Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reflinka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REFLINKA AUF POLNISCH

reflinka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REFLINKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reflinka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

die HotFile.com

Reflinka

Reflexion, refsejzing - kurzes Seil in Takelage auf Yachten und Segelschiffen, hauptsächlich mit geneigten Segeln. Die Reflexe sind in der Mine fixiert, verstärkte Segel. Sie dienen dazu, die Oberfläche des Segels durch Verkürzung der Länge, dh Verfeinerung zu reduzieren. Bei der Umrüstung der Segel auf abgewinkelte Segel werden die Refs als letzte in einer Reihe von Kabeln verwendet, die an der Bombe verankert sind, eine Ablehnung - ein Kabel, das nicht nur das Segel verkürzt, sondern auch sein Ende festigt. Reflinka, refsejzing – krótka lina w olinowaniu ruchomym na jachtach i żaglowcach, głównie z ożaglowaniem skośnym. Reflinki mocowana są w refbancie, wzmocnionym pasie żagla. Służą do zmniejszania powierzchni żagla poprzez skrócenie jego długości czyli refowanie. W przypadku refowania żagli w ożaglowaniu skośnym, wraz z refsejzingami stosuje się, jako ostatnią w szeregu tych linek mocowanych do bomu, refszkentlę – linkę nie tylko skracającą żagiel, ale i napinającą jego koniec.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reflinka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REFLINKA


babulinka
babulinka
berlinka
berlinka
bylinka
bylinka
dolinka
dolinka
dyscyplinka
dyscyplinka
flaglinka
flaglinka
glinka
glinka
halinka
halinka
jedlinka
jedlinka
kalinka
kalinka
karolinka
karolinka
koszulinka
koszulinka
kotlinka
kotlinka
krynolinka
krynolinka
linka
linka
malinka
malinka
marcelinka
marcelinka
marlinka
marlinka
palinka
palinka
podwalinka
podwalinka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REFLINKA

refleksyjnosc
refleksyjny
refleksywnosc
reflektant
reflektantka
reflektografia
reflektometr
reflektor
reflektor punktowy
reflektorek
reflektorowy
reflektowac
reflektowac sie
reflektować
reflektowanie
reflina
refluks
refluks pecherzowo moczowy
refluks zoladkowo przelykowy
refluksja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REFLINKA

pralinka
przetchlinka
przydolinka
pszczolinka
radlinka
redlinka
roslinka
skrzydlinka
slinka
stelinka
szczelinka
tallinka
tchlinka
treblinka
trylinka
wedlinka
wiedlinka
wszolinka
wyblinka
wylinka

Synonyme und Antonyme von reflinka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REFLINKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von reflinka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFLINKA

Erfahre, wie die Übersetzung von reflinka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von reflinka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reflinka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提到的HotFile.com
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a que se refiere el HotFile.com
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

referred to the HotFile.com
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

HotFile.com में भेजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يشار إلى HotFile.com
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сослался на HotFile.com
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a que se refere o HotFile.com
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

HotFile.com
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

renvoyée à la HotFile.com
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang HotFile.com
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bezogen auf die HotFile.com
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

HotFile.com言及
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

HotFile.com 함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing HotFile.com
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gọi các HotFile.com
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

HotFile.com
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

HotFile.com
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

HotFile.com
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di cui il HotFile.com
65 Millionen Sprecher

Polnisch

reflinka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

послався на HotFile.com
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sa referit la HotFile.com
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που αναφέρονται στο HotFile.com
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwys na die HotFile.com
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hänvisade till HotFile.com
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

henvist til HotFile.com
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reflinka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFLINKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reflinka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reflinka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFLINKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reflinka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reflinka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Using Turbo Pascal 6.0 - Strona 696
Name ) then begin if Ref LinkA. Prev = NIL then begin Ref Li nkA . Prev := NewLink; NewLinkA.Root := RefLink; end else BuildTree( RefLinkA.Prev, NewLink ) ; end else begin if Ref LinkA. Next = NIL then begin RefLinkA.Next := NewLink ...
Ben Ezzell, 1991
2
Object-Oriented Programming in Turbo Pascal 5.5 - Strona 315
... to uppercase before executing a comparison, then uses the Pos function to determine if the search string occurs anywhere within the Name field, again returning a boolean result. begin Result := nil; if RefLink <> nil then begin if RefLinkA .
Ben Ezzell, 1989
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... reflina -nie, -ne reflinka -nce, -nkç; -nek refmaszynka -псе, -икс: -nek reformat (zakonnik) -ata, -acie; -aci, -atów reforming -ngu, ngiem reformizm -zmu, -zmie reformneutral (jçzyk) re- formneutralu refpatent (zegl.) -ntu, -ncie; -ntôw refraktometr ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1069
Reefleine > reflinka -linki, -lince, Im -linek, i \zegl. «inaczej ▻ refsejzing» < niem. Reefleine > refluks -su, -sie, mrs, Ыт 0 med. refluks pçche- rzowo-moczowodowy «cofanie sic moczu z pç- cherza do moczowodów i dalej do nerek» 0 med.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Modeling Multi-commodity Trade: Information Exchange Methods
Listing 4 Definition of the offer submitted by seller “linkA-Cseller” in examples E1 and E2 <m3:Offer offeredPrice="1" id="linkA-C_sell_offer"> <m3:offeredBy ref="linkA-C_seller"/> <m3:offerStatus status="m3:offer-open"> <m3:durationPeriod ...
Mariusz Kaleta, ‎Tomasz Traczyk, 2012
6
Słownik wyrazów obcych - Strona 945
Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz. reflinki 945 refektarz sala jadalna w klasztorze lub seminarium duchownym. (p.-łac. kość. ręfectorium, od łac. refector 'odnowiciel, restaurator') referat 1. opracowanie zagadnienia przedstawione na piśmie ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
7
Wspomnienia z pokładu - Strona 63
Ustawiamy się w szóstkę z zadaniem zrefowania żagla do drugich reflinek. Łapiemy płótno żagla na wysokości, na której ma być zrobiona fałda. Następnie chwytamy ją zębami, aby móc dwoma rękami zawiązać reflinki poniżej bomu.
Andrzej Ujazdowski, 1971
8
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 649
reflinek pod koniec wrzesnia, dokonywane przez juhasów pod kierunkiem bacy. redyskont(o) odsprzedaz (innemu ban- kowi) weksla (nabytego przez bank). || redystrybucja ponowny podzial, przy- dziai. || reedycja ponowne wydanie dzieta.
Władysław Kopaliński, 1999
9
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 413
... olimpijski почтовый спортивный - pocztowy stempel sportowy почтовый туристский - pocztowy stempel turys- tyczny штепсель м tacznik wtykowy, wtyczka штерт м krótki odcinek liny zegl. риф— reflinka, linka refowa рулевой - sterlinka, ...
Zbigniew Fedus, 2005
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
... REDUTA 2. wojsk. 'dawne polowe umocnienie ziemne składające się z wału i rowu' [redut-ka] S,S REDYK -b. der. KEFżegl. [ref/bant] SWON żegl. (0+)S,S [ref/hals] SWON żegl. (0+)S,S [ref-lina] Sz (S+)S,S ref-(ować) żegl. S,V [ref-linka] żegl.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFLINKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reflinka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[OT] gdzie kupować franki na spłatę kredytu?
Jak chcesz reflinka to mogę podesłać na priv wtedy masz lepszy kurs przy pierwszym kupnie. Przed pierwszym kupnem (wakacje) porównywałem kursy i oni ... «FrazPC.pl, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reflinka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/reflinka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż