Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reformaci" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REFORMACI AUF POLNISCH

reformaci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REFORMACI AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reformaci» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Reformations-Franziskaner

Franciszkanie reformaci

Franziskaner der Reformation, auch die Brüder der Kleinen Observanz - die innere Bruderschaft des Ordens der Minderbrüder. Es wuchs im 16. Jahrhundert auf der Welle zahlreicher Erneuerungsbewegungen in diesem Orden. Die Reformen waren nie eine getrennte Ordnung, aber sie besaßen wie Alkantarier und Retreatants ihre Autonomie und ihre eigenen Statuten, um ihnen zu helfen, ihre spezifische Spiritualität und Standhaftigkeit des Lebens aufrechtzuerhalten. Sie schufen auch getrennte Provinzen. In Polen wurden vier reformierte Provinzen gebildet: die kleinere Provinz unserer Lieben Frau von den Engeln, die Großpolnische Provinz von St. Antonius, die ruthenische Provinz Unserer Lieben Frau der Schmerzen und die preußische Provinz Mariä Himmelfahrt. Reformierte waren auch in Schlesien anwesend - der Reformationsprovinz St. Hecken in Schlesien. Sie blieben jedoch unter der gleichen Autorität wie die übrigen Beobachter. Papst Leo XIII. Am 4. Oktober 1897 hob die apostolische Verfassung "Felicitate quadam" alle Unterschiede im Orden der Minderbrüder auf. Seitdem hat der gesamte Orden eine einheitliche Gesetzgebung. Heutzutage werden in Polen nur die Namen der Reformer sporadisch verwendet. Franciszkanie reformaci, również Bracia Mniejsi Ściślejszej Obserwancji – wewnętrzna frakcja Zakonu Braci Mniejszych. Wyrosła w XVI w. na fali licznych ruchów odnowy w tym zakonie. Reformaci nigdy nie byli odrębnym zakonem lecz, podobnie jak alkantarzyści i rekolekci, posiadali swoją autonomię i własne statuty, które miały im pomóc w zachowaniu specyficznej duchowości i surowszego stylu życia. Tworzyli także odrębne prowincje. W Polsce wykształciły się cztery prowincje reformackie: prowincja małopolska Matki Bożej Anielskiej, prowincja wielkopolska świętego Antoniego, prowincja ruska Matki Bożej Bolesnej i prowincja pruska Wniebowzięcia NMP. Reformaci obecni byli także na Śląsku - reformacka prowincja św. Jadwigi na Śląsku. Pozostawali jednak cały czas pod zwierzchnictwem tego samego generała co reszta obserwantów. Papież Leon XIII 4 października 1897 konstytucją apostolską "Felicitate quadam" zniósł wszystkie odrębności w Zakonie Braci Mniejszych. Odtąd cały zakon posiada jednolite ustawodawstwo. Obecnie w Polsce już tylko sporadycznie używa się nazwy − reformaci.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reformaci» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REFORMACI


eleaci
eleaci
fallaci
fallaci
filomaci
filomaci
hibaci
hibaci
iluminaci
iluminaci
kaci
kaci
oblaci
oblaci
opaci
opaci
pappataci
pappataci
psychologia postaci
psychologia postaci
siakuhaci
siakuhaci
w postaci
w postaci

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REFORMACI

reform neutral
reforma
reforma rolna
reformacja
reformacki
reformacyjny
reformat
reformata
reformatio in peius
reformator
reformatorka
reformatorski
reformatorsko
reformatorstwo
reforming
reformista
reformistyczny
reformizm
reformowac
reformowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REFORMACI

adamici
ajusci
aktualnosci
alisci
alokacja pamieci
amoryci
archonci
bazanci
beati pacifici
bekarci
bellucci
berrecci
bertolucci
bez przytomnosci
blogoslawionej pamieci
blok smierci
bolesci
bollandysci
bollandyści
carracci

Synonyme und Antonyme von reformaci auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REFORMACI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von reformaci auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFORMACI

Erfahre, wie die Übersetzung von reformaci auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von reformaci auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reformaci» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改革
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reformado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reformed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إصلاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преобразованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reformado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংস্কারকদের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réformé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reformis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reformiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

改質されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개혁 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reformis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cải cách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்திருத்தவாதிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reformers
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reformcular
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riformata
65 Millionen Sprecher

Polnisch

reformaci
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перетворений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reformat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αναμορφωμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gereformeerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reformerta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reformert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reformaci

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFORMACI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reformaci» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reformaci auf Polnisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «REFORMACI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reformaci in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reformaci im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kościół i klasztor OO. Reformatów w Kaliszu - Strona 46
Reformatów. Ten Brzostowski umarł w dniu 26 lutego a pogrzeb jego naznaczony był na dzień 1 marca. Jednakże w dniu 28 lutego Kanonicy regularni kaliscy wyexportowali ciało zmarłego prowadząc je do swego kościółka Ś. Trójcy, ...
Adam Antoni Chodyński, 1874
2
Sanktuarium Maryjne Franciszkanów Reformatów w Kazimierzu nad Wisłą
Z tychże franciszkanów-bemardynów, także na zasadzie reformy ich życia zakonnego i to nie tylko w Polsce, ale i w całej Europie, wyłoniła się trzecia gałąź franciszkańska, mianowicie reformaci, o których to klasztorze będzie mowa w ...
Albin Bronisław Sroka, 1999
3
Kościół i klasztor Reformatów w Krakowie - Strona 42
Zaznaczyli natomiast, że w każdym klasztorze odprawia się codziennie za fundatorów jedna msza. Po tej ostatniej wymianie poglądów i przyjęciu przez Warszyckich poczynionych poprawek doszło wreszcie do ostatecznego, a dla reformatów ...
Jan Pasiecznik, 1978
4
Klasztór OO. Reformatów w Kętach: monografia ( ze źródeł domowych
Reformatów, w kilka lat pokazała się wielka szkoda w tymże konwencie przez wody, które oblewają naokoło tenże konwent, z jednej strony Soła, a z drugiej strony obcochy, alias rzeki od źródeł idące; jednak osobliwym sposobem woda ...
Maurycy Wilczyński, 1893
5
Historya stolecznego krolestw Galicyi (etc.) - Strona 385
1642 z pierwotnéy siedziby swojey przenieśli Karmelici wspomnieni; lecz gdy w r. 1784 za Rządów austryackich Klasztor ten został zniesiony, obięli go Reformaci, którzy mając swóy Klasztor, pobliski domowi Zgromadzenia Sióstr Miłosierdzia ...
Ignacy Chodynicki, 1829
6
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi miasta Lwowa: od ...
1784 za Rzadów austryackich Klasztor ten zostal zniesiony , o- bieli go Reformaci, którzy majac swóy Klasztor, pobliski domowi Zgromadzenia Sióstr Mi- losierdzia, zmuszeni byli ustapic go tymze, na Instytut èdukacyiny plci zenskiéy. Wkrótce ...
Ignacy Chodynicki, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFORMACI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reformaci im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kraków-Mogiła: Cystersi zapraszają na odpust
11.30 celebrować będą wspólnoty zakonne: Dominikanie, Franciszkanie Konwentualni i Reformaci, Paulini, Księża Misjonarze św. Wincentego a Paulo oraz ... «Niedzela, Sep 15»
2
Muslimům je potřeba pomoci v reformě islámu, tvrdí nizozemská …
Tuto reformaci ovšem nemohou provést nemuslimové, musí se jí chopit dnešní mlčící většina muslimů. Proto je nereálné snít o odislámování všech muslimů, ... «Reflex, Aug 15»
3
Polona.pl - brama do największej w Polsce biblioteki
"Taka szarańcza padła o milę od Kalisza, z której dwie złapano i jedną serwują w kapitule gnieźnieńskiej, a drugą ojcowie reformaci w Kaliszu. Tę, gdy wzięto w ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
4
Czarownica Ewa i pstry kot. W Kujawsko-Pomorskiem odbywały się …
XVIII wieku w różnych miejscowościach pławiono kobiety, szczególnie w czasach suszy. Przyczyniali się do tego ojcowie reformaci, wśród których wiara w moc ... «Gazeta Pomorska, Jul 15»
5
Sobotka: Husovy myšlenky byly aktuální i v roce 1968
Ne jen, že o téměř 100 let předběhl německou reformaci, ale jeho myšlenky byly aktuální i živé v době Československé republiky, v době odboje nebo například ... «Týden.cz, Jun 15»
6
Kaszubskie pokłony feretronu
Organizatorami tych pielgrzymek byli reformaci, którzy w latach 1664–1666 założyli klasztor w podgdańskim wtedy Chełmie. Oliwa była wówczas jedynie stacją ... «Gość Gdański, Mai 15»
7
Kalwarię Pakoską, upamiętniającą wydarzenia z Golgoty, odwiedza …
Już przed rokiem 1647 powstały pierwsze drewniane kaplice, ale stopniowo wznoszono murowane. Opiekę nad obiektami przejęli franciszkanie reformaci. «Express Bydgoski, Apr 15»
8
13.1. 2015 / Boris CvekPotřebuje islám humanismus a reformaci?
Občas se setkávám s názorem, že islám dnes potřebuje svůj humanismus a reformaci. Bývám z toho dost zmatený, neboť dějiny islámu jsou prostě jiné než ... «Britské listy, Jan 15»
9
Barokní „kafkárna“ stále oslovuje
Společným jmenovatelem však bylo (či mělo být) především služebnictví papežské církvi v boji proti rozmáhající se reformaci. Giovanni Battista Piranesi: ... «Lidovky.cz, Dez 14»
10
Krzyż łaskami słynący
... Msza św., której przewodniczyć będą wspólnoty zakonne z Krakowa: dominikanie, franciszkanie konwentualni, franciszkanie reformaci, księża misjonarze św. «Gość Krakowski, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reformaci [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/reformaci>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż