Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regaty" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGATY AUF POLNISCH

regaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REGATY AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regaty» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Regatta

Regaty

Regatta - Sportwettkämpfe auf Wasser oder Eis mit entsprechender Ausrüstung. Unter den auf dem Wasser gespielten Rennen kann unterschieden werden: ▪ Motorbootregatta ▪ Ruderrennen ▪ Windsurfregatta ▪ Segelregatta. Auf der Oberfläche des Eises ist eine Art Segelregatta in Form eines Wettkampfes von Eisbrecher. Regaty – zawody sportowe prowadzone na wodzie lub lodzie przy wykorzystaniu odpowiedniego sprzętu. Z regat rozgrywanych na wodzie można wyróżnić: ▪ regaty motorowodne ▪ regaty wioślarskie ▪ regaty windsurfingowe ▪ regaty żeglarskie. Na powierzchni lodu rozgrywa się pewną odmianę regat żeglarskich w postaci zawodów bojerów.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regaty» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REGATY


arcybogaty
arcybogaty
bogaty
bogaty
nie bogaty
nie bogaty
niebogaty
niebogaty
nierogaty
nierogaty
piegaty
piegaty
pregaty
pregaty
przebogaty
przebogaty
rogaty
rogaty
trojrogaty
trojrogaty
wlogaty
wlogaty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REGATY

rega
regal
regale
regalia
regalik
regalista
regalistka
regalistyczny
regalowy
regał
regatowiec
regatowka
regatowy
regelacja
regencja
regencki
regencyjny
regeneracja
regeneracyjny
regenerat

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REGATY

akantowaty
alfonsowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amebowaty
amonitowaty
ananasowaty
andrusowaty
aniolkowaty
annaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
archeocjaty
aromaty
babkowaty
badylkowaty
badylowaty
bagnicowaty
bajrakowaty

Synonyme und Antonyme von regaty auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGATY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von regaty auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGATY

Erfahre, wie die Übersetzung von regaty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von regaty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regaty» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帆船赛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regatta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दौड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سباق زوارق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

регата
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাইচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

régate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regatta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regatta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レガッタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요트 경주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regatta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc đua thuyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படகுப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नौकांची शर्यत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yat yarışı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regata
65 Millionen Sprecher

Polnisch

regaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регата
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρεγκάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regatta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regatta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regatta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regaty

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGATY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regaty» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regaty auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGATY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regaty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regaty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
X Gdańskie regaty wioślarskie
Afisz inf. o zawodach 27-28.06.1959 r.
Gdański Okręgowy Związek Towarzystw Wioślarskich, 1959
2
Wspaniały świat żeglarstwa: z dziejów żeglarstwa w Polsce i na świecie
425, 426, 452, 464 RED WHITE AND BLUE 79 Regatowe przepisy 96 „Regaty" 353 Regaty Bermudy — Europa 360, 424 Regaty Chicago — MacJcinac 360, 361 Regaty Cowes 68, 111, 360, 361 Regaty dookoła Rugii 360 Regaty etapowe na ...
Włodzimierz Głowacki, 1972
3
Wilk:
Regaty. wioślarskie. Matilda leży na podłodze, przykuta za kostkę do kaloryfera. Oczy ma zamknięte, tkwi zawieszona gdzieś między snem a majakiem. Przez cały dzień próbuje przywołać w pamięci korzystniejszy obraz Olivera. Czysty ...
Mo Hayder, 2016
4
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 140
W 1979 roku sztorm rozpetal sie podczas od- bywajaxych sie со dwa lata Regat Fastnet. Rozpoczynaj^ sie one w Co- wes na wyspie Wight. Zawodnicy ruszaja^ w kierunku Fastnet Rock, oplywajax wyspy Scilly od poludnia lub od pólnocy.
Nigel Cawthorne, 2009
5
Uciec przed prawdą:
Jego młody bratanek, Carl Lauritz, zgarnął właściwie wszystko, co było do wygrania w tegorocznych regatach juniorów w klasie Stjärnbât. Sukces gonił sukces. Dowiedzieli się z plotek, że przyszły rocznik KSSS zawierać będzie komentarz ...
Jan Guillou, 2015
6
Pisa - Strona 121
Regaty pradawnych Republik Morskich (odbywają się co 4 lata); kostiumowy orszak Republiki Pizańskiej: chorągwie z symbolami Republiki (krzyż z orłem) i Kinzica de Sigismondi, legendarna bohaterka Pizy. Maria, S. Francesco, S. Antonio, ...
Giuliano Valdés, 1995
7
Encyklopedia Szczecina - Strona 128
Regaty Wielkich Źaglowców), zlot üglowoów połączony z regatami i imprezami okolicmościowymi, propagujący ideę wychowania morskiego młodzieży na pokładach wielkich żaglowców; zapoczatkowany w 1938 z inicjatywy szwedz. kpt.
Tadeusz Białecki, ‎Uniwersytet Szczeciński. Zakład Historii Pomorza Zachodniego, 1999
8
Zarys historii polskiej kultury fizycznej w Wolnym Mieście Gdańsku, ...
żliwili przeprowadzenie kolejnych regat na terenie Wolnego Miasta Gdańska i trzeba było je przenieść do Grudziądza. Poza sukcesami w organizacji regat klubowych uzyskano także wiele dobrych wyników sportowych, jak np. w czasie ...
Jerzy Gaj, 1976
9
Sens ksiąg biblijnych - Strona 35
Jeżeli popłynie na regaty, wpłynie między statki i zatopi swój statek, to oni będą musieli wziąć te dzieci. A zrozumiawszy to, dostrzega jeszcze jedno, rzuca się na szyję oficerowi i woła do niego: ty jesteś aniołem. On czekał na anioła, bo sobie ...
Anna Świderkówna, 2013
10
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: 1945 - 1957
nie do tych regat i ostrzyły sobie zęby na ich wygranie. Niemniej nasze umiejętności żeglarskie nie ustępowały jednak innym i przez dużą część trasy trzymaliśmy się w środku stawki. W pewnym momencie dopłynęliśmy do miejsca, w którym ...
Jerzy Bulik, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGATY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regaty im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dziecięce regaty na koniec sezonu
W weekend (10-11 października) w Stanicy Wodnej w Nadbrzeżu odbędą się ostatnie regaty w sezonie 2015. UKS Tolkmicko wraz ze Stanicą Wodną w ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Okt 15»
2
Pierwsze takie regaty
Przez dwa dni na rybnickim Zalewie trwała rywalizacja w regatach match racingowych – Rybnik Match Race, które były zaliczane do klasyfikacji Pucharu Świata ... «nowiny.pl, Okt 15»
3
Regaty na rybnickim zalewie trwały dwa dni [WIDEO] Polish Match …
W sobotę 3 października rano na terenie ośrodka Kotwica nad rybnickim zalewem rozpoczęły się dwudniowe regaty. Potrwały do niedzielnego popołudnia. «Dziennik Zachodni, Okt 15»
4
Wielkie regaty Rybnik Match Race na zalewie już w ten weekend
Już w najbliższy weekend na wodach rybnickiego zalewu odbędą się regaty match racingowe Rybnik Match Race zaliczane do klasyfikacji Pucharu Świata ... «Dziennik Zachodni, Okt 15»
5
„Słońce w żaglach” i regaty "Nauticus Cup". Atrakcyjne otwarcie …
Przystań żeglarska na Słonecznej Polanie w Olsztynie to ostatnie brakujące ogniwo całorocznej infrastruktury nad jeziorem Ukiel. Na atrakcyjne otwarcie ... «wm.pl, Sep 15»
6
Delphia Challenge - Bitwa o Gotland - wystartowały regaty
To najtrudniejsze regaty samotnych żeglarzy na Bałtyku, a jednocześnie Mistrzostwa Polski morskich samotników. 500 milowej trasy na jesiennym morzu nie da ... «Zagle, Sep 15»
7
W Gdyni ruszają regaty w klasie 49er
Uwaga miłośnicy żeglarstwa! Już jutro (28 sierpnia) w Gdyni rozpoczynają się widowiskowe regaty w klasie 49er. Zmagania żeglarzy potrwają do 30 sierpnia. «fakt.pl, Aug 15»
8
1 sierpnia - Regaty Żeglarskiego Grand Prix Mrągowa 2015
W najbliższą sobotę 1 sierpnia odbędą się piąte i zarazem ostatnie regaty eliminacyjne Żeglarskiego Grand Prix Mrągowa 2015 – Hotel Mercure Mrągowo ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»
9
Za nami VI Międzynarodowe Regaty o Puchar Trzech Marszałków
W Krynicy Morskiej, w dniach od 25 do 28 czerwca odbywały się VI Międzynarodowe Regaty o Puchar Trzech Marszałków. W najważniejszych na Zalewie ... «info.elblag.pl, Jun 15»
10
Regaty Plater-Staszic 2015: IV LO wygrywa po raz czwarty z rzędu …
Regaty Plater-Staszic odbyły się po raz dziewiętnasty. W tym roku na zwycięzcę czekał nowy puchar, bowiem w poprzedniej edycji trzeci raz z rządu wygrało IV ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regaty [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/regaty>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż