Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rekin" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REKIN AUF POLNISCH

rekin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REKIN AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rekin» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Haie

Rekiny

Haie - der allgemeine Name einer Gruppe von Arten, Gattungen und sogar Familien von räuberischen Chondrichthyes aus der oberen Unterart, gekennzeichnet durch einen stromlinienförmigen spindelförmigen Körper, eine heterocerous Schwanzflosse, 5-7 Kiemennetze direkt hinter dem Kopf und sehr scharfen Zähnen. Im Fossilienbestand sind Hai-Überreste aus dem Devon bekannt. Viele Arten werden für Fleisch, Häute und Felle gefischt. Einige sind gefährlich für den Menschen wegen der Möglichkeit des Erstickens - sogar tödlich. Rekiny – ogólna nazwa grupy gatunków, rodzajów, a nawet rodzin drapieżnych ryb chrzęstnoszkieletowych z podgromady spodoustych, charakteryzujących się opływowym, wrzecionowatym tułowiem, heterocerkalną płetwą ogonową, 5–7 otworami skrzelowymi umiejscowionymi tuż za głową oraz bardzo ostrymi zębami. W zapisie kopalnym szczątki rekinów znane są z warstw dewonu. Wiele gatunków jest poławianych dla mięsa, skór i tranu. Niektóre są niebezpieczne dla ludzi ze względu na możliwość pogryzienia – nawet śmiertelnego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rekin» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REKIN


arlekin
arlekin
cekin
cekin
dog arlekin
dog arlekin
harlekin
harlekin
lambrekin
lambrekin
manekin
manekin
pekin
pekin
polcekin
polcekin

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REKIN

rekawiczniczy
rekawicznik
rekawisko
rekawka
rekawowka
rekcja
reket
reketier
rekiet
rekieter
rekinek
rekinek psi
rekini
rekista
rekistka
reklama
reklama negatywna
reklama pozytywna
reklamacja
reklamacyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REKIN

alkin
baldakin
buckskin
czonkin
fokin
kin
kropotkin
larrikin
lockin
marokin
moleskin
nankin
palankin
papkin
parkin
pkin
potemkin
potiomkin
pudowkin
puszkin

Synonyme und Antonyme von rekin auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REKIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rekin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REKIN

Erfahre, wie die Übersetzung von rekin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rekin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rekin» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鲨鱼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tiburón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shark
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शार्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمك القرش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

акула
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tubarão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাঙ্গর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

requin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hai
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hiu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá mập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுறா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शार्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köpekbalığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

squalo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rekin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акула
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rechin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρχαρίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

haj
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hai
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rekin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REKIN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rekin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rekin auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REKIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rekin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rekin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rekin z parku Yoyogi
Joanna Bator wraca w swoim pisarstwie do Japonii, której poświęciła swój debiutancki zbiór esejów „Japoński wachlarz”.
Joanna Bator, 2014
2
Wielka Księga Sztuki
Nagle chłopak zaczął krzyczeć. Zaatakował go rekin, odgryzając część mięśni prawej nogi. Do czasu podpłynięcia z pomocą kolegów Watsona z jego statku, rekin zaatakował ponownie i odgryzł mu prawą stopę. Zanim rekin zaatakował trzeci ...
Thomas J. Craughwell, 2011
3
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 133
Żywi się rybami (w tym rekinami) i delfinami. Żarłacz tygrysi {Galeocerdo cuvieri) to nienasycony drapieżnik, polujący głównie na ryby, ptaki, ssaki i żółwie, ale zagrażający również ludziom. Osiąga 5,5 m długości i 560 kg wagi. Ma duże ...
Alan Mountain, 2009
4
Krąg:
Mamy tu zwykłego homara amerykańskiego, z którego zjedzeniem rekin może sobie nie poradzić. Georgia starała się chyba odegrać przedstawienie, ale nawet Mae się obawiała, że trzyma homara nad wodą zbyt długo. Wrzuć go, pomyślała.
Dave Eggers, 2015
5
Spirit Animals. Tom V. Naprzeciw falom
Naliczyła siedem rekinów krążących wokół wieloryba, ale drapieżniki rzucały się i tak bardzo wzburzały wodę, że wydawało się, jakby było ich więcej. Boki wieloryba i buty Meilin zbryzgała krwawa piana. Wiatr szarpał włosami dziewczyny i jej ...
Tui T. Sutherland, 2016
6
Koszmarny Karolek. Strasne czski i niemiłe mumie
To rekin! # krzyknęa Wredna Wandzia. W popochu wygramolia się z basenu. # W basenie jest rekin! # pisną Paczliwy Piotru9. # Uwaga, rekin w basenie! # rykną na cae gardo Ordynarny Olo. Wszyscy zaczęli wrzeszczeć i piszczeć, i toczyć się ...
Francesca Simon, 2015
7
Child of Wrath: The Third Prophecy - Strona 102
Flames protruded from the dragon's mouth and Rekin spurt fire in re- turn. The dragon flipped its tail toward us, and Rekin blocked it with his own tail. I was almost thrown off at impact but held onto a scale before I fell off. I straightened myself ...
Daniel C. Tomas, 2009
8
To tylko piraci?!
rekina. wielorybiego. Niektórzy ludzie potrafią układać puzzle. Kupują olbrzymie pudełka, w których mieści się nawet dwadzieścia tysięcy części. Dni płyną, a może nawet tygodnie, a oni układają i układają. Kiedy wreszcie złożą cały obrazek, ...
Suzanne Selfors, 2015
9
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Ciągle śniły mi się żarłacze i wydawał mi się trafny ów źródłosłów, według którego rekin pochodzi od wyrazu łacińskiego requiem. Nazajutrz o czwartej z rana obudził mnie posługacz okrętowy, którego kapitan Nemo umyślnie przeznaczył do ...
Jules Verne, 2013
10
Kościany Galeon: Ja Inkwizytor
Ġ Rekin! Ġ zawoaem nagle. Ġ Co rekin? Ġ Czy zęby rekina są symbolem rekina? Ġ zapytaem z nadzieją. Ġ A mam na my9li cay naszyjnik z zębów rekina... Ġ Bystry chopiec Ġ pochwalia mnie i uniosa do". Ġ To jest naprawdę znakomity ...
Jacek Piekara, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REKIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rekin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak przetrwać atak rekina. Prosty trik
Nie są tak straszne, jak się je maluje. Ostatnie doniesienia mediów o atakach rekinów na ludzi bardzo psują im wizerunek. Jednak eksperci zapewniają, że ... «fakt.pl, Jul 15»
2
REKIN ZAATAKOWAŁ SURFERA! Jest nowe video! Jakim cudem …
Rekin zaatakował surfera, a wszystko nagrały kamery stacji telewizyjnych, filmujących oficjalne zawody! Surfer cudem przeżył atak rekina. Ucierpiała tylko jego ... «Radio Eska, Jul 15»
3
Żarłacz ludojad pośród plażowiczów. Na brzeg wyrzuciła go fala
Ataki rekina na człowieka na ogół nie są celowe - wynikają z pomyłki, Dowodem jest to, że tuż po ugryzieniu ofiary rekin ucieka, pozwalając jej przeżyć. «TVN Meteo, Jul 15»
4
Tour de France: rekin, skarabeusz, goryl
"Rekin z Mesyny" to ubiegłoroczny zwycięzca wyścigu Sycylijczyk Vincenzo Nibali, nazwany tak dlatego, że już w wyścigach juniorskich nigdy nie odpuszczał ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
5
Znaleziono drugiego na świecie rekina kieszonkowego. Mierzy …
Rekin kieszonkowy był do tej pory znaleziony raz - w 1979 roku nieopodal Peru. Nazwy nie zawdzięcza jednak swojemu rozmiarowi. Chodzi o rodzaj kieszonki, ... «Gazeta.pl, Apr 15»
6
Rekin zabił obiecującego młodego surfera
Rekin zaatakował 13-latka chłopca surfującego u wybrzeża francuskiej wyspy Reunion na Oceanie Indyjskim. To już szesnasty taki atak w tych wodach od 2007 ... «Polskie Radio, Apr 15»
7
Rekin zaatakował w egipskim kurorcie. Nie żyje niemiecki turysta
52-letni niemiecki turysta poniósł w sobotę śmierć zaatakowany przez rekina, gdy pływał w morzu w pobliżu kurortu Marsa el Alam, na południowym wschodzie ... «TVP, Mär 15»
8
Rekin zabił niemieckiego turystę w Marsa Alam
Rekin zabił niemieckiego turystę w egipskim kurorcie Marsa Alam. Drapieżnik odgryzł 52-latkowi nogę do wysokości kolana. Mężczyzna się wykrwawił. «Wiadomości Radia ZET, Mär 15»
9
Biały rekin kryje się w słońcu
Żarłacz biały Carcharodon carcharias, zwany też rekinem ludojadem to jedyne znane zwierzę, które wykorzystuje światło słońca jako kamuflaż podczas ... «Wirtualna Polska, Mär 15»
10
Rekin zaatakował kajakarzy. Bliskie spotkanie mrożące krew w żyłach
Rekiny nie boją się podpływać bliżej lądów. Przekonali się o tym kajakarze u wybrzeży Kalifornii w USA, których zaatakowała 6-cio metrowa bestia. Ludzie ... «TVN Meteo, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rekin [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rekin>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż