Bedeutung von "rekordzistka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON REKORDZISTKA AUF POLNISCH

rekordzistka

ÜBERSETZUNG VON REKORDZISTKA

Erfahre, wie die Übersetzung von rekordzistka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rekordzistka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rekordzistka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纪录保持者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: poseedor del récord
• Übersetzer Deutsch - Englisch: record holder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रिकार्ड तोड़ देनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حامل الرقم القياسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рекордсмен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recordista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেকর্ড ধারক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: détenteur du record
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemegang rekod
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rekordhalter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 記録保持者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기록 보유자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rekaman nduwèni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồ giử dĩa hát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாதனையாளர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रेकॉर्ड धारक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rekortmen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: primatista
• Polnisch: rekordzistka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рекордсмен
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: detinator al recordului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάτοχος του ρεκόρ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rekordhouer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rekordhållare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rekordholderen

10 BÜCHER, DIE MIT «REKORDZISTKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rekordzistka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rekordzistka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Stadion Leśny 1920-2005 - Strona 99

... Tadeusz Milewski, na czwartym miejscu Bogdan Załuska. Rekordzistka okręgu w pchnięciu kulą - Ludwika Dobrowoska-Chewińska Danuta Sobieska-Wierzbowska, olsztyńska gwiazda biegów średnich Bolesława Hodt rekordzistka okręgu.

Janusz Porycki, 2005

Encyklopedia Gdyni - Tom 2 - Strona 158

Premiera filmu odbyła się 19.09.2009 - w 70. rocznicę śmierci pułkownika St. Dąbka. dn Pyrek Monika - olimpijka, mistrzyni i rekordzistka Polski w skoku 0 tyczce, rekordzistka Europy, medalistka mistrzostw świata. Na lgrzyskach Olimpijskich ...

Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006

Sport - Strona 261

ski w rzucie dyskiem (10 razy) i pchnięciu kulą (6 razy); 3-krotna rekordzistka Polski w pchnięciu kulą (1934-37) oraz 10-krotna w rzucie dyskiem (1932-36), jej rekord z 1936 — 46,22 m został poprawiony dopiero po 20 latach; ...

Dariusz Matyja, 2000

Polacy w Południowej Australii 1948-1968 - Tom 1 - Strona 375

REKORDZISTKA. ŚWIATA. -. ANNA. PAZERA-BOCZON. Na XVI Igrzyska Olimpijskie do Melburnu w roku 1956, Polska przysłała w składzie ekipy olimpijskiej w konkurencji rzutu oszczepem 2 zawodników i dwie zawodniczki. Reprezentowali ...

Marian Szczepanowski, 1971

Polska niepodległa: encyklopedia PWN - Strona 541

yskiem; 3-krotnie olimpijka (1932, 1936, 1948 — 4. miejsce w rzucie dyskiem); mistrzyni świat, igrzysk kobiet w rzucie dyskiem (1934); brązowa medalistka mistrzostw Europy (1946); 6-krotnie rekordzistka świata (1932-34) ...

Bartłomiej Kaczorowski, ‎Danuta Borowska-Mostafa, 2008

Wygrywam!

rekordzistów. Ludzie lubią wygrywać. Ba! Kto nie lubi? Nawet zagorzali przeciwnicy promocji, powtarzający ciągle, że: „oni to nigdy w niczym jeszcze nie wygrali, bo szczęścia nie mają” albo: „oni to nigdy nie udostępnią swoich osobowych ...

Karolina Ciernicka, 2016

Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji i sportu

Wpisał się on również na listę rekordzistów Polski. Zygmunt Kowalik był pierwszym w naszym kraju propagatorem narciarstwa wodnego. Jako pierwszy wypłynął latem 1963 motorówką na rzekę Nettę. Dwa lata później, w lipcu 1965 roku w ...

Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010

Współzależność rozwoju rodziny chłopskiej i jej gospodarstwa

Ostatecznie z trzynaściorga dzieci 9 zmarło, a tylko 4 wychowało się. Diagram 33 dowodzi, że śmiertelność dzieci matek -rekordzistek była znaczna i że głównego kontyngentu zmarłych dostarczały niemowlęta. Na ogólną liczbę 253 zmarłych ...

Wincenty Styś, 1959

Stalingrad

Armii maomówny Zajcew, pasterz z podgórza Uralu, liczy się znacznie więcej niZ którykolwiek rekordzista sportowy. Wiadomo9ci o kolejnym zwiększeniu przeze" wyniku podawano na caym froncie z ust do ust. Zajcew, którego nazwisko ...

Antony Beevor, 2015

Kruche więzi

... Hollows, rekordzistka i jedna z trzech dziewcząt zażarcie walczących o zaszczyt wygłoszenia mowy pożegnalnej na koniec szkoły. Dziewczyna stojąca przed Maggie była podręcznikowym przykładem sukcesu. Charlene, królowa i ...

Lisa Unger, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REKORDZISTKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rekordzistka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rekordzistka Polski i uczestniczka IO w Londynie o niskich …

Pływaczka Alicja Tchórz - rekordzistka Polski, mistrzyni Europy juniorek i uczestniczka Igrzysk Olimpijskich w Londynie - wygrała ostatnio ogólnopolskie zawody ... «SE.pl, Okt 15»

Wydarzenia na świecie. Perła rekordzistka, krab mieszka w nakrętce …

W brytyjskim domu aukcyjnym zostanie sprzedana najdroższa perła świata. Na Kubie mały krab pustelnik zamieszkał w nakrętce. Prezydent Rosji staje po ... «SE.pl, Sep 15»

Włochy: droga-rekordzistka: w ciągu 14 lat nie zbudowano trzech …

Gwardia Finansowa we Włoszech chce postawienia zarzutów 25 urzędnikom obarczając ich odpowiedzialnością za to, że na południu kraju w ciągu 14 lat nie ... «Onet.pl, Sep 15»

Egzamin na prawo jazdy w Łodzi. Rekordzistka 19 razy podchodziła …

Jeśli chodzi o egzamin teoretyczny, to rekordzistą w Łodzi w tej kwestii jest 53-latek. Dopiero dziesiąta próba skończyła się pozytywnym wynikiem. Mężczyzna ... «Dziennik Łódzki, Aug 15»

Ponad 10 litrów mleka w 5 minut. Tyle wydoiła nowa rekordzistka.

Moją krówkę nazwałam Muchą, ponieważ potrafi zdenerwować się na wszędobylskie owady – opowiada Katarzyna Puzanowska, nowa rekordzistka w dojeniu. «fakt.pl, Aug 15»

Posłowie-dłużnicy. Rekordzistka musi oddać 27 milionów złotych …

Praca posła może być opłacalna. Okazuje się jednak, że najbogatsi posłowie mają również często największe długi. Najbardziej zadłużona jest Dorota ... «Dziennik.pl, Jun 15»

Lauren Hutton: rekordzistka „VOGUE” ma 26 okładek

Blake Lively, Beyonce, Lady Gaga, to gwiazdy, które mają na swoim koncie kilka okładek „VOGUE” i z całą pewnością są na szczycie list popularności. «VU MAG, Mai 15»

11-letnia rekordzistka Guinnessa chce reprezentować Polskę …

Jako rekordzistka wkroczyła na salę, gdzie odbywał się bankiet charytatywny na rzecz podopiecznych Fundacji Dziecięca Fantazja, organizacji pożytku ... «Przegląd Sportowy, Mär 15»

Młodzi mają problem długami. Rekordzistka ma do spłacenia 625 …

Coraz więcej młodych ludzi nie spłaca zaciągniętych pożyczek i nie płaci rachunków telefonicznych na czas. Część z nich nieterminowo płaci alimenty. Średnio ... «Wyborcza.biz, Sep 14»

Muzeum rolnictwa w Szreniawie: Krowa-rekordzistka i samoloty

Z okazji 50-lecia Muzeum Narodowego Rolnictwa i Przemysłu Spożywczego w Szreniawie otwarte będą drzwi, które na co dzień są dla zamknięte dla ... «Głos Wielkopolski, Aug 14»