Bedeutung von "renesansowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON RENESANSOWY AUF POLNISCH

renesansowy

ÜBERSETZUNG VON RENESANSOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von renesansowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von renesansowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «renesansowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 复兴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Renacimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: renaissance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नवजागरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نهضة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: возрождение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: renascimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেনেসাঁ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: renaissance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebangkitan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Renaissance
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ルネサンス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 르네상스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Renaissance
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự phục hưng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறுமலர்ச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धर्मातच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeniden doğuş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rinascita
• Polnisch: renesansowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відродження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: renaștere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναγέννηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: renaissance
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: renässans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: renessanse

6 BÜCHER, DIE MIT «RENESANSOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von renesansowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit renesansowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Renesansowy Street Art

street art project made in Warsaw where Yola recreates scenes from Renaissance paintings using people from a local community center.photos of making of by Mirek Pietruszynski

jola Kudela, 2011

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych

... modzie 1 36 Renesans w modzie dworskiej (XV-XVI wiek) 1 37 Renesans włoski ( XV/XVI wiek) 1 37 Renesans hiszpański 138 Renesans francuski 139 Renesans niemiecki 140 Bogactwo form ubiorów barokowych (XVII wiek) 1 40 Ubiory I ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 35

Do najbardziej intrygujących formą architektoniczną świątyń polskich należy renesansowy kościół obronny w Brochowie, zbudowany w połowie XVI w.; brali w nim ślub rodzice Fryderyka Chopina, a on sam był chrzczony. Nieopodal jest ...

Lechosław Herz, 2012

Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 189

(Erazm z Rotterdamu, Gianfrancesco Pico della Mirandola, Francisco Sanchez) Istotnym wydarzeniem w dziejach sceptycyzmu, podobnie jak w dziejach całej filozofii, było odkrycie w renesansie starożytnych tekstów. W średniowieczu były ...

Renata Ziemińska, 2013

Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 183

Po podboju Bizancjum przez Turków napłynęło stamtąd do Italii wielu uczonych i artystów, zapoczątkowując powszechną fascynację kulturą antyczną. We Włoszech renesans w pełni rozwinął się w XV wieku, chocia o jego symptomach mona ...

Włodzimierz Sochacki, 2007

Monety książąt głogowskich - Strona 20

Jego zasługąjest bardzo wczesne wprowadzenie sztuki renesansowej do Polski, która (pomijając Węgry) wyprzedziła w tym względzie inne kraje europejskie. Nie będąc jeszcze królem, ufundował renesansowy nagrobek swego ...

Piotr Kalinowski, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENESANSOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff renesansowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Renesansowy dwór z… ogromną maszyną latającą na strychu

Kolejna niesamowita historia związana z dolnośląskimi zabytkami. Jak ustaliło Radio Wrocław, w remontowanym właśnie zamku w Piotrowicach Świdnickich ... «Portal Radia Wrocław, Nov 15»

"Szkoła ateńska". Rozwiąż renesansowy rebus

"Szkoła ateńska". Rozwiąż renesansowy rebus. 08.11.2015. Szkoła ateńska Rafaela Santiego to jeden z wielu fresków namalowanych na zlecenie papieża ... «Polskie Radio, Nov 15»

Orlando di Lasso - renesansowy kosmopolita

Renesansowe zainteresowania Orlanda di Lasso zaowocowały twórczością wyjątkowo obfitą i niesłychanie różnorodną. Na zdj. fragm. portretu kompozytora w ... «Polskie Radio, Okt 15»

Pau Gasol, człowiek ze złota. Koszykarz renesansowy, który …

To człowiek renesansu, syn otwartej Barcelony, który gra, tak jak żyje - wszechstronnie, zaskakująco, wyjątkowo. Człowiek ze złota znów dał Hiszpanii ... «Sport.pl, Sep 15»

Podwieszany sufit skrywał renesansowy strop i fryz w kamienicy …

Zabytki. Trwa kolejny sezon prac konserwatorskich w budynku przy ul. Siennej 5 (róg Stolarskiej), gdzie mieści się siedziba Arcybractwa Miłosierdzia. Odkrycia ... «Dziennik Polski, Aug 15»

Bagno i ogród renesansowy

Można ją zwiedzać we wszystkie soboty i niedziele w godz. 11-17. Ale uwaga, udostępniona teraz część ogrodu mieści się gdzie indziej niż „stara” – nie na ... «Radio eM 107,6 FM, Jul 15»

Odkryj Śląskie: Stare Tarnowice

W tarnogórskiej dzielnicy Stare Tarnowice znajduje się pięknie odrestaurowany renesansowy zamek. Zaglądamy tam w ramach naszej akcji "Odkryj Śląskie" i ... «Dziennik Zachodni, Nov 14»

Najpiękniejszy skwer w Europie

Le Corbusiera uznał niegdyś renesansowy plac w Bergamo we Włoszech znany pod nazwą Piazza Vecchia za najpiękniejszy skwer w Europie. Obecnie ... «Sztuka Architektury, Okt 14»

Cieszyn - renowacja renesansowej Kamienicy Konczakowskich

Po pożarze Cieszyna w 1552 roku w miejscu drewnianego obiektu powstał renesansowy dom podcieniowy z sienią, z lokalem handlowym obok. Ten budynek ... «Wirtualna Polska, Aug 14»

Wynalazki Leonarda da Vinci. Nad czym pracował renesansowy …

Dzieła Leonarda da Vinci to nie tylko Mona Lisa, Ostatnia wieczerza czy Dama z gronostajem. Poza arcydziełami sztuki renesansowy geniusz zostawił coś ... «Gadzeto Mania, Nov 13»