Bedeutung von "replantacja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON REPLANTACJA AUF POLNISCH

replantacja

ÜBERSETZUNG VON REPLANTACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von replantacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von replantacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «replantacja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 再植
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reimplantación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: replantation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पौधरोपण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة الزرع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: реплантация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reimplante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: replantation
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réimplantation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penanaman semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Replantation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再移植
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재 접합
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: replantation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trồng lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: replantation
• Übersetzer Deutsch - Marathi: replantation
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: replantasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: reimpianto
• Polnisch: replantacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: реплантації
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: replantare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επανασυγκόλληση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: replantasle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: replantation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: replantation

8 BÜCHER, DIE MIT «REPLANTACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von replantacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit replantacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...

y jest obrażeniem okaleczającym i może stanowić zagrożenie dla życia, y może być źródłem masywnego krwawienia, y amputowane części ciała należy zabezpieczyć również wtedy, gdy przyszycie (replantacja) wydaje się niemożliwa, ...

bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z

Zabezpieczenie amputowanego fragmentu ciała następuje wówczas, gdy zatamowane zostanie krwawienie zagrażające życiu. By jak najbardziej zwiększyć szansę replantacji, należy nieoczyszczony amputowany fragment zawinąć w ...

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...

... transplantacji.23 Nic wspólnego z transplantacją nie ma natomiast termin replantacja (łac. re–plantatio), używany na oznaczenie powtórnego umieszczenia narządu lub tkanki w tym samym organizmie.24 Transplantat (inaczej przeszczep) ...

Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008

Indonezja - archipelag niepokojów - Strona 303

mniej połowa drzew kauczukowych przekroczyła wiek 35 lat, dając nikłą i złą jakościowo produkcję; replantacje, w rezultacie ciągłych niepokojów na Sumatrze oraz wielu innych trudności, prowadzone były na małą skalę, obecnie zaś sens i ...

Wojciech Giełżyński, 1966

Wypadek drogowy - pierwsza pomoc: - Strona 45

Pozwala to na wydłużenie czasu niezbędnego do przetransportowania rannego do specjalistycznego ośrodka chirurgicznego w celu replantacji. Skąd wziąć lód? Najłatwiej jest zdobyć w przydrożnych restauracjach i barach KFC, Mc Donalds ...

Jan Szumiał, 2015

Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...

Wskazania opcjonalne: • oparzenia, • encefalopatia anoksyczna, • infekcja beztlenowcowa płuc i opłucnej, • zespoły reperfuzyjne po zabiegach naczyniowych i replantacji kończyn, • ostre stany niedokrwienne oczu, • pneumatosis cystoides ...

Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016

Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 160

... złamaniami szkieletu osiowego Pacjenci ze złamaniami dwóch lub więcej kości długich Pacjenci do potencjalnie możliwej replantacji kończyny Pacjenci z podejrzewanym lub pewnym urazem rdzenia kręgowego bądź kręgosłupa Pacjenci ...

Karen Marcdante, 2013

Sprawozdanie roczne - Strona 64

Międzyszkolny Ośrodek Sportu j i Turystyki w Gdańsku Budowa Schroniska Młodzieżowego w Gdańsku CARITAS Diecezji Katowickiej I Komitet Społeczny Ratowania Ośrodka Replantacji Mikrochirurgii Kończyn i Chirurgii Ręki Dobudowanie ...

Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej, 1992

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPLANTACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff replantacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tydzień w historii (26.10-1.11)

Replantacja okazała się tak skuteczna, że parę lat później podczas bójki były pacjent rozbił głowę innemu mężczyźnie krzesłem trzymanym w przyszytej dłoni. «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Zanim wyjedziesz na wakacje, odwiedź dentystę

Wówczas replantacja zęba jest niemożliwa. Dlatego w przypadku wybicia zęba, należy go przemyć zimną wodą i przechowywać w wilgotnym środowisku - do ... «Dziennik.pl, Jul 14»

Rekę uciętą na Pomorzu przyszyto w Krakowie! Anna Chrapusta …

Jeśli jest przechowywana podczas transportu w odpowiedniej temperaturze, to wydłużamy jej żywotność i mamy gwarancję, że replantacja będzie udana ... «Gazeta Krakowska, Okt 13»

Krakowscy lekarze kolejny raz uratowali pacjentowi rękę. Potrzebne …

Akurat tyle czasu potrzeba, by replantacja była udana. Chirurdzy ze Szpitala im. L. Rydygiera jako jedyni w Polsce południowo-wschodniej pełnią ostre dyżury ... «Gazeta Krakowska, Apr 13»

Kraków: lekarki z Rydygiera uratowały mu palec. W stolicy... Kraków …

Była to tzw. replantacja: zespolono kości, naczynia tętnicze i naczynia żylne, nerwy oraz ścięgna palca. Operowały: dr Anna Chrapusta i młoda lekarka Karolina ... «Gazeta Krakowska, Jan 13»

Wejherowo: udana replantacja nadgarstka

Z powodzeniem przeprowadzona replantacja nadgarstka to spektakularny sukces lekarzy z Szpitala Specjalistycznego im. Ceynowy w Wejherowie. «Rynek Zrdowia, Feb 10»