ÜBERSETZUNG VON REPRENEZ VOTRE PARIS
Erfahre, wie die Übersetzung von
reprenez votre paris auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von reprenez votre paris auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reprenez votre paris» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
reprenez您的评分巴黎
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
reprenez parís votre
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
reprenez votre paris
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
votre पेरिस reprenez
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
reprenez VOTRE باريس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
reprenez VOTRE Париж
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
reprenez votre paris
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
votre প্যারিস reprenez
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
reprenez Votre paris
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
reprenez votre paris
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
reprenez votre paris
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
reprenez votreパリ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
votre 파리 를 reprenez
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
reprenez votre paris
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
reprenez Votre paris
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
votre பாரிஸ் reprenez
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
votre पॅरिस reprenez
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
votre paris reprenez
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
reprenez votre paris
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
reprenez VOTRE Париж
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
reprenez votre paris
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
reprenez Votre Παρίσι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
reprenez votre Parys
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
reprenez votre paris
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
reprenez votre paris
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «REPRENEZ VOTRE PARIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
reprenez votre paris in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
reprenez votre paris im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le misanthrope - Strona 23
... Qu'une vieille chanson que je m'en vais vous dire : Si le roi m'avait donné Paris, sa grand' ville, Et qu'il me fallût quitter L'amour de ma mie, Je dirais au roi Henri : Reprenez votre Paris, J'aime mieux ma mie, d gué / J'aime mieux ma mie.
Molière, Charles Augustus Eggert, 1899
2
Molière & the Comedy of Intellect - Strona 152
... it cannot fail to arouse the wrath of Alceste, who refuses to see love as a parlor game: Si le Roi m'avoit donne- Paris, ... Et qu'il me fallut quitter L'amour de ma mie, Je dirois au roi Henri: "Reprenez votre Paris: J'aime mieux ma mie, au gue!
3
Nouveau cours de littérature; ou, Répertoire des chefs-d'oeuvre de ...
... l'on admire, Qu'une vieille chanson que je m'en vais vous dire : Si le roi m'avait donné Paris sa grand'ville, Et qu'il me fallût quitter L'amour de ma mie, Je dirais au roi Henri : Reprenez votre Paris, J'aime mieux ma mie, oh gay ! J'aime ...
4
Théâtre complet illustré - Tomy 3-5 - Strona 199
Si le roi m'avait donné Paris, sa grand'ville, . Et qu'il me fallût quitter L'amour de ma mie. Je dirais au roi Henri : Reprenez votre Paris, J'aime mieux ma mie, au gué, J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le style en est vieux ; Mais ...
Molière, Théodore Comte, 1663
5
Le misanthrope, comédie en cinq actes et en vers: représentée pour ...
Si le roi m'avait donné Paris sa grandWille, Et qu'il me fallut quitter L'amour de ma mie. Je dirais au roi Henri: Reprenez votre Paris, J'aime mieux ma mie, oh gai! J'aime mieux ma mie. ' La rime n'est pas riche , et le style en est vieux. “ais ne ...
Molière (pseud. van Jean Baptiste Poquelin.), 1827
6
Nouveau cours de littérature; ou Répertoire des chefs d'œuvre ... et ...
... tout ce que l'on admire, Qu'une vieille chanson que je m'en vais vous dire : Si le roi m'avait donné Paris sa grand'ville, Et qu'il me fallût quitter L'amour de ma mie, Je dirais au roi Henri : Reprenez votre Paris, J'aime mieux ma mie, oh gay !
