ÜBERSETZUNG VON RETROSPEKTYWNY
Erfahre, wie die Übersetzung von
retrospektywny auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von retrospektywny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retrospektywny» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
回顾
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
retrospectivo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
retrospective
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पूर्वप्रभावी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
متطلع الى الوراء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
retrospectivo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভূতাপেক্ষ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rétrospective
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
retrospektif
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
retrospektiv
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
回顧展
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
회고의
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
retrospektif
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
quá khứ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சுயபரிசோதனை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पूर्वलक्षी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
geçmişe yönelik
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
retrospettiva
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
retrospectiv
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αναδρομικός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
terugwerkende
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
retrospektiv
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
retrospektiv
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «RETROSPEKTYWNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
retrospektywny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
retrospektywny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terapia manualna Maitlanda - Strona 80
Jedną z najważniejszych, lecz często zaniedbywanych form badania kontrolnego jest ocena retrospektywna w połączeniu z umiejętną komunikacją (Maitland 1986). Ocena retrospektywna powinna mieć miejsce w regularnych odstępach ...
K. Banks, Elly Hengeveld, 2013
2
KONCEPCJA OSTROŻNEJ WYCENY W RACHUNKOWOŚCI:
wyceny retrospektywnej (ex post) jest wiarygodność, zaś podstawową wadą możliwa nieaktualność. Konsekwencją zastosowania innych niż historyczne parametrów wyceny jest szacowanie bieżącej lub przyszłej wartości składnika aktywów i ...
3
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 55
Triad of MR arthrographic findings in patients with cam-type femoroacetabularimpingement Radiology. 2005;236: 588–592. Opis retrospektywny trzech nieprawidłowych objawów związanych z konfliktem udowo-panewkowym obserwowanych ...
Michael Leunig, Anil S. Ranawat, Marc R. SAFRAN, 2013
4
Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w praktyce
W związku z tym dzieli refleksję na wyczekującą, tymczasową i retrospektywną. . Wyczekująca refleksja zachodzi przed doświadczeniem, często jest związana z tworzeniem planu, możliwych sytuacji i scenariuszy. Rozpatruje i zastanawiania ...
Aleksander Chrostowski, Dariusz Jemielniak, 2011
5
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 342
W dużej, retrospektywnej próbie 179 pacjentów poddanych zostało zabiegowi chirurgicznemu z powodu ACPO. Stwierdzono odpowiednio 6% zachorowalność i 30% śmiertelność [4]. Typ wykonywanego zabiegu zależy od stanu jelita.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETROSPEKTYWNY» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
retrospektywny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Fashion Week Poland. Łódź znów modową stolicą Polski
Retrospektywny pokaz Jerzego Antkowiaka otworzy w czwartek (12 listopada) galę 13. FashionPhilosophy Fashion Week Poland - jednej z największych ... «PortalSamorzadowy.pl, Nov 15»
Memches: Zwyciężyła wizja Dmowskiego
Ponadto oczywiście trzeba wymienić Ignacego Jana Paderewskiego. Ale ten dzień nie może być powodem do brnięcia w retrospektywny sentymentalizm. «Rzeczpospolita, Nov 15»
ERGO ARENA - GDANSK/SOPOT
Z tej okazji TIDAL prezentuje ekskluzywny, retrospektywny artykuł na temat George'a Harrisona, autorstwa dziennikarza specjalizującego się w rocku, Jeffa ... «cgm.pl, Okt 15»
Ray Wilson zaśpiewa nad Jeziorem Maltańskim
Koncert inaugurujący zawody triathlonowe Enea Challenge Poznań odbędzie się w ramach trasy promującej zeszłoroczny retrospektywny album "20 Years and ... «Głos Wielkopolski, Jul 15»
Stachursky: do występów przygotowuję się w aucie
... fanów - opowiada artysta. - Dostaliśmy od nich materiały i zdjęcia dokumentujące te 20 wspólnych lat. Nadaliśmy im szlif retrospektywny i zmontowaliśmy klip. «Polskie Radio, Jun 15»
"Habitat" - retrospektywa Katarzyny Józefowicz w CSW
Wystawa "Habitat", pierwsza przekrojowa prezentacja prac Katarzyny Józefowicz, ma niemal retrospektywny charakter. Prezentowane są na niej prawie ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
Retrospektywna wystawa obrazów Romana Sielskiego w sopockiej …
Ekspozycja ma charakter retrospektywny, znajdą się na niej prace Sielskiego z lat 1931-1983. - W Polsce twórczość Romana Sielskiego jest mało znana. «Onet.pl, Feb 14»
Pokaz mody Dawida Wolińskiego w SCC [ZOBACZ ZDJĘCIA]
W sobotę 12 października w Silesia City Center w Katowicach odbył się retrospektywny pokaz Dawida Wolińskiego. Otwarte pokazy mody z udziałem Dawida ... «Dziennik Zachodni, Okt 13»
NASZ WYWIAD. Marcin Wolski o filmie "Smoleńsk 2010": "To będzie …
Proszę też pamiętać, że choć film ma charakter retrospektywny, to my nie znamy różnych dalszych ciągów, które się mogą do czasu realizacji pojawić. «wPolityce.pl, Sep 12»
Canon EOS 5D Mark III - nowa lustrzanka dla profesjonalistów i …
Zintegrowane przetwarzanie obrazu RAW pozwoli między innymi na przetwarzanie obrazu na czarno-biały i retrospektywny balans bieli. Odporna konstrukcja. «Komputer Świat, Mär 12»