Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reumatyzm" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REUMATYZM AUF POLNISCH

reumatyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REUMATYZM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reumatyzm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rheumatische Erkrankungen

Choroby reumatyczne

Rheumatische Erkrankungen - eine Gruppe von Krankheiten, die durch chronische entzündliche Veränderungen innerhalb des Bindegewebes charakterisiert sind, am häufigsten durch Autoimmunreaktion verursacht. Eine Gruppe von rheumatischen Erkrankungen manifestiert sich häufig in Läsionen in Gelenken und Knochen, was zu schmerzhaften Symptomen und in extremen Fällen zu einer Einschränkung der Beweglichkeit der Gelenke führt, bis sie vollständig versteift sind. Das Wort "Rheumatismus" oder "Gast" wird üblicherweise in der allgemeinen Sprache als rheumatoide Arthritis bezeichnet. Choroby reumatyczne – grupa chorób charakteryzujących się przewlekłymi zmianami zapalnymi w obrębie tkanki łącznej, spowodowanymi najczęściej reakcją autoimmunologiczną. Grupa chorób reumatycznych objawia się często zmianami chorobowymi w stawach i kościach, dając objawy bólowe i w skrajnych przypadkach ograniczenie ruchomości stawów, aż do całkowitego ich usztywnienia. Słowem „reumatyzm” lub też „gościec” najczęściej określa się w mowie potocznej reumatoidalne zapalenie stawów.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reumatyzm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REUMATYZM


achromatyzm
achromatyzm
agnatyzm
agnatyzm
agramatyzm
agramatyzm
allochromatyzm
allochromatyzm
alochromatyzm
alochromatyzm
animatyzm
animatyzm
antropopatyzm
antropopatyzm
antydemokratyzm
antydemokratyzm
antydogmatyzm
antydogmatyzm
arystokratyzm
arystokratyzm
astygmatyzm
astygmatyzm
autokratyzm
autokratyzm
automatyzm
automatyzm
autotematyzm
autotematyzm
bezdogmatyzm
bezdogmatyzm
biurokratyzm
biurokratyzm
chromatyzm
chromatyzm
demokratyzm
demokratyzm
dogmatyzm
dogmatyzm
donatyzm
donatyzm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REUMATYZM

reuben sandwich
reuel
reumato
reumatoidalny
reumatolog
reumatologia
reumatologiczny
reumatyczka
reumatyczny
reumatyk
reumogran
reunion
reunionczyk
reunionka
reunionski
reuter
reuters
reverdy
rewa
rewakcynacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REUMATYZM

dramatyzm
ekstatyzm
eleatyzm
emanatyzm
etatyzm
fanatyzm
filomatyzm
fizjokratyzm
flegmatyzm
hakatyzm
herostratyzm
hieratyzm
idiochromatyzm
idiomatyzm
jubileatyzm
komparatyzm
konserwatyzm
kooperatyzm
kratyzm
lunatyzm

Synonyme und Antonyme von reumatyzm auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REUMATYZM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von reumatyzm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REUMATYZM

Erfahre, wie die Übersetzung von reumatyzm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von reumatyzm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reumatyzm» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风湿症
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reumatismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rheumatism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गठिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روماتزم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ревматизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reumatismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rhumatisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyakit sendi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rheuma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リウマチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

류머티즘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rheumatism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng phong thấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாத நோய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संधिवात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

romatizma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reumatismo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

reumatyzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ревматизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reumatism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρευματισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rumatiek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reumatism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revmatisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reumatyzm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REUMATYZM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reumatyzm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reumatyzm auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REUMATYZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reumatyzm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reumatyzm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Choroby organów ruchu, - I. Reumatyzm. 0chwat. § 213. Sztywny, naprężony, utrudniony ruch różnych części ciała skutkiem bolesnego podrażnienia i naprężenia organów ruchu (mięśni, ścięgien itp.), wywołany przez zaziębienie lub ...
G. C. Haubner, 1876
2
Zmęczenie zyciem codziennym - Strona 192
Balneoterapia kąpiele solankowe: reumatyzm, choroby ortopedyczno-urazowe, neurologiczne i ginekologiczne kąpiele ... choroby serca kąpiele siarczkowo-siarkowodorowe: choroby reumatyczne, ortopedyczno-urazowe, dermatologiczne, ...
Joanna Słapińska, 2010
3
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...
19 Ogólne zalecenia dr Bernarda Jensena Ogólne zalecenia dr Bernarda Jensena „Artretyzm, reumatyzm, osteoporoza” „Artretyzm, reumatyzm, osteoporoza” ... „Jedna z zasad żywienia mówi, że na nasze codzienne pożywienie powinno ...
Lidia Szadkowska, 2015
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 49
Polskie Towarzystwo Reumatologiczne. reumatyczny z grecklego rheumatikós przez laclñskl rheumaticus: przym.; reu- matyczna, reumatyczne. reumatyczni; níe stopniuje sie; medyczny „taki, który dotyczy reumatyzmu, jest wywolany przez ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Ach, reumatyzm # rzek do Szwejka # macie niebywale cięZką chorobę. To rzeczywi9cie okropny przypadek, nabawić się reumatyzmu w czasach, gdy trwawojna 9wiatowa, amiejsce męZczyzny jest wwojsku. My9lę, Ze sprawia towam ...
Jarosław Hašek, 2014
6
Rozbior fizyczno-chemiczny zrodla siarczystego w Konopkowce w Krol. ...
D. Reumatyzm, Na reumatyzm, nie mający własności zapalającéj, nie połączony z febrą i nie bardzo zadawniony, który sam przez się powstał, lub pochodzi z reumatycznych feber i reumatycznego zapalenia stawów, użycie téj wody ...
Teodor Torosiewicz, 1833
7
Kariera Nikodema Dyzmy
Jednakże postanowił nie odkładać swego zachorowania. Zawsze to lepiej będzie wyglądać, gdy reumatyzm przyjdzie na cały dzień przed konferencją z Kunickim. Toteż podczas kolacji zaczął krzywić się niemiłosiernie i chwytać się za ramię i ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2013
8
Nad brzegami Niemna - Strona 66
Miał nadzieję wyleczyć się z reumatyzmu, który coraz mocniej atakował rękę. Ręka odmawiała posłuszeństwa. Z trudem udawało się podnieść kubek z wodą lub herbatą. Środki przepisywane przez lekarzy nie pomagały, a z doświadczeń ...
Zenon Ciechanowicz, 2013
9
Bracia Karamazow
Znowu mnie reumatyzm strzyka... # Dure" #powtórzy Iwan. #Typrecz swoje, a ja w zesz ym roku taki reumatyzm z apa em, Ze do dzisiaj pamiętam. #Diabe z reumatyzmem? # Dlaczego nie,skoro czasem się wcielam. Skoro się wcielam, muszę ...
Fiodor Dostojewski, 2014
10
Słownik wyrazów obcych - Strona 966
Raetia), Ret, mieszkaniec tej krainy) reumato- pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek z reumatyzmem, np. reumatoidalny, reumatologia. (od gr. rheumata (noslmatika) lm 'chorobliwy wyciek, katar' (u Arystotelesa)) ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REUMATYZM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reumatyzm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reumatyzm – to nie tylko problem ludzi starszych. Dowiedz się więcej!
Myślisz, że choroby reumatyczne dotyczą tylko ludzi starszych? Jesteś w błędzie! Medycyna zna około 300 chorób reumatycznych. Zapadają na nie także osoby ... «rmf24.pl, Okt 15»
2
Senior Śląski. Reumatyzm - żeby w kościach nie łamało
Reumatyzm to jedna nazwa dla dużej grupy schorzeń. Niestety, w każdym przypadku komplikuje życie, utrudnia poruszanie i wywołuje ból oraz dyskomfort. «SE.pl, Okt 15»
3
MZ: z programów lekowych korzysta coraz więcej chorych na …
12 października obchodzony jest Światowy Dzień Reumatyzmu. Dolegliwości reumatyczne skupiają się wokół układu ruchu i dotyczą 30 – 40% Europejczyków. «RynekAptek.pl, Okt 15»
4
Reumatyzm - choroba nie tylko starości
W powszechnej świadomości panuje przekonanie, że dzieci nie chorują na choroby reumatyczne. To choroba starości. A rodzicom chorych na MZIS wiele osób ... «Polskie Radio, Sep 15»
5
Czy łosie chorują na reumatyzm?
Termin „reumatyzm” jest potocznie używany do opisu całej grupy schorzeń ... że inne jednostki chorobowe kryjące się pod ogólnym terminem „reumatyzm” ... «Focus, Jul 15»
6
Jak kurować reumatyzm i artretyzm? Sprawdź 27 czerwca w …
W kolejnej części cyklu "Słynne kuracje" poznasz domowe kuracje, które pozwolą Ci złagodzić powszechne schorzenia. Nie musisz faszerować się ... «Gazeta Lubuska, Jun 15»
7
poranne bóle, które łatwo zignorować
Reumatyzm to określenie ponad 100 różnych jednostek chorobowych, obejmujących cały układ ruchu, a nie tylko stawy. W całej Europie cierpi na nie ok. «Polskie Radio, Jun 15»
8
Reumatyzm może nękać wszystkich, nawet dzieci
Dr Jolanta Bucka, ordynator Oddziału Reumatologii szpitala im. Dietla o tym, czym jest reumatyzm i kogo najczęściej dotyka Czym jest reumatyzm? «Gazeta Krakowska, Feb 15»
9
Szczyt reumatyzmu
Wszyscy oni cierpieli lub cierpią na choroby reumatyczne. Choroby, które są niezwykle uciążliwe dla chorych, a których nie widać na zewnątrz. Wielu ludzi ... «naTemat, Nov 14»
10
„Młoda, atrakcyjna odda gratis swój reumatyzm.”
Mam nadzieję, że kampania Reumatyzm Ma Młodą Twarz odczaruje stereotypowe widzenie osoby chorej reumatycznie, jako starszej, która ma problemy z ... «naTemat, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reumatyzm [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/reumatyzm>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż