Bedeutung von "rewelatorstwo" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON REWELATORSTWO AUF POLNISCH

rewelatorstwo

ÜBERSETZUNG VON REWELATORSTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von rewelatorstwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rewelatorstwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rewelatorstwo» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rewelatorstwo
• Polnisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rewelatorstwo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rewelatorstwo

10 BÜCHER, DIE MIT «REWELATORSTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rewelatorstwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rewelatorstwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Od historii świeckiej do świętej: ku genezyjskiemu systemowi ...

Odnotowując wejście „Ks. Markiem w rewelatorstwo Boskości Ducha" Słowacki napisał: „Czasem malarz przechodzący na poetę jest w słowach rewelatorem kolorytu... Dant - Wiktor Hugo... {...] Ja sam przez [...] rewelatorstwo malarstwa w ...

Tadeusz Makles, 1995

Juliusz Słowacki (1809-1849) Biografia psychologiczna

... że tym utworem » wchodził w rewelatorstwo bo- skości ducha *, podobnie, jak Żmiją i pierwszemi płodami wchodził w rewelatorstwo muzyki, a w Beniowskim — w rewelatorstwo muzyki; ale nie zapomniał i o Krasińskim, któremu postanowił ...

Ferdynand Hoesick, 1897

Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 125

II Uwagi o rewelatorstwie poezji (zanotowane w Raptularzu) — Poeci są wielkimi odgrzebywaczami słów duchów — bo je mają podszepnięte... a słowa te do rymu użyte mają potęgę rewelacyjną, to jest dzwonią jakimś tajnym wspomnieniem ...

Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1955

Pamiętnik Juliusza Słowackiego - Strona 120

„Mickiewicz cała potęga w tym rewelatorstwie (objawieniu) słów. Czasem malarz przechodzący na poetę, jest w słowach rewelatorem kolorytu. Dant, Wiktor Hugo, Muzyk na poetę przeszedłszy, znajduje rewelatorskie wyrazy dźwięku.

Henryk Biegeleisen, 1901

Austeria "Pod Królem-Duchem": Raptularz lat ostatnich Juliusza ...

Pisał w Raptularzu: ... ja sam przez rewelatorstwo muzyki w Żmii i pierwszych płodach - [rewelatorstwo] malarstwa w Beniowskim przeszedłem, wchodzę Ks. Markiem w rewelatorstwo Boskości Ducha (R 46r) 5. Spojrzenie z dystansu na ...

Marek Troszyński, 2001

Dzieła: Pisma proza - Strona 216

Mickiewicza cała potęga w tym rewelatorstwie słów — czasem malarz, przechodzący na poetę, jest w słowach rewe- M la,torem kolorytu... Dant — Wiktor Hugo... Muzyk na poetę przeszedłszy znajduje rewelatorskie wyrazy dźwięku.

Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1959

Książę niezłomny: hiszpański pierwowzór i polski przekład - Strona 169

(DW, XV 436) Tç notatkç mozna potraktowac jako swoista^ deklaracjç poetyckaj Slowacki pisze bowiem dalej: Mickiewicza cala potçga w tym rewelatorstwie slów. - Czasem malarz przechodzacy na po- etç jest w slowach rewelatorem kolorytu ...

Beata Baczyńska, 2002

Ksiądz Marek - Strona xcvii

Słowacki sądził, że w Księdzu Marku „doszedł do rewelatorstwa ducha w poezji" 72. Calderona Słowacki czytał od lat i wspominał o nim już w okresie florenckim. Dzielił wtedy zainteresowanie swych współczesych. August W. Schlegel ...

Juliusz Słowacki, ‎Marta Piwińska, 1991

Myśli o literaturze i sztuce - Strona 87

Mickiewicza cała potęga w tym rewelatorstwie słów — czasem malarz, przechodzący na poetę, jest w słowach rewelatorem kolorytu... Dant — Wiktor Hugo... Muzyk na poetę przeszedłszy znajduje rewela- torskie wyrazy dźwięku.

Juliusz Słowacki, ‎Paweł Hertz, 1959

Mickiewicz w oczach swoich współczesnych: studia i szkice - Strona 297

Zachwyt dla tego rewelatorstwa sztuki wypełniał jednak tylko strefę estetyczną legendy Słowackiego o Mickiewiczu. Nie widział bowiem w Panu Tadeuszu „rewelatorstwa Boskości Ducha", najwyższego stopnia - po rewelatorstwie muzyki i ...

Stefan Kawyn, 2001