Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rewerenda" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REWERENDA AUF POLNISCH

rewerenda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REWERENDA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rewerenda» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rewerenda

Rewerenda

▪ Sutana - klerikale Kleidung. ▪ Untertasse, das heißt eine Altar-Kommode, die die Beine bedeckt. Siehe Sutanela. ▪ Belohnung - Teil des Dorfes Chwaszczyno in der Woiwodschaft Pommern, Bezirk Kartuskie, Gemeinde Żukowo .... ▪ Sutanna – ubiór duchownych. ▪ Spodek, czyli strój ministrantów zakrywający nogi. Patrz: sutanela. ▪ Rewerenda - część sołectwa Chwaszczyno w województwie pomorskim, powiecie kartuskim, gminie Żukowo....

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rewerenda» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REWERENDA


addenda
addenda
agenda
agenda
arenda
arenda
blenda
blenda
brenda
brenda
corrigenda
corrigenda
czlowiek legenda
czlowiek legenda
de lege ferenda
de lege ferenda
dysponenda
dysponenda
dywidenda
dywidenda
encomienda
encomienda
facenda
facenda
facjenda
facjenda
fazenda
fazenda
harenda
harenda
kurenda
kurenda
kwerenda
kwerenda
orenda
orenda
subarenda
subarenda
werenda
werenda

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REWERENDA

rewelatorka
rewelatorski
rewelatorstwo
rewelers
rewelersi
rewelski
rewerans
rewerber
rewerberacja
rewerberowy
rewerencja
rewers
rewersal
rewerser
rewersik
rewersja
rewersor
rewersowy
rewersyjny
reweryna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REWERENDA

aerowinda
aldrowanda
habenda
hacjenda
hornblenda
komenda
lawenda
legenda
makrokomenda
menda
ostenda
pechblenda
pralegenda
prebenda
remitenda
reprymenda
skrybenda
superdywidenda
widenda
wiwenda

Synonyme und Antonyme von rewerenda auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REWERENDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rewerenda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REWERENDA

Erfahre, wie die Übersetzung von rewerenda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rewerenda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rewerenda» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rewerenda
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rewerenda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rewerenda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rewerenda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rewerenda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rewerenda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rewerenda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rewerenda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rewerenda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rewerenda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rewerenda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rewerenda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rewerenda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rewerenda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rewerenda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rewerenda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rewerenda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rewerenda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rewerenda
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rewerenda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rewerenda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rewerenda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rewerenda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rewerenda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rewerenda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rewerenda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rewerenda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REWERENDA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rewerenda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rewerenda auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REWERENDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rewerenda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rewerenda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
15, rewe- renda forsztatowa na zt. 9, item druga rewerenda ada- maszkowa, kunami podszyta bez futra zt. 20, trzecia rewerenda kamlotowa przetarta na poty zt. 6, czwarta falendys/.owa brunatna, atara, lisami podszyta na zt. 14, sutanna ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Naprzód plaszcz rasiany 'na 21'. 15, rewerenda forsztatowa na 21'. 9, item druga rewerenda adamaszkowa, kunami podszyta bez futra z'T. 20, trzecia rewerenda kamlotowa przetarta na po-1'y z'1'. 6, сатана falendyszowa brunatna, stava, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
15, rewe- renda forsztątpwa na zł. 9, item. druga rewerenda adamaszkową, kunami podszyta bez futra zł. 20, trzecia rewerenda kamlotowa przetarta na poły zł. 6, czwarta falendyszowa brunatna., stara, lisami podszyta na zf. 14, sutanna ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 47
RESZTOWAC-REWERENDA. REWERS-REZOLUCYA. 47 nem, zhestu; Croat, odosztalöga; Bosn. odostaloga , übri« gená. To wyjawszy, z гезгЦ czfowiek bez porównania. Teat. 1 7, 40. Ten , ktory sie rfajbardziéj zaklina , najwiç- kszy jest ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 47
RESZTOWAÓ-REWERENDA. REWERS - REZOLUCYA. 41 oem, zhestu; Croat, odosztalöga; Bom. odostaloga, ubrí- Qtni. To wyjawszy, z resztq cziowiek bez porównania. Teat. 17, 40. Ten, który siç naibardziéj zaklina, najwiç- kszy jest oszust, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Dzieje okolic Gdańska i Gdyni - Strona 91
Nazwa Rewerenda, rejonu, przez który przebiega stara droga „bojańska" (od kilkunastu lat występująca pod nazwą ul. Rewerenda), ma coś wspólnego z kościołem (rewerenda = sutanna) i oznaczała prawdopodobnie pola będące dawniej ...
Eugeniusz Gołąbek, 2010
7
Majątek osobisty duchowieństwa katolickiego w Koronie w XVII i XVIII ...
Dzięki opisowi Jędrzeja Kitowicza dokładniej możemy poznać inną księżą szatę, a mianowicie rewerendę. „[...] Proboszczowie, plebani i inni tego rzędu księża chodzili zawsze w sukniach czarnych długich, pospolicie księskimi rewerendami ...
Dariusz Główka, ‎Instytut Archeologii i Etnologii (Polska Akademia Nauk), 2004
8
Tytuły prawa maydeburskiego do Porządku y do Artykułów, pierwey po ...
Pytam 'cig nayprzod, Aza 2 Nie- Soluiia wìeécìey zaty mçfka níebçdzìegwìdaïem ia dofyétakìch [zat nìewìeácìch faßfdziítych` i'z 2 drugíey byhby dofyé (Нива fynowí Rewerenda: tak'ìe'zá pìeráclonkì, у inny gîeradny Шнек ktoryby na Гула ...
Bartłomiej Groicki, 1760
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 55
Antonimy: lekce- wazenie, pogarda. rewerenda z /acirís/ciego reverenda: rzecz. r. z.; D. rewerendy, C. Ms. rewerendzie. /. mn. M. B. rewerendy, D. rewerend; przestarzaly „sutanna duchownego katolic- kiego": Przywital nas proboszcz w starej, ...
Halina Zgółkowa, 2004
10
Jan Kochanowski: Szczyt Renesansu W Literaturze Polskiej - Strona 45
rewerendzie...,. w. sajanie...,. przy. dworze. czy. na. swoim. lanie?" W maju 1559 roku, a może nawet nieco wcześniej, Jan Kochanowski był już z powrotem w kraju. Wtedy to właśnie pisał fraszkę 26 „Ksiąg wtórych" według zbioru wydanego w ...
Janusz Pelc, 1980

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REWERENDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rewerenda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jesienne sprzątanie Chwaszczyna
Sprzątali także mieszkańcy ulic Polnej i Rewerenda. Już po raz piąty wspólnie zbierali śmieci w swojej okolicy. Tym razem przez prawie dwie godziny udało się ... «Kartuzy.info, Okt 15»
2
Lewandowski odpowiada na spot PiS: Bezradność. Są tak …
Marcin Rewerenda. Czy ewentualna zmiana władzy po wyborach coś zmieni? Nic, jeśli na scenie będą dominowały dwa polityczne podmioty, zmienią się tylko ... «300polityka.pl, Sep 15»
3
Żukowo. Wszystkie mandaty w radzie obsadzone
Sarnowskiego, Kwiatowa, Lisia, Łąkowa, Ogrodowa, Oliwska, Orzeszkowej, Polna, Poprzeczna, Prusa, Radarowa, Rewerenda, Rubinowa, Rzemieślników, ... «Kartuzy.info, Nov 14»
4
Na Edmundowym szlaku
Sam odkrył tę postać i zafascynował się nią dzięki książce o nim autorstwa Amelii Szafrańskiej Surdut czy rewerenda (rewerenda, czyli dawniej sutanna ... «Opoka, Jun 14»
5
Chwaszczyno. "Nie można czekać z założonymi rękami"
Sześcioosobowy komitet mieszkańców ul. Rewerenda i Polna w Chwaszczynie nie zamierza spocząć na laurach, bo jego członkowie dobrze wiedzą, że jeszcze ... «Portal Kartuzy.info, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rewerenda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rewerenda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż