Bedeutung von "rodzina" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON RODZINA AUF POLNISCH

rodzina

WAS BEDEUTET RODZINA AUF POLNISCH

Familie

Rodzina

Familie - Gruppe oder soziale Einrichtung ▪ Familie im Lichte des Familienrechts ▪ Familie - eine der grundlegenden systematischen Kategorien im Systematismus von Organismen, niedriger als die Regierung und höher als der Typ ▪ Familien - altes katholisches Magazin der Polnischen Katholischen Gesellschaft ▪ Familie - Gegründet von Pastor David Berg in den 1960er Jahren an der Westküste der Vereinigten Staaten ▪ Erntefamilie - Erntesammlung ▪ Sprachfamilie - Eine Spracheinheit, die direkt oder indirekt als gemeinsame Sprache angenommen wird. Wortfamilie - eine Gruppe von Wörtern mit einem gemeinsamen Ursprung, dh abgeleitet von einem Grundwort ▪ Mafia-Familie; sehen. Mafia ...

▪ rodzina – grupa lub instytucja społeczna ▪ rodzina w świetle prawa rodzinnego ▪ rodzina – jedna z podstawowych kategorii systematycznych stosowanych w systematyce organizmów, niższa niż rząd, a wyższa niż rodzaj ▪ Rodzina – starokatolickie pismo wydawane przez Społeczne Towarzystwo Polskich Katolików ▪ Rodzina – nowy ruch religijny założony przez pastora Davida Berga w latach 60. XX wieku na zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych ▪ rodzina zbiorów – zbiór zbiorów ▪ rodzina językowa – jednostka obejmująca grupę języków, co do których zakłada się lub istnieją bezpośrednie dowody, że wywodzą się one od wspólnego prajęzyka ▪ rodzina wyrazów – grupa wyrazów mających wspólne pochodzenie, czyli wywodzących się od jednego wyrazu podstawowego ▪ rodzina mafijna; zob. mafia...

ÜBERSETZUNG VON RODZINA

Erfahre, wie die Übersetzung von rodzina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rodzina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rodzina» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 家庭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: familia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: family
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिवार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عائلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: семья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: família
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিবার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: famille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keluarga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Familie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 家族
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가족
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kulawarga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gia đình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடும்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुटुंब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aile
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: famiglia
• Polnisch: rodzina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сім´я
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: familie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οικογένεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: familie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: familj
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: familie

6 BÜCHER, DIE MIT «RODZINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rodzina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rodzina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rodzina

Rodzina Clara Jadwiga Anastazya Brodski is the new face in Karen Cushman’s gallery of unforgettable heroines. One of a group of orphans, 12-year-old Rodzina boards a train on a cold day in March 1881.

Karen Cushman, 2003

Nasz wspaniała inna rodzina - Strona 16

W poprzednim rozdziale pisałyśmy m.in. o tym, jakie funkcje – bez względu na swój kształt – powinna spełniać rodzina, aby wychowywane w niej dziecko było w przyszłości przystosowane społecznie, tzn. potrafiło odnaleźć się jako członek ...

Mirosława Kownacka, 2008

Wychowanie - rodzina - społeczny rozwój osoby / Vychova - rodina - ...

GÓRSKI K. (1935), Rodzina a współczesne prądy pedagogiczne, „Ruch Katolicki”, R. 5, s. 475–479. GÓRSKI K. (1936a), Rodzina a kultura współczesna. W: Rodzina. Pamiętnik I Katolickiego Studium o Rodzinie w Poznaniu, w dn.

Janina Kostkiewicz, ‎ Milan Krankus, ‎Ivan Podmanický, 2015

Rodzina i moralność w islamie: Ukazanie statusu rodziny i jej ...

Zapewnia pełny szacunek każdemu członkowi rodziny, zarówno mężczyźnie, jak i kobiecie. Islam obciążył rodziców wielką odpowiedzialnością za wychowanie dzieci. "Abdullah ibn 'Umar (RA) przekazał, że słyszał, jak Wysłannik Allaha (S) ...

Fahd Salem Bahammam, 2014

Praca zawodowa kobiety a rodzina

Summary in English and Russian.

Jerzy Piotrowski, 1963

Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 108

Rodzina. jako. pierwotna. grupa. społeczna. 11.1. Rodzina. jako. forma. życia. społecznego. Po zapoznaniu się z treścią rozdziału będziesz umiał/ła: scharakteryzować rodzinę jako szczególną grupę społeczną, wymienić i scharakteryzować ...

Wiesława Aue, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODZINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rodzina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Papież: Automatyczna rodzina siada do stołu ze smartfonami

Podczas audiencji generalnej papież mówił, że kiedy dzieci przy stole są "podłączone do komputera czy telefonu komórkowego" i nie słuchają się nawzajem, ... «Radio ZET, Nov 15»

Abp Hoser: "kluczem wyjścia z kryzysu cywilizacji jest mocna …

Członek delegacji KEP na Synod podsumowuje jego obrady i stwierdza, że kluczem wyjścia z kryzysu cywilizacji jest mocna rodzina, dlatego praca z nią ma być ... «wPolityce.pl, Nov 15»

"Ostatnia rodzina": Andrzej Seweryn i Dawid Ogrodnik jako …

"Ostatnia rodzina" to rozgrywająca się na przestrzeni 28 lat warszawska saga słynnej rodziny Beksińskich. W postaci Zdzisława i Tomka wcielają się Andrzej ... «Plejada.pl, Okt 15»

Kardynał Stanisław Dziwisz w orędziu z okazji Dnia Papieskiego …

Rodzina jest najlepszym miejscem otwarcia się na życie i niezastąpionym środowiskiem wychowania dzieci i młodzieży - przekonywał w radiowej Jedynce ... «Polskie Radio, Okt 15»

W Bieszczadach niedźwiedź zabił mężczyznę. Rodzina żąda …

Rodzina chce odszkodowania. Teraz rodzina zmarłego domaga się 1,5 mln zł odszkodowania za szkody za szkody materialne i niematerialne. Taki wniosek we ... «TVN24, Okt 15»

Pierwsza rodzina syryjskich uchodźców zamieszkała w Watykanie

Czteroosobowa rodzina uchodźców z Syrii została przyjęta przez Watykan i zamieszkała w apartamencie w pobliżu bazyliki Świętego Piotra - takie informacje ... «wPolityce.pl, Sep 15»

Uchodźcy z Węgier: Polska? Jadę do Niemiec, tam jest moja rodzina

Niemcy - tam dotrzeć chcą uchodźcy, z którymi rozmawiała PAP w obozie przy węgiersko-serbskiej granicy oraz na dworcu Keleti w Budapeszcie. Przekonują ... «Bankier, Sep 15»

Przyjechali. I szybko, pod osłoną nocy, wyjechali. Syryjska rodzina …

Rodzina syryjska (ojciec, matka i 3 synów), która od lipca przebywała pod opieką parafii Najświętszego Serca Jezusa w Śremie uciekła z Polski do Niemiec ... «wPolityce.pl, Sep 15»

5-osobowa rodzina z Donbasu zamieszka w Nowym Sączu

Kolejna rodzina ewakuowana w styczniu z Donbasu opuściła ośrodek Caritas w Rybakach. Małżeństwo z trójką dzieci zamieszka w Nowym Sączu. «TVN24, Jun 15»

Bobbi Kristina Brown: Rodzina odwiedza córkę Whitney Houston w …

Kilka dni temu Bobbi Kristina Brown ze szpitala została przewieziona do hospicjum. Córkę Whitney Houston bez przerwy odwiedza najbliższa rodzina … «Radio Eska, Jun 15»