Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozpal" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZPAL AUF POLNISCH

rozpal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZPAL


arcopal
arcopal
cupal
cupal
gruntpal
gruntpal
gumikopal
gumikopal
kopal
kopal
kupal
kupal
nepal
nepal
niedopal
niedopal
niewypal
niewypal
nopal
nopal
opal
opal
pal
pal
podpal
podpal
pryncypal
pryncypal
przepal
przepal
przypal
przypal
rampal
rampal
samopal
samopal
sardanapal
sardanapal
swiszczypal
swiszczypal

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZPAL

rozpadnica
rozpadniecie sie
rozpadowy
rozpajac
rozpajanie
rozpakowac
rozpakowac sie
rozpakowanie
rozpakowywac
rozpakowywanie
rozpalac
rozpalanie
rozpalenie
rozpalic
rozpalic sie
rozpalka
rozpalony
rozpamietac
rozpamietywac
rozpamietywanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZPAL

a cheval
abisal
abysal
acetal
admiral
agal
al
alamajn al
alkidal
allobarbital
alusal
amnesty international
amonal
antal
antyfestiwal
antyfonal
antyklerykal
upal
wypal
zapal

Synonyme und Antonyme von rozpal auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZPAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozpal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZPAL

Erfahre, wie die Übersetzung von rozpal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozpal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozpal» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发炎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inflamar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inflame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भड़काना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غضب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воспаляться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inflamar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তপ্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enflammer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membakar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entflammen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

煽ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흥분하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inflame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bốc lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரியூட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिक आरक्त होणे किंवा करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutuşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infiammare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozpal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запалюватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inflama
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερεθίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanblaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvärra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inflame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozpal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZPAL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozpal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozpal auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZPAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozpal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozpal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 118
Kazaf , zeby, rozpalili piec siedm kroé wiecéj , mi wiçc rozpaliwano. Budn. Dan. 3, 19. Wiatr gasi , áwiatío rozpala zarzewie. Teat. 20, 41. Rozpalenie, Boh. roz- pal; Eccl. раздежете, раждежеше. Rozpalony, glütyenb; Boh. zihawy ; Sorab.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 118
Wiatr gasi , swiatfo rozpala zarzewie. Teat. 20, 41. Rozpalenie, Boh. roz- pal ; Eccl. раздежеше , раждежеше. Rozpalony, glüljenb ; Boh. zihawy; Sorab. 1. zahliwé; Vind. resbielen, res- belen ; Bosn. usjello , goruchje ; Slav, sjajan ; Boss, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
"Rozpalcie nowe słońca...": Agata Budzyńska w piosenkach, listach, ...
A profile of Agata Budzynska in her songs, letters, interviews and memoirs. She wa a poet, composer and singer who died tragically at age 32 in 1996.
Agata Budzyńska, 1997
4
Obraz słowa polskiego i jego odmian - Strona 21
Napaliłem był. Narozpalałem był. Z. dolcon. (L. P. perf.) Spaliłem był. Rozpaliłem był. Przysz. nied. (Fut. imp.) Palić - będę - palił. Rozpalać-będę-rozpalał. P. pełn. p. (Fut. pl. I.) Popalę. Porozpalam. P. pełn. wt. (F ul. pl. II) Napalę. Narozpalam.
Piotr Semeneńko, 1852
5
Litha: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie letnie
rozpal. ognisko, albo. wykop. doek w ziemi,. Pozostanie w kontakcie z naturą moZe okazać się trudne dla czarownic miejskich, ale z drugiej strony mają one często dostęp do kowenów lub 9wiąt skupiających otwarte grupy wyznawców, ...
Deborah Blake, 2015
6
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Chcąc się dowiedzieć, czyli iest w tey lub owey rzeczy, osobliwie do Cynobru podobney : rozpal, ieźli daie płomień błękitny w fioletowe wpadaiący , iest prawdziwym Cynobrem. - * - - 82o. Może nie zawsze Kruszec tego Pułmetalu będzie do ...
Jan K. Kluk, 1782
7
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, poznanie, i zazycie
Chcąc się dowiedzieć, czyli ieft w tey, lub owey rzeczy, osobliwie do Cynobru podobney: rozpal, ieśli daie płomień błękitny w fioletowe wpadaiący, ieft prawdziwym Cynobrem. 32o. Może nie zawsze Kruszec tego Półmetalu będzie do Cynobru ...
Krzysztof Kluk, 1802
8
Dawid i Goliat. Jak skazani na niepowodzenie mogą pokonać gigantów
Kiedy olbrzymi stos drewna rozpali się na dobre, zebrana wokó grupa wybiera symbol do spalenia. W minionych latach często by a to kuk a wyobraZająca papieZa lub jakiego9 znienawidzonego miejscowego katolickiego oficjela. Wykonuje ...
Malcolm Gladwell, 2014
9
Dziewczyna z portretu
#Rozpal. w piecu. Zagotuj wodę. Wrzuć parę ziemniaków i kawaek baraniny. #. Potem dorzuci niejasno, ajego szorstki gos zabrzmia nieoczekiwanie gadko: #. Einar. Poudawajmy. Koo pieca wisiafartuch babci Einara, tenzpaskami z we nianki ...
David Ebershoff, 2012
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 419
Bliskoznaczne: podgrzewanie siç, rozognianie siç, czerwienienie siç. rozpalic poch, od roz- i palic; czas. doko- nany; rozpalç, rozpalisz, rozpal, rozpalil, rozpaliliámy [rozpaliliámy], rozpalilibysmy [rozpalilibyámy], rozpalony; rzecz. rozpale- nie; ...
Halina Zgółkowa, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZPAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozpal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uchwyciła rekę Boga? To zdjęcie rozpala wyobraźnię internautów
Zdjęcie, które w niedzielę wieczorem zrobiła Diane Fryd, błyskawicznie obiegło sieć, wzbudzając ogromne emocje wśród internautów. Wszystko przez ... «Onet.pl, Okt 15»
2
„M jak miłość”. Serial, który od 15 lat rozpala serca i emocje Polaków
15 lat temu, 4 listopada, obejrzeliśmy pierwszy odcinek „M jak miłość”. Serialu, który przez te lata bił rekordy popularności. A jego widownia przekraczała 10 ... «Dziennik Łódzki, Okt 15»
3
Wieprzowina w szkolnych stołówkach rozpala Francuzów
Rada Miejska Chalon-sur-Sačne w Burgundii wycofała ze szkolnych stołówek alternatywne potrawy w dniach, gdy jadłospis przewiduje danie z wieprzowiną. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
Złoty pociąg rozpala wyobraźnię, ale to nie jedyny ukryty skarb …
Inkaskie złoto ukryte w lasach Peru lub Boliwii od 500 lat rozpala wyobraźnię poszukiwaczy przygód. Historia związana z ukrytym inkaskim miastem sięga 1572 ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
5
"Złoty pociąg" rozpala wyobraźnię. Tłumy turystów w Wałbrzychu
Pociągu jeszcze nikt - poza rzekomymi odkrywcami - nie widział, ale turyści już są. Wałbrzych i zamek Książ są oblężone przez turystów z całego świata. «Wprost 24, Aug 15»
6
JOW, czyli debata w Krakowie, która rozpala tylko garstkę?
Wczoraj w krakowskim Klubie pod Jaszczurami odbyła się debata "JOW czy WOW" poświęcona pytaniu referendalnemu o zmianę ordynacji wyborczej. «Onet.pl, Aug 15»
7
Rozpal ogień w swoim związku. Postaw na afrodyzjaki! (przepisy)
Jeśli czujesz, że ogień w Twoim związku wygasa i chcesz podkręcić atmosferę, a nie wiesz jak postaw na… afrodyzjaki! Znajdziesz je tuż za rogiem - w ... «Gazeta Lubuska, Aug 15»
8
Rozpal naszą wiarę. Dębsk
Niech dobry Bóg, przez znak obecności obrazu Matki Bożej, rozpali i pomnoży w nas łaskę wiary. Często powtarzajmy, jak apostołowie: "Panie, przymnóż nam ... «Gość Płocki, Jul 15»
9
Maryjo, obudź i rozpal!
Pułtusk stał się Jasną Górą. I tak będzie z każdą parafią i miejscowością, którą nawiedzi obraz Matki Bożej: będą łaski, cuda i poruszone serca, bo to Ona ... «Gość Płocki, Jun 15»
10
Grecja rozpala giełdy do czerwoności, gorąco na Hawe, JSW i CI …
Ryzyko niekontrolowanego bankructwa Grecji spędza inwestorom sen z powiek. Wtorkowa sesja to kolejna odsłona wyprzedaży akcji w Europie. Znacznie ... «StockWatch.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozpal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozpal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż