Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rygorystyczny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RYGORYSTYCZNY AUF POLNISCH

rygorystyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RYGORYSTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RYGORYSTYCZNY

ryg
ryga
rygiel
rygier
ryglice
ryglicki
ryglowac
ryglowanie
ryglowka
ryglowy
rygor
rygorozum
rygory
rygorysta
rygorystka
rygorystycznie
rygorystycznosc
rygoryzm
rygorzysta
rygweda

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RYGORYSTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonyme und Antonyme von rygorystyczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RYGORYSTYCZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rygorystyczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RYGORYSTYCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von rygorystyczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rygorystyczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rygorystyczny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

严格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riguroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rigorous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कठिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دقيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

строгий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rigoroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কঠোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rigoureux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rigoros
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

厳格な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엄밀한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiêm ngặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடுமையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कठोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rigoroso
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rygorystyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

строгий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riguros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυστηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

streng
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rigorös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

streng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rygorystyczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RYGORYSTYCZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rygorystyczny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rygorystyczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RYGORYSTYCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rygorystyczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rygorystyczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ADHD nie istnieje
rygorystyczny,. i nawet dla przedszkolaków przewidziane są regularne egzaminy. Je9li. chodzi o matematykę, uczniowie w Indiach są przynajmniej dwa lata do przodu w porównaniu z ameryka"skimi uczniami,. #. ocenia. TakZe w Indiach ...
Richard Saul, 2015
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 142
~tce; Im D. ~tek, forma z. od rygorysta. rygorystycznie przystów. od rygorystyczny: Prze- strzegaé rygorystycznie czegoá, np. porzadku, dyscypli- ny. rygorystycznosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od rygorystyczny: Rygorystycznosc przepisów.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 568
... mieć rygor, nie znosić rygoru > rygoro- wy, rygorystyczny rygorystyczny — <łac> surowo przestrzegający jakichś reguł, rygorów; skrupulatny: rygorystyczny w wypełnianiu obowiązków, w przestrzeganiu przepisów > rygorysta, rygorystycznie, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
4
Rozwój reprezentacji emocji w dzieciństwie - Strona 250
czego przyjęto nieco mniej rygorystyczny poziom ufności (90%). Dokładna tabela uzyskanych wartości minimalnej istotnej różnicy została zamieszczona w Aneksie (załącznik 16B). Średnio wartości te oscylują wokół 15% maksymalnego ...
Małgorzata Stępień-Nycz, 2014
5
Prace z Nauk Politycznych - Tomy 24-27 - Strona 75
bądź w sposób „rygorystyczny". W rozumieniu „luźnym" każdy podział zbioru jest już jego uporządkowaniem. Natomiast w rozumieniu „rygorystycznym" o uporządkowaniu możemy mówić dopiero wtedy, gdy istnieje relacja porządkująca w ...
Uniwersytet Jagielloński, 1986
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 526
Reformę umożliwi tylko rygorystyczna polityka pieniężna. ▻ Także o kimś, kto postępuje w taki sposób, przestrzega takich przepisów lub ma takie poglądy. Był ceniony jako rygorystyczny realizator narzuconego planu. 0 ry go ry s tycz nie.
Mirosław Bańko, 2000
7
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 101
Omawianą tendencję zaburza z jednej strony stosunkowo wysoki odsetek postaw rygorystycznych wśród mieszkańców Stanów Zjednoczonych, co zostało potwierdzone także w innych badaniach (Jakubowska-Branicka 2000) oraz, z drugiej ...
Paulina Sekuła, 2009
8
Metodologiczne problemy pedagogiki: praca zbiorowa - Strona 116
uznać bądź: a) że nieprawdą jest, aby rygorystyczny stosunek do normy „nie kradnij" zapobiegał popełnianiu drobnych kradzieży, bądź b) że odpowiedź: „Nigdy nie wolno kraść", jest złym wskaźnikiem rygorystycznego ...
Heliodor Muszyński, 1967
9
Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia
Jak twierdzi British Fluoridation Society, produkcja wymienionych tu związków podporządkowana jest. rygorystycznym. wymogom, i musi speniać wytyczne czysto9ci podyktowane przez Department of Enviroment (Ministerstwo 8rodowiska).
Maria Cross, 2015
10
Kaspar. Książę kotów
były. bardzo. rygorystyczne. Żadnych. ptaków. w. klatkach,. złotych. rybek,. kotów,. psów,. myszy. W. zaSadzie. nie wolno nam było wprowadzać na górę żadnych przyjaciół, obojętnie – Zwierząt Czy ludzi. Złamanie zasad doprowadziłoby do ...
Michael Morpurgo, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RYGORYSTYCZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rygorystyczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Klopp wprowadza rygorystyczny zakaz
Klopp wprowadza rygorystyczny zakaz. 3 tygodnie temu Klopp wprowadza rygorystyczny zakaz. fot. Liverpool FC. Jürgen Klopp wprowadza w Liverpoolu swoje ... «Transfery.info, Okt 15»
2
Przez rygorystyczne normy emisji spalin tracimy przyjemność z jazdy
Pogoń za coraz bardziej rygorystycznymi normami emisji spalin sprawia, że tracimy przyjemność z jazdy samochodem, to nie jest dobra droga - mówi ekspert ... «Onet.pl, Sep 15»
3
Nie można stawiać w przetargu bardziej rygorystycznych wymogów …
WSA podkreślił, że zgodnie z art. 25 ust. 1 PZP zamawiający może żądać od wykonawców wyłącznie oświadczeń i dokumentów niezbędnych do ... «GazetaPrawna.pl, Jun 15»
4
Aktywizacja długotrwale bezrobotnych: Agencje zatrudnienia boją …
Aktywizacja długotrwale bezrobotnych: Agencje zatrudnienia boją się kar i rygorystycznych wymogów. 0 0. Aktywizacja długotrwale bezrobotnych: Agencje ... «Puls HR, Apr 15»
5
Janusz Filipiak: Włożyłem w Cracovię 80 mln zł
To nieuczciwa konkurencja i PZPN powinien być bardziej rygorystyczny. Kluby z długami powinny być relegowane z ligi. Niestety, w lidze wciąż panują układy, ... «fakt.pl, Dez 14»
6
Luis Enrique wprowadza rządy twardej ręki
Nowy trener Barcelony, wzorem Pepa Guardioli, wprowadził rygorystyczny kodeks, ... Czy Luis Enrique dobrze robi wprowadzając tak rygorystyczny kodeks? «Przegląd Sportowy, Aug 14»
7
KE chce rygorystycznych i spójnych zasad używania cywilnych …
Komisja Europejska zaproponowała we wtorek rygorystyczne zasady regulujące używanie cywilnych dronów w krajach UE. KE chce gwarancji ochrony ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
8
„Mordercy ojca pozostali bezkarni”. Stanisław Łukasik ps. Ryś …
Był bardzo rygorystyczny. Ojciec był z zasady abstynentem. Od święta zdarzyło mu się wypić toast, ale nie więcej. Nie tolerował alkoholu w oddziale. Być może ... «Niezalezna.pl, Feb 14»
9
Sowa: decyzja pod wpływem zduna? To absurd!
To najbardziej rygorystyczny, proekologiczny projekt, jaki został przedstawiony do debaty publicznej w Polsce. W naszej ocenie to dobra, realistyczna ... «Gazeta Krakowska, Okt 13»
10
Prezes Unibaxu: wyrok zbyt rygorystyczny. "Dziwią nas minimalne …
W naszej ocenie kara ta jest zbyt rygorystyczna, zbyt duża - stwierdził prezes Unibaxu Mariusz Kurzawski. Zespołowi z Torunia została wymierzona maksymalna ... «TVN24, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rygorystyczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rygorystyczny>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż