Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rzesny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RZESNY AUF POLNISCH

rzesny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RZESNY


bezczesny
bezczesny
bezrzesny
bezrzesny
bliskoczesny
bliskoczesny
czesny
czesny
doczesny
doczesny
ekstranowoczesny
ekstranowoczesny
imieslow przyslowkowy wspolczesny
imieslow przyslowkowy wspolczesny
imieslow wspolczesny
imieslow wspolczesny
jednoczesny
jednoczesny
kazdoczesny
kazdoczesny
naszoczesny
naszoczesny
niejednoczesny
niejednoczesny
nienowoczesny
nienowoczesny
niepoczesny
niepoczesny
nierownoczesny
nierownoczesny
nieszczesny
nieszczesny
niewczesny
niewczesny
niewspolczesny
niewspolczesny
nowoczesny
nowoczesny
owczesny
owczesny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RZESNY

rzeskosc
rzeskowaty
rzeskowy
rzesl
rzeslowate
rzeslowaty
rzesnia
rzesnie
rzesniec
rzesno
rzesorek
rzesowate
rzesowaty
rzesowy
rzest
rzesza
rzeszny
rzeszotko
rzeszotnik
rzeszoto

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RZESNY

owoczesny
paczesny
piecioboj nowoczesny
pierwoczesny
poczesny
polczesny
poniewczesny
porod niewczesny
porod przedwczesny
przedwczesny
rownoczesny
roznoczesny
spolczesny
srednio wczesny
staroczesny
supernowoczesny
swiezoczesny
szczesny
tamtoczesny
tegoczesny

Synonyme und Antonyme von rzesny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RZESNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rzesny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RZESNY

Erfahre, wie die Übersetzung von rzesny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rzesny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rzesny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Rześny
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rześny
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rześny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rześny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Rześny
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rześny
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rześny
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rześny
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rześny
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rześny
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rześny
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rześny
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Rześny
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rześny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rześny
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rześny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rześny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rześny
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rześny
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rzesny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rześny
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rześny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rześny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rześny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rześny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rześny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rzesny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RZESNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rzesny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rzesny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RZESNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rzesny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rzesny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej: Kampania wrześniowa ...
Około południa było już jasne, że punkt ciężkości przenosi się na odcinek zachodni do rejonu Rzęsny Polskiej, gdzie miało dojść do walki na dwa fronty. Jak wiadomo z podrozdziału poprzedniego istotnie już od rana czołowe elementy ...
Poland. Polskie Siły Zbrojne. Komisja Historyczna, 1986
2
Cieniom Września - Strona 200
ranków: spod Hołoska Wielkiego, Brzuchowic i Rzęsny Polskiej. W tym stanie rzeczy wydałem pułkownikowi Prugarowi- -Ketlingowi rozkaz montowania czwartego czy też raczej piątego już z kolei natarcia. Z dowódcą artylerii dywizyjnej, ...
Kazimierz Sosnkowski, 1988
3
Armia "Karpaty" 1939 - Strona 250
Dalsze posuwanie się kolumny dywizji zostało zatrzymane ogniem z Rzęsny Ruskiej i wzgórz na północ od tej miejscowości. Przed Kozicami przy drodze leżały zwłoki zabitych żołnierzy oraz rozbite wozy taborowe 24 DP, które poprzedniego ...
Ryszard Dalecki, 1979
4
Obrona Lwowa: 1-22 listopada 1918 - Tom 2 - Strona 347
Tam oczekiwał już na mnie rozkaz wymarszu z oddziałem do Rzęsny Polskiej. W wypełnieniu rozkazu pozostawiwszy w szkole I komp. a dowództwo odcinka powierzywszy por. Janowi Schrammowi, wymaszerowałem o godz. 9 wieczorem z II ...
Jerzy Grzegorkiewicz, ‎Artur Leinwand, 1991
5
W okopach: pamiętnik kobiety lekarza batalionu - Strona 37
Siedemnastego lutego, wczesnym rankiem, słyszymy wielką strzelaninę w kilku miejscach, najgęstszą jednak od strony Rzęsny. Budzimy dowódcę kolumny. Uzyskujemy pozwolenie pójścia z opatrunkami na linię i o piątej jesteśmy już we ...
Maria Zdziarska-Zaleska, 2000
6
Polsko-ukraińska wojna o Lwów i Galicję Wschodnią 1918-1919
ym razem kierujący go do Rzęsny Polskiej, gdzie znajdowała się bateria 130. pułku artylerii polowej pod dowództwem oficera polskiej narodowości kpt. Tadeusza Łodzińskiego oraz magazyn mundurowy. O północy oddział ...
Michał Klimecki, 2000
7
Wrzesień żagwiący - Strona 227
Dywizji, o równowartości jednego pełnego batalionu, biją się o posiadanie Rzęsny Ruskiej. 18 września generał Sosnkowski otrzymuje przez lotnika rozkaz Naczelnego Dowództwa, datowany z dnia poprzedniego, donoszący o przekroczeniu ...
Melchior Wańkowicz, 1990
8
Pokłosie Zjazdu Gnieźnieńskiego: o początkach kościoła w Łęczycy. ...
Prezesami TMZŁ w latach 1977-2002 byli Andrzej Kwiatkowski, Władysław Zarachowicz, Henryk Rześny, Bolesław Solarski, Władysław Wieszczek i Otylia Kokocińska. Dyrektorami Muzeum byli Henryk Rześny, Krzysztof Go- win i Anna ...
Bolesław Solarski, ‎Towarzystwo Naukowe Płockie. Oddział w Łęczycy, ‎Maria Sęczkowska, 2002
9
Stefan Czarniecki, 1604-1665 - Strona 299
Sam aż do końca czerwca nie wyjeżdżał ze Lwowa dalej jak do Rzęsny, gdzie stały jego chorągwie. Szczególnie wstrętne było mu grożenie Tatarami: „ciężko boleć muszę, że Jego Królewska Mość ad haec extrema *** przyszedł dejen- dere ...
Zdzisław Spieralski, 1974
10
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: A - B - Strona 45
Nowa n. powojenna dla obiektu bez nazwy, por. stpol. wyr. rzesny 'rzçsisty, obfity' SJP VII 1487. RZÇSNIK, -a (brak n. niem.), rów w dorz. Baryczy, Odra (prynie kolo Borszyna Wielkie- go, gm. Góra, pow. gór., dlnsl.): R s.v. Nowa n. powojenna ...
Stanis·law Rospond, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RZESNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rzesny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Erneut Vandalismus in St.-Petrus-Canisius-Kirche/Friedrichshafen
Riszard Rzesny, ständiger Diakon der Canisius-Gemeinde, hatte dazu festgestellt: „Für gläubige Christen ist es ein Sakrileg, wenn man eine geweihte Statue ... «Kath.Net, Apr 15»
2
Fassungslosigkeit in St.-Petrus-Canisius Kirche: Unbekannte …
Aufgefunden wurden die zerstörten Statuen von Diakon Riszard Rzesny, der um 15.30 Uhr die Kirche betrat: „Ich hatte ein Trauergespräch und als Treffpunkt ... «SÜDKURIER Online, Feb 15»
3
69 Abiturienten sagen dem KMG adieu
Belobigungen für ihr Gesamtergebnis mit einem Durchschnitt von 1,6 bis 1,9 erhielten: Rebecca Büchelmeier, Luisa Rzesny, Isabelle Puccini, Florentine Kees, ... «suedkurier.de, Jul 13»
4
Reiter erweisen der Reliquie die Ehre
Der Träger der Heilig-Blut-Reliquie war Diakon Ricardo Rzesny von der italienischen Gemeinde in Friedrichshafen. Er begleitete die Prozession in einer ... «Schwäbische Zeitung, Mai 13»
5
Einsatzwille, Kampfgeist und Euphorie
Lucia La Rossa (von links), Viktoria Miller, Zoe Aicher, Marie Wallendorf, Luisa Rzesny, Corinna Casus, Christin Redlin und Jessica Mayer belegten im ... «suedkurier.de, Mär 13»
6
Polska - Anglia 1973 (2:0) / Poland - England 1973 (2:0) - Biało …
Krzysiek Rzesny # 2 ,widac jak sie przepychali z Anglikami a Krzysiu podbiega wspirac kolegow z druzyny.pozniej nabawil sie kontuzji i na mistrzostwa nie ... «YouTube, Okt 12»
7
Auch der Pfarrer ist hoch zu Ross
Beim gut besuchten Blutritt in Lippach sind auch viele Jugendliche mit dabei Träger der Heilig-Blut-Reliquie war Diakon Ricardo Rzesny von der italienischen ... «Schwäbische Zeitung, Mai 12»
8
Ein Festtag für italienische Christen
... beide Referenten am Bischöflichen Ordinariat, Pfarrer Bernd Herbinger, Kirchengemeinderätin Brigitte Cagnati, Diakon Ryszard Rzesny und Pfarrer Markus ... «suedkurier.de, Okt 11»
9
Zehn Jahre italienische Gemeinde
Pfarrer Bernd Herbinger (links) und Diakon Rcardo Rzesny freuen sich auf die Feier des runden Geburstags der itelienischen Gemeinde. af. Friedrichshafen af ... «Schwäbische Zeitung, Okt 11»
10
Tschüss, liebe Schulzeit
... Sarah Pechar, Daniel Rudolph, Maria Rzesny, Daniela Schaal, Katharina Schwartz, Sarah Stehle. Klassenstufe 11: Martin Amann, Nina Bachmann, Rebekka ... «suedkurier.de, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rzesny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rzesny>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż