Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "siostrzan" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIOSTRZAN AUF POLNISCH

siostrzan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SIOSTRZAN


burzan
burzan
chrzan
chrzan
cukrzan
cukrzan
ochrzan
ochrzan
pielgrzan
pielgrzan
przegorzan
przegorzan
siestrzan
siestrzan
storzan
storzan
tarzan
tarzan
zachrzan
zachrzan

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SIOSTRZAN

siorbac
siorbanie
siorbnac
siorbniecie
siorpac
siostra
siostra milosierdzia
siostrunia
siostry syjamskie
siostrzanka
siostrzany
siostrzenczyk
siostrzenica
siostrzeniczka
siostrzeniec
siostrzenieta
siostrzyca
siostrzyczka
siostrzyny
siostrzysko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SIOSTRZAN

abidzan
alkilosiarczan
azan
azerbejdzan
baklazan
baszan
bezan
bialczan
birobidzan
czan
duszan
dzielzan
ezan
haridzan
hazzan
heksozan
izan
kaczan
kaliszan
kanapa tapczan

Synonyme und Antonyme von siostrzan auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIOSTRZAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von siostrzan auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIOSTRZAN

Erfahre, wie die Übersetzung von siostrzan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von siostrzan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siostrzan» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妹妹的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la hermana de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sister´s
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहन की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأخت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сестры
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

A irmã de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোনের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sœur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kakak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwester
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

妹の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자매 의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adhine kang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

em gái của
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சகோதரியின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बहिणीच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kardeşimin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

La sorella di
65 Millionen Sprecher

Polnisch

siostrzan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сестри
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sora lui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδελφή του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suster se
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

systers
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søsters
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von siostrzan

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIOSTRZAN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «siostrzan» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe siostrzan auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIOSTRZAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siostrzan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siostrzan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zaporożec: Powieść. Przez autora Listopada - Tom 1 - Strona 40
Ze wprawdzie pan rejent przed kilkunastu laty odbył jakąś daleką podróż, jak mówił do Litwy, że stamtąd wywiózł małego chłopczyka jakoby swojego siostrzana, że niczego nie żałował żeby go jak najstaranniej wychować pod własnem okiem ...
Henryk Rzewuski, 1854
2
Narodowe pieśni serbskie wybrane i przełozone przez Romana ...
W tém nadejdzie na siostrzana swego, Na siostrzana Jana Kapetana (Za dziewierza co byl przy dziewczynie, Co w Zablaku, rano przed pochodem, Sen wujowi dziwny opowiadal.) We krwi, Iwo nie poznal siostrzana; Jui go mijal, azeby isc ...
Roman Zmorski, 1855
3
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
Henryk, hrabia Szampanii, siostrzan zarazem króla Angielskiego i króla Francuzkiego, zastąpił Konrada w rządach Tyru; zastąpił go także i w dostojeństwie króla Jerozolimskiego i ożenił się z wdową po swym poprzedniku. Ryszard przebiegał ...
Leon Rogalski, 1846
4
Pamiętniki Bartłomieja Michałowskiego - Tom 2 - Strona 13
mMF weszli, powstał, i stojąc przyjął moje przez siostrzana przedstawienie. Pytał mię o kampaniach, jakie odbyłem, o moich podróżach, o królu Leszczyńskim, o księciu Kaunitz i jego Najjaśniejszej Pani: odpowiadałem jak umiałem. On dość ...
Henryk Rzewuski, 1856
5
Jan Paweł II i Europa: - Strona 263
Od Soboru Watykańskiego II stosuje się wobec Kościołów prawosławnych określenie „Kościoły siostrzane”19 na oznaczenie wspólnej eklezjologicznej tradycji, a nie tylko dobrych relacji20. Czy zatem uzasadnione jest, aby Rosyjski Kościół ...
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
6
Zaporożec: powieść - Strona 21
Z tem wszystkiem niemniej zadziwiało publiczność, iż pan rejent, człowiek ostry, tyle miał słabości dla siostrzana paliwody, że nigdy nawet surowem ofuknieniem go nie zasmucił, i postępował z nim nie jak z siostrzanem sierotą, potrzebującym ...
Henryk Rzewuski, 1877
7
Zaporożec: powieść - Strona 21
Z tém wszystkiém niemniéj zadziwiało publiczność , iż pan rejent , człowiek ostry , tyle miał słabości dla siostrzana paliwody , że nigdy nawet surowém ofuknieniem go nie zasmucił , i postępował z nim nie jak z siostrzanem sierotą ...
Henryk RZEWUSKI (Count.), 1882
8
Lud Polski i Rusi: Obrzędy weselne - Strona 54
Wtedy starszy drużba bierze od starszej druchny rózgę, daje ją panu młodemu, a on zatyka za siostrzan u powały. Siostrzan w obrzędach weselnych gra wielką rolę kilka razy, pod nim bowiem paliło się dawniej ognisko domowe – rodzinny ...
Michał Żmigrodzki, 1907
9
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 419
Św. Paweł wzywa nas: „jeden drugiego brzemiona noście” (Ga 6,2). Jakże stosowne jest dla nas i jak aktualne jego apostolskie zalecenie! Tradycyjne określenie „Kościoły siostrzane” powinno nieustannie nam towarzyszyć na tej drodze.
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
10
Lud Polski i Rusi wsród Slowian i Aryów: Obrzẹdy weselne - Strona 54
Wtedy starszy drużba bierze od starszej druchny rózgę, daje ją panu młodemu, a on zatyka za siostrzan u powały. Siostrzan w obrzędach weselnych gra wielką rolę kilka razy, pod nim bowiem paliło się dawniej ognisko domowe — rodzinny ...
Michal Zmigrodzki, 1907

REFERENZ
« EDUCALINGO. Siostrzan [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/siostrzan>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż