Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "smalec" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMALEC AUF POLNISCH

smalec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SMALEC AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smalec» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
smalec

Schmalz

Smalec

Schmalz - tierisches Fett in der Kochkunst für die Zubereitung von Lebensmitteln sowie den direkten Verzehr. Smalec – tłuszcz zwierzęcy wykorzystywany w sztuce kulinarnej do przyrządzania potraw, jak również bezpośredniego spożywania.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smalec» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SMALEC


bywalec
bywalec
calec
calec
duzy palec
duzy palec
kawalec
kawalec
malec
malec
maly palec
maly palec
nalec
nalec
niebywalec
niebywalec
niedbalec
niedbalec
obywalec
obywalec
ocalec
ocalec
opieszalec
opieszalec
ospalec
ospalec
oszalec
oszalec
padalec
padalec
palec
palec
podszalec
podszalec
pomalec
pomalec
szmalec
szmalec
zmalec
zmalec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SMALEC

smakowicie
smakowitosc
smakowity
smakownie
smakownik
smakownosc
smakowny
smakowo
smakowy
smalczyk
smalic
smalic sie
small business
small talk
smalta
smaltyn
smar
smaragd
smard
smardz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SMALEC

polpalec
polwalec
poszalec
poufalec
przemadrzalec
przeszalec
rozszalec
serdeczny palec
sluzalec
sprochnialec
szalec
walec
wielki palec
zagorzalec
zakalec
zalec
zapamietalec
zarozumialec
zaszalec
zatwardzialec

Synonyme und Antonyme von smalec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SMALEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von smalec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMALEC

Erfahre, wie die Übersetzung von smalec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von smalec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smalec» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猪油
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manteca de cerdo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चरबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شحم الخنزير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сало
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banha de porco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চর্বি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saindoux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lemak babi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmalz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mở heo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பன்றிக்கொழுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

domuz yağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strutto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

smalec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сало
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

untură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαρδί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

varkvet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ister
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smult
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smalec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMALEC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smalec» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smalec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMALEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smalec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smalec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 117
Dodatek smalcu do ciasta nie może przekroczyć 20% ogólnej ilości tłuszczu w cieście. Cukier ma znaczny wpływ na właściwości fizyczne ciasta. Przy nadmiarze cukru uformowane wyroby rozpływają się i stają się mniej kruche. Ilość cukru w ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Podstawy żywienia człowieka - Strona 25
Tłuszcze jadalne (oleje, smalec, masło, margaryny) zawierają ponad 75% tłuszczu, ale pozostałe produkty spożywcze też mogą być bogatym jego źródłem. Tabela 2.4. Występowanie tłuszczu w produktach spożywczych Znaczne ilości ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
3
Towaroznawstwo żywności - Strona 92
Smalec jest tłuszczem uzyskanym przez wytapianie wieprzowego surowca tłuszczowego, w którym to procesie uzyskuje się tłuszcz prawie całkowicie pozbawiony innych substancji towarzyszących. Wytop smalcu może być przeprowadzony ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
4
Moja chemia. Podręcznik dla gimnazjum cz. 2 - Część 2 - Strona 89
Doświadczenie 117 Do trzech probówek dajcie na ich dno trochę smalcu, do następnych trzech trochę oleju jadalnego i do kolejnych trzech trochę masła. Do probówek zawierających smalec, olej jadalny i masło nalejcie po 3 cm3 wody, ...
Jan Rajmund Paśko, 2010
5
Towaroznawstwo zielarskie: podręcznik dla słuchaczy medycznych ...
Adeps suillus Smalec wieprzowy Syn.: Adeps suillus depuratus. Axungia Porci. Jest to tłuszcz otrzymany przez wytapianie rozdrobnionych tkanek tłuszczowych, otaczających narządy wewnętrzne świni — Sus scrofa z rodziny Suidae.
Władysław Walewski, 1985
6
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...
Pasta orzechowo-kakaowa Orzechy, kakao, miód, trochę oleju, kilka kropel cytryny. Wszystko zmiksować. „Smalec” wg przepisu Grażyny: 1 średnia duszona cebulka, rozgotowana kasza jęczmienna /ok.pół saszetki/, uduszone małe kwaskowe ...
Lidia Szadkowska, 2015
7
Piąta fala
Nigdy nie dowiem się, jak naprawdę nazywa się Smalec. Nie widziaam broni aninies yszaam wystrza u.Nie widzia am,coZo nierz wyciągną z kabury,bo nie patrzyam na niego. Patrzy amna Smalca. G owa odskoczy a mu do tyu,jakby kto9 ...
Rick Yancey, 2013
8
Przez tundrę i tajgę po sowieckich łagrach - Strona 78
Paczka została otwarta, były w niej suchary, kalesony z tasiemkami na końcu, jakie nosili kiedyś starsi mężczyźni, biała koszula z twardym przodem, trochę cukru w woreczku i duża puszka blaszana, w której po otwarciu ukazał się smalec.
Wiesław Krawczyński, 2010
9
Czarne złoto
Za barem stał śniady ciemnowłosy chłopak, najpewniej syn karczmarza, który podał mu dwa pszenne podpłomyki, osełkę masła, kilka kiszonych ogórków i gliniany talerzyk ze smalcem. Pasternak sięgnął do kieszeni, ale chłopak nie przyjął ...
Bartłomiej Rychter, 2013
10
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 8-11 - Strona 170
smalec. Własności ochronne wyciągów badano jednocześnie następującymi trzema metodami: a) przez składowanie w temperaturze 15 — 20°C 100-gramowych prób smalcu na płytkach Petriego o średnicy 15 om, przy dostępie światła; ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMALEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smalec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Habemus Dudam, habemus Pupam oraz jogurt i smalec
TYDZIEŃ KOŃCZY PIĄTEK. Habemus Dudam. "Jego zaprzysiężenie to święto Przemienienia Pańskiego. Oby ta prezydentura była początkiem naszego ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
2
Smalec i karpie z Milicza hitem Expo w Mediolanie (ZDJĘCIA)
Długie kolejki ustawiały się po dolnośląski smalec i chleb - opowiada Julia Wach. Nie mogło zabraknąć także karpi z milickich stawów. Wrocław w trzech ... «Gazeta Wrocławska, Jul 15»
3
Polska kuchnia na eksport. Kiszonki, smalec i ocet - nasze kulinarne …
Koreańczycy potrafią sprzedać kimchi, Japończycy mają swoje tsukemono, Hindusi słynne pikle indyjskie, natomiast mało kto słyszał o polskich produktach, ... «Gazeta.pl, Mai 15»
4
Gotowanie na ekranie: smalec z fasoli
W studio programu "Pytanie na śniadanie" Marta Dymek przygotowała smalec z fasoli. Przepis na tą oryginalną pastę z pewnością podbije serca amatorów ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
5
Czy warto kupować smalec?
Pajda chleba, grubo posmarowana smalcem ze skwarkami, była przed laty ulubionym przysmakiem Polaków. Jednak na przełomie XX i XXI wieku przestała ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
6
HORROR pod Wieliczką. Mordowali i jedli PSY. Robili z nich smalec
Niewyobrażalne okrucieństwo zostało ukarane! Stefan N. (57 l.) i jego konkubina Wiesława P. (57 l.) zostali właśnie skazani na rok więzienia za to, że znęcali ... «SE.pl, Jan 15»
7
Zabijali psy na smalec. Zapadł wyrok ws. małżeństwa z Woli …
W sądzie rejonowym w Wieliczce zapadł wyrok w sprawie oprawców zabijających psy na smalec - podał Radio Kraków z informacji przekazanej od ... «Wirtualna Polska, Jan 15»
8
Smalec z gęsi przez cały rok
Smalec gęsi to tłuszcz mający zastosowanie nie tylko w kuchni. W medycynie ludowej wykorzystywano go m.in. do leczenia chorób układu oddechowego. «Wirtualna Polska, Nov 14»
9
Gęsina na św. Marcina. Smalec z gęsi przez cały rok
Smalec gęsi to tłuszcz mający zastosowanie nie tylko w kuchni. W medycynie ludowej wykorzystywano go m.in. do leczenia chorób układu oddechowego. «Wiadomosci 24, Nov 14»
10
Smaki lata w gminie Koronowo. Tylko smalec!
Był więc smalec z kurkami, z pomidorem, wędzonką, cebulką, a nawet ze słodką nutką. No i pyszne, też własnego wypieku, chleby. Z dynią, ziarnem, ziołami itp. «Gazeta Pomorska, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smalec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/smalec>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż