Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trafic w dziesiatke" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAFIC W DZIESIATKE AUF POLNISCH

trafic w dziesiatke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRAFIC W DZIESIATKE


na dobitke
na dobitke
na odwyrtke
na odwyrtke
na okretke
na okretke
na pamiatke
na pamiatke
na piechotke
na piechotke
wuttke
wuttke

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAFIC W DZIESIATKE

traf
trafak
trafalgar
trafalgar square
trafaret
trafarz
trafiac
trafianie
trafic
trafic sie
trafienie
trafik
trafika
trafikant
trafikowac
trafiony
trafnie
trafnosc
trafny
trafunek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRAFIC W DZIESIATKE

ananke
bandaranaike
beke
blake
burke
chwileczke
clarke
die bruecke
dike
dirke
dodatek rozlakowy dodatek za rozlake
drake
encke
ferdydurke
gasic pilke
guericke
handke
herr piefke
hooke
hotoke

Synonyme und Antonyme von trafic w dziesiatke auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAFIC W DZIESIATKE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trafic w dziesiatke auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAFIC W DZIESIATKE

Erfahre, wie die Übersetzung von trafic w dziesiatke auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trafic w dziesiatke auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trafic w dziesiatke» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罢工的家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dar en el clavo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strike home
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तेजित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أصاب الهدف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задеть за живое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

greve casa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মঘট বাড়িতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toucher juste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mogok rumah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Streik Hause
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピンと来ます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

...에게 치명상을 주다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serangan ngarep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đình nhà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலைநிறுத்தம் வீட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्ट्राइक घरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grev ev
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

casa sciopero
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trafic w dziesiatke
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зачепити за живе
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pune degetul pe rană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απεργία σπίτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strike huis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

TRÄFFA RÄTT
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

streik hjem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trafic w dziesiatke

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAFIC W DZIESIATKE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trafic w dziesiatke» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trafic w dziesiatke auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAFIC W DZIESIATKE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trafic w dziesiatke in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trafic w dziesiatke im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 94
ic, trafic w dziesiatke «wymyslic lub zrobic eos, со okazato sic bardzo trafne i udane»: (...) kazdego dnia budzi sie na swiecie ktos z nowym pomysíem na zrobienie fortuny. Co ciekawe, wielu z tych ludzi trafia w dziesi^tke.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
... Skins (AmE) bzykać się hit the bottle/booze/jug/pot zaglądać do kieliszka, chlać hit cigarettes (AmE) palić jak smok/lokomotywa hit the gong/stuff/goW ćpać, brać (gł. opium) hit the spot trafić w dziesiątkę That cup of coffee really hit the spot!
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 143
Pozostaje pytanie, na ile jest to strzal w dziesiatke, a na ile szukanie okazji do zdobycia rozglosu. ... Nie jest prawdy, ze kazdy wyjazd w Alpy to narciarski strzal w dziesiatke. ... EP 199915112. со + jest strzalem w dziesiatke 2. trafic, rzad.
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
4
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
MYLICSIC 0 bladzic, byc w btedzie, nie miec racji, popetn ic blad 0 przeliczyc sic, chybic, nie trafic, pomylic sic; pot. ... w ptot MIEÓ RACJC 0 nie mylic sie, nie pomylic sic; wiedziec dobrze 0 trafic, trafic w (samo) sedno, trafic w dziesiatke 366.
Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza Ruśkowskiego z ...
Dla mnie jednak koronnym argumentem, że polskie zmiany opodatkowania firm trafiły w dziesiątkę, jest nerwowa reakcja naszych „braci z Unii” (czytaj: konkurentów do podziału - teraz już wspólnego - tortu). W ostatnim czasie Kanclerz ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
6
Kołysanka dla mordercy
Policja to policja, a nie żłobek. Chwyciła kartkę wydobytą z faksu. Najpierw zobaczyła ogromne logo firmy farmaceutycznej, a następnie przebiegła wzrokiem lakoniczną, dwuzdaniową informację. Trafiła w dziesiątkę. Na Medical Summer ...
Mariusz Czubaj, 2011
7
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Potrząsać magiczną kulą, dopóki nie pokaże odpowiedzi: „Zapytaj później”; sprawdzić horoskop; wróżyć sobie ztego, czy trafisz rzutkami w dziesiątkę; rzucić monetą albo zagrać w biblijne bingo. Gra polega na tym, że otwierasz tę mądrą ...
Regina Brett, 2014
8
Śnieg widmo
Piotrek milczy. Trafił w dziesiątkę, bo potrafi rozpoznać zdesperowanego człowieka. Tylko czy to mu coś da? Czy nie posuwa się za daleko? Sergiusz podsuwa walkera. – Napijesz się? – Ja... Tak. Chętnie Odkręca, nalewa, zakręca, odstawia.
Patryk Fijałkowski, 2014
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 503
«kopa zżętego zboża składająca się z dziesięciu snopów*: Pszenica stoi jeszcze w dziesiątkach. dziesiątka ż III, CMs. ~tce; Im D. ~tek 1. «dziesięć jedności; liczba 10»: Dodawać, odejmować pełnymi dziesiątkami. O fraz. Trafić w dziesiątkę «w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
przechodzi nad miastem; be hard hit/be hit hard by sth być/zostać ciężko dotkniętym przez coś; hit a bull's-eye trafić w dziesiątkę, trafić w środek tarczy; hit a man when he's down kopać leżącego; hit an all-time low osiągnąć dno, sięgnąć dna; ...
Teresa Jaworska, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trafic w dziesiatke [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trafic-w-dziesiatke>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż