Bedeutung von "traktura" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TRAKTURA AUF POLNISCH

traktura

WAS BEDEUTET TRAKTURA AUF POLNISCH

tracker

Traktura

Tract - ein System der Bewegung zwischen dem Schlüssel und den Regelventilen einzelner Orgelpfeifen. Das Gerät enthält auch alle Geräte zur Steuerung des Luftstroms in den Luftkanälen des Instruments. Es gibt vier Arten von Traktoren: ▪ mechanisch, ▪ pneumatisch, ▪ elektropneumatisch, ▪ elektrisch / elektromagnetisch. ▪ mechanisch-pneumatisch. Manchmal können verschiedene Arten einer Pflanze kombiniert werden.

Traktura – system przenoszenia ruchu pomiędzy klawiszem a zaworami sterującymi poszczególnymi piszczałkami organów. Do traktury zalicza się też wszelkie urządzenia do sterowania przepływem powietrza w kanałach powietrznych instrumentu. Rozróżnia się cztery rodzaje traktury: ▪ mechaniczną, ▪ pneumatyczną, ▪ elektro-pneumatyczną, ▪ elektryczną/elektromagnetyczną. ▪ mechaniczno-pneumatyczną. Czasami spotyka się łączenie różnych rodzajów traktury.

ÜBERSETZUNG VON TRAKTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von traktura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von traktura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traktura» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跟踪器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rastreador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tracker
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर नजर रखने वाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعقب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трекер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perseguidor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যে ব্যক্তি অনুসরণ করে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: traqueur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tracker
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tracker
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 追跡者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 추적자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tracker
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tracker
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्रॅकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: takipçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inseguitore
• Polnisch: traktura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: трекер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: urmăritor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιχνηλάτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tracker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tracker
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tracker

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAKTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traktura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traktura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Organoznawstwo Historyczne - Strona 126

... listwa międzyzasuwowa traktura Action transmission, tirages, traction Traktur traktura elektryczna direct electric action action electrique, traction electro- magnetique elektrische Traktur traktura elektropneumatyczna elektropneumatic action ...

Jerzy Gołos, 2004

Encyklopedia muzyki - Strona 651

Zgromadzone w wiatrownicach powietrze kierowane jest do głosów (rejestrów) i piszczałek za pośrednictwem mechanizmów traktury gry i traktury rejestrowej. Oba rodzaje traktury mogą działać na zasadzie mechanicznej, pneumatycznej, ...

Andrzej Chodkowski, 1995

Miejsca kultu religijnego w Rabce Zdroju - Strona 70

Rokokowe organy zabytkowej świątyni posiadają trakturę mechaniczną. Wszystkie jej elementy mechaniczne działają bez użycia prądu. Każdy dźwięk wydobywany jest poprzez siłę palców grającego muzyka. Znamiennym jest fakt, że historia ...

Kamil Kowalczyk, 2003

Organy na Śląsku II - Tom 2 - Strona 215

e na ogół trakturę mechaniczną,9 chociaż już wtedy fabryka wypróbowywała na doświadczalnych organach na terenie fabryki nowości techniczne takie jak: traktura pneumatyczna, silnikowe zasilanie miechów, udoskonalane ...

Julian Gembalski, 2000

Kolegiata pod wezwaniem świętego Mikołaja w Końskich – przewodnik po ...

Traktura pneumatyczna, wiatrownice stożkowe, zasilane dmuchawą – jeden miech. W manuale I – jest 7 głosów, II – 5, w pedale – 4; razem 16 głosów23. Ogrzewanie, oświetlenie, nagłośnienie Od roku 1955 kościół był ogrzewany węglem.

Józef Barański, 2009

To the Latest Posterity: Pennsylvania-German Family Registers in the ...

Traktur. tradition. MANY CONSIDER FRAKTUR THE most important body of decorated manuscripts Americans ever produced. The word "fraktur" is derived from a style of German lettering having angular, or "broken," features. Because it is ...

Corinne P. Earnest, ‎Russell D. Earnest, 2004

Ochrona zabytków sztuki kościelnej - Strona 103

Na wiek XIX przypadło także odejście od najwłaściwszej dla organów traktury mechanicznej na rzecz traktury pneumatycznej (wynalezionej w 1827 roku, a praktycznie zastosowanej w 1867 roku) i elektromagnetycznej (1851, praktycznie od ...

Janusz St Pasierb, 1995

Erlebter Glaube - Strona 108

Die mechanische Traktur ist die von Anfang an genutzte Verbindung. Sie wird mit schmalen, dünnen Holzleisten hergestellt. Auch die Registerzüge bestehen aus Holzleisten. An diesen zwei Abbildungen ist der Aufbau von Spieltischen ...

Alexander-Hermann-Nikolai Hansen, 2001

Vom Leben und Sterben

Sieverfügt über eine mechanische Traktur,wie man sie 1731 baute. Die Holzkontakte,alte Ledergelenke, Schleifladen (das sinddie inneren Registerzüge) ausalten abgelagertem Holz, die Andreas Silbermann persönlich aussuchte. Er zeigt ...

Margot Plöhn, 2014

Die Pfarrkirche in Kottenheim: Ein Rundgang durch die Kirche und ...

Ein Rundgang durch die Kirche und ihre Geschichte Claudius Engelhardt. und einer mechanischen Traktur von 18-20 Registern. Eine erste Reparatur wird 1909 von der Orgelbaufirma J. Stockhausen aus Linz am Rhein durchgeführt.47 Die ...

Claudius Engelhardt, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAKTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traktura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Na opravu varhan se složili farníci. Rozbité byly třicet let

Ovládací traktura byla pneumatická. To bylo hodně poruchové," zavzpomínal Tomek. Peníze na opravu dlouho nebyly. V kostele tak místo klasických sloužily ... «Noviny Žďárska, Mai 15»

W kościele w Wilkowyjach budują się organy [ZDJĘCIA]

Traktura jest mechaniczna, klapowo-zasuwowa. Dla niewtajemniczonych wystarczy jak powiem, że przy remoncie takich organów po 10-15 latach wystarczy ... «Dziennik Zachodni, Feb 15»

Trudna historia kościoła św. Katarzyny

Pod koniec lat 90. ubiegłego wieku pojawiła się więc klawiatura i traktura, a liczba dzwonów wzrosła do 49 - opowiada Monika Kaźmierczak, która od lat ... «trojmiasto.pl, Nov 13»

Takie organy to nawet całą orkiestrę mogłyby zastąpić

-Traktura mechaniczna jest precyzyjniejsza - tłumaczy organmistrz Piotr Nowakowski. - Jest naciśnięcie klawisza i jest dźwięk, bez żadnego opóźnienia. «Dziennik Zachodni, Dez 12»

Varhany prochází radikální proměnou

Tato technologie je už dnes překonána, a proto se nyní odstraňuje pneumatická traktura a nahrazuje ji traktura elektrická. „Zlepší se tím hlavně spolehlivost ... «Horácké noviny, Okt 12»

Niemieccy dawcy organów kościelnych. Na Śląsku jest ok. 30 …

Traktura mechaniczna jest precyzyjniejsza. Poprzez siłę nacisku na klawisz organista jest w stanie kontrolować zadęcie piszczałek - tłumaczy organmistrz Piotr ... «Dziennik Zachodni, Aug 12»

Varhany se dočkaly opravy, farnost sehnala potřebný obnos

Skříň, téměř dvě stě padesát let stará, byla prolezlá červotočem, pneumatická traktura netěsnila a elektrická traktura, díky korozi kontaktů, byla nespolehlivá. «Havlíčkobrodský deník, Mai 12»