ÜBERSETZUNG VON TRATWA RATUNKOWA
Erfahre, wie die Übersetzung von
tratwa ratunkowa auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von tratwa ratunkowa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tratwa ratunkowa» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
救生筏
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
balsa salvavidas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
life raft
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जीवन बेड़ा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قارب نجاة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
спасательный плот
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
bote salva-vidas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জীবন ভেলা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
radeau de sauvetage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rakit
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Rettungsfloß
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
救命いかだ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
구명
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
urip gethek
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cuộc sống bè
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வாழ்க்கை படகில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जीवन तराफा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
zattera di salvataggio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
рятувальний пліт
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
plută de viață
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σχεδία ζωής
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
reddingsboot
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
livflotte
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
redningsflåte
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TRATWA RATUNKOWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tratwa ratunkowa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tratwa ratunkowa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Kto mógł to zrobić? – zapytał Homer. Artem w milczeniu dotykał wypalonych wzgórków. Piekło, ale nie tak mocno, jak by chciał. Niejeden dzień minął. Zaczął się już robić strup. Strup? W samogonie, jak tratwa ratunkowa, pływał stół, przy stole ...
Elektronika, wyposażenie nawigacyjne i ratunkowe: Kompas konwencjonalny Plastimo Kompas elektroniczny ... Tratwa ratunkowa 4 osobowa w torbie Generator wiatrowy Rutland 503 Radio SANGEAN ATS 909 Telefon satelitarny IRIDIUM.
Jacek Jerzy Trenkner, 2014
3
Czerwony krąg. Historia snajpera Navy SEALs i trenera ...
Zeoboje. mieli9my na sobiewkamizelki ratunkowe. Tratwa ratunkowa czekaaw pogotowiu, a my zastanawiali9my się, ktookaZe się bardziej wytrzyma y#my czy huragan. W ko"cu po prawie dwóchdniach sztorm musia uznać, ...
John David Mann, Brandon Webb, 2013
4
Szkarada z głębi - Strona 235
Ale to tylko tratwa ratunkowa, w razie gdybyście inaczej nie mogli się wydostać. – Kapuję. Tomkowi bardzo podobało się czarowanie. Gdy tylko Meszek zmalał, pozwolił mu zająć miejsce tuż za głową Drabaxona. – No to pędźmy za Szkaradą.
5
Red Rising. Tom 2. Złoty syn:
Łączność nie działa. Gdyby działała, zapewne usłyszałbym krzyki i przekleństwa. Ten pancerny skafander przeniósł mnie z kosmosu na powierzchnię planety. Był jak tratwa ratunkowa i prywatny zamek w samym środku wojny. Teraz stał się ...
#S. yszysz mnie? Ethanie? Niekiedy czuje, jakby nie móg oddychać. Czasami my9li galopują z taką prędko9cią, Ze musi znaleXćjedno doskona ewspomnienie. Chwycić się gokurczowo. Tratwa ratunkowa.
7
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 218
... tratwa z okrajlaków надувной - tratwa pneumatyczna надувной спасательный - pneumatyczna tratwa ra- tunkowa посадочный - pomost do wsiadania kaj., wed., wiosl. причальный - pomost cumowniczy спасательный - tratwa ratunkowa ...
8
Ratownictwo lotnicze w Polsce
VFR i OFR kontrolowanej Oatownicze - tratwa ratunkowa - drabina sznurowa - nosze, pas ratowniczy - 3x tratwa ratunkowa Mewa-0 - kosz ratunkowy - krzesło ratunkowe - nosze, pas ratowniczy - wciągarka do 270 kg - reflektor-szperacz - 20x ...
«platforma z polaczonych ze soba, pni drzew, belek, trzciny itp. sluzaca jako árodek lokomocji» Л Tratwa ratunkowa «kor- kowe, gumowe, drewniane itp. urzadzenie o róznej konstrukcji wyrzucane za bur- tç lub splywaja.ee z pokladu podczas ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 33 - Strona 365
(n) Tratwa ratunkowa o nosnosci mniejszej niz dla szesciu osób, obliczonej zgodnie z wymaganiami ustçpu (j) niniejszego prawid- la — nie moze byc zatwierdzona. Najwiçksza liczba osób, dla któ- rej moze byc przeznaczona pneumatyczna ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1971
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRATWA RATUNKOWA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tratwa ratunkowa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Kompania Węglowa, żeby przetrwać, potrzebuje 700 mln zł …
Tratwa ratunkowa dla Kompanii Węglowej bez sternika. Prezes TF Silesia rezygnuje z funkcji. 09.10.2015. 30 września rząd przyjął plan dla górnictwa, który ... «Polskie Radio, Okt 15»
Tratwa ratunkowa dla Kompanii Węglowej bez sternika
To na pewno nie jest dobra wiadomość dla Kompanii Węglowej – jak informuje Ministerstwo Skarbu Państwa, Prezes Towarzystwa Finansowego Silesia Adam ... «Polskie Radio, Okt 15»
Projekty ustrojowych ustaw samorządowych — do kosza
... w tym tygodniu (środa-piątek, 23-25 września) to ostatnia tratwa ratunkowa dla ... Z walki o tratwę odpadła obszerna ustawa ustrojowa „o współdziałaniu w ... «Puls Biznesu, Sep 15»
W wyborach parlamentarnych wystartuje tylko jedna Zjednoczona …
... i Równość, pytany o powód takiej decyzji odparł, że Zjednoczona Lewica SLD+TR+PPS+UP+Zieloni to "uzurpatorska tratwa ratunkowa Palikota i Millera". «Blasting News, Sep 15»
Nowoczerska.pl
Wprawdzie objawiła się tratwa ratunkowa w postaci Nowoczesnej.pl (w internecie lansowany jest termin „Nowoczerska” – od siedziby matkującej inicjatywie ... «Niezalezna.pl, Jun 15»
Znaleziono pustą szalupę. "Nikłe szanse na odnalezienie żywych"
Ratownicy znaleźli na morzu szalupę ratunkową. – Jedna tratwa ratunkowa został znaleziona, ale nie mamy jej danych identyfikacyjnych – powiedział Redding. «Wprost 24, Jan 15»
"GP": Waldemar Pawlak obali we wrześniu rząd Tuska. W tle walka …
Swoista „tratwa ratunkowa” dla polityków PSL miała być „nagrodą” za poparcie udzielone Sienkiewiczowi tydzień temu. W KSC już zatrudniani są ludzie ... «wPolityce.pl, Jul 14»
Odnaleziono zaginiony przed tygodniem brytyjski jacht, ale bez …
Nie jest jasne, czy tratwa ratunkowa jachtu została użyta. Żeglarze informowali o ... Obecnie poszukiwana jest tratwa ratunkowa jachtu. Chcesz na bieżąco ... «Gazeta.pl, Mai 14»