Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trenczynski" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRENCZYNSKI AUF POLNISCH

trenczynski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRENCZYNSKI


abisynski
abisynski
argentynski
argentynski
awentynski
awentynski
baczynski
baczynski
barbarzynski
barbarzynski
benedyktynski
benedyktynski
berezynski
berezynski
bernardynski
bernardynski
bitynski
bitynski
bizantynski
bizantynski
blizynski
blizynski
bodzentynski
bodzentynski
bogatynski
bogatynski
budziszynski
budziszynski
budzynski
budzynski
byczynski
byczynski
calun turynski
calun turynski
cechsztynski
cechsztynski
cedynski
cedynski
cekcynski
cekcynski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRENCZYNSKI

tren
trenaz
trenazer
trencz
trenczyn
trenczynianin
trenczynianka
trend
trendsetter
trendsetterka
trendy
trener
trenerka
trenerski
trenerstwo
trening
trening autogeniczny autogenny
treningowka
treningowy
trenowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRENCZYNSKI

charzynski
chelmzynski
chlopczynski
cieszynski
cydzynski
czorsztynski
czyzynski
dalmatynski
daszynski
debreczynski
dobrzynski
doswiadczynski
drakunkulus medynski
drohiczynski
duszatynski
dzialoszynski
dzialynski
dzierzynski
dziewczynski
dzwirzynski

Synonyme und Antonyme von trenczynski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRENCZYNSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trenczynski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRENCZYNSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von trenczynski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trenczynski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trenczynski» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特伦钦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trenčín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trenčín
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Trenčín
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترينشن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тренчин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Trenčín
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Trenčín
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trenčín
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trenčín
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trenčín
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トレンチン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

TRENCIN
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trenčín
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trenčín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Trenčín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Trenčín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Trenčín
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Trenčín
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trenczynski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тренчин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Trenčín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Trenčín
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trenčín
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trenčín
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trenčín
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trenczynski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRENCZYNSKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trenczynski» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trenczynski auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRENCZYNSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trenczynski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trenczynski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zamki i zamczyska Słowacji - Strona 118
TRENCZYNSKI. (Trenćansky. hrad). M. Jest to jeden z najbardziej znanych słowackich zamków, wydarzenia z nim związane zajmują wiele kart w historii Węgier, a pośrednio również Słowacji. Jest uważany za trzeci pod względem wielkości ...
Arkadiusz Wasielewski, 2008
2
Polacy na Śląsku za Olzą - Strona 24
-t!łj Kazimierz przez dłuższy czas zwlekał z wydaniem aktu, potwierdzającego układ trenczyński, dopiero gdy Jan Luksemburski ponownie połączył się z Krzyżakami i przed Polską stanęła groza nowej wojny, w której brakłoby sprzymierzeńca ...
Witold S. Sworakowski, 1937
3
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych czasów
Jest na W'çgrzech Trenczyński zamek znakomity, Ai po zorze siçgaja jugo wiezyc szczyty. То 2аспу dóm Stefanów, slawicn z dawnych czasóvv, Bogatszy nii palace, Erezów i Midasów, Niili Persy nii Indy bogatszy bez końca , WV nim wzrosla ...
Władysław Syrokomla, 1850
4
Zarys dialektologii języków zachodnio-słowiańskich z wyborem tekstów ...
5) Bazem ze wschodnią częścią obszaru trnawskiego i całym dolno-trenczyńskim przeprowadziły gwary nitrzańskie zmianę dl S U, dn ) nn, dn > ńń. Już nieduży obszar tej zmiany zdaje się wskazywać na to, że jest ona raczej późna.
Zdzisław Stieber, 1956
5
Traktaty międzypaństwowe Polski piastowskiej - Strona 60
Zjazd trenczyński miał swój epilog w roku 1339, kiedy to Kazimierz Wielki ratyfikował, poprzez wystawienie dokumentu, układ trenczyński. Zmieniona sytuacja polityczna nadawała im jednak zupełnie inną wymowę. Podstawą do spisania ...
Stanisław Szczur, 1990
6
Leliwici Tarnowscy: z dziejów możnowładztwa małopolskiego wiek XIV-XV
Zjazd trenczyński odbywał się z inicjatywy króla węgierskiego i dał pozytywne wyniki. Dnia 24 sierpnia 1335 r. spisano ugodę, mocą której król czeski Jan zrzekł się tytułu króla polskiego i roszczeń swych do królestwa, z wyjątkiem tych księstw ...
Włodzimierz Dworzaczek, 1971
7
Historia Śląska: od pradziejów do 1945 roku - Strona 57
Bo król czeski, zdając sobie sprawę z trudności młodego władcy Polski, który równocześnie spierał się z Krzyżakami o Pomorze zagarnięte za Łokietka, starał się skorzystać z tej sytuacji. Toteż już w czasie układów w Trenczynie, w 1335 roku, ...
Kazimierz Popiołek, 1984
8
Polacy na Węgrzech za panowania Zygmunta Luksemburskiego, 1387-1437
Sztrecseny (Strećno), zamek w komitacie trenczyńskim. W 1397 roku wraz z innymi grodami i miastami został przekazany Sędziwojowi z Szubina, w którego rękach pozostawał do 1 403 roku. Przed 1419 rokiem pozyskał go Ścibor młodszy, ...
Stanisław Sroka, 2001
9
Litige concernant les frontières méridionales du dioc̀ese de ...
Wprawdzie pozycja Amadeja nie była tak silna jak Macieja trenczyńskiego, ale i on zachowywał się jakby udzielny dynasta, miał swój dwór i rządził jak władca niezależny od nikogo. Najgroźniejszym przeciwnikiem Karola był Mateusz ...
Teofil Emil Modelski, 1928
10
Dzieje narodu polskiego - Strona 59
Wysłannicy Kazimierza zawarli z królem czeskim na zjeździe w Trenczynie (r. 1335) układ, którego mocą w zamian za zrzeczenie się pretensyi do tronu polskiego przyznali mu prawo zwierzchnictwa nad Śląskiem i Mazowszem i zobowiązali ...
Władysław Smoleński, 1919

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trenczynski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trenczynski>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż