Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trojako" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROJAKO AUF POLNISCH

trojako play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TROJAKO


byle jako
byle jako
dwojako
dwojako
jako
jako
lada jako
lada jako
niejako
niejako
nijako
nijako

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TROJAKO

troj
troja
trojacetylen
trojaczek
trojaczki
trojak
trojaki
trojakosc
trojan
trojanczyk
trojanek
trojanin
trojanka
trojanow
trojanowski
trojanski
trojański koń
trojbarwnie
trojbarwny
trojbiegowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TROJAKO

bamako
czako
drako
farmako
guanako
gwanako
jako tako
jednako
jednorako
kako
kilkorako
malako
monako
nako
niejednako
nunczako
roznorako
siako
siako tako
szako

Synonyme und Antonyme von trojako auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROJAKO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trojako auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROJAKO

Erfahre, wie die Übersetzung von trojako auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trojako auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trojako» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trebly
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

triplemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trebly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिहरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trebly
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

втройне
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trebly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trebly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trebly
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trebly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dreifach
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

三重に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼중
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trebly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trebly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மும்மடங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trebly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üç misli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trebly
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trojako
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втройне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întreit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριπλασίως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trebly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tredubbelt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trebly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trojako

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROJAKO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trojako» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trojako auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROJAKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trojako in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trojako im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 706
706 TROJAKI-TRÓJCIA£-Y. trójgzak - tr;ójgranisty. Mqcz., ФпШлде ; Boh. trugcata, trôgôatka; Croat, troyki; Ross, тройни ; Singul. Boh. trogce, Irûgee trojak ; Corn, trojzhèk , trojzhèzh ; Ross, тройнишникъ. TROJAKI , a, ie ; Slov. trogní, trogakí ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 706
706 TROJAKI-TRÓJCIAtY. TRÓJCZAK ... троякШ ; trojéj róznoáci , ЬщехЩ , «on brcçerlcô Ш. Pola albo role trojakie ; jedne na ozimine , drugie na jarzyne, trzecie na ugor. Haur. Ek. 18. TROJAKO adv. , trój ka , we troje, breçfao). Pole, gdy ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Policz to po polsku: odmiana polskiego liczebnika w dialogach
335 To, co mówi Jacek można dwojako rozumieć trojako On właśnie dlatego tak mówi Żeby dwojako rozumieć? trojako żeby wcale nie rozumieć 336 Nie mogę zrobić zadania matematycznego Jak je robiłaś? Robiłam nawet dwojakim ...
Janina Wójtowicz, 1969
4
(Ksiegi wczystkie ... ) (Werke.) - Strona 296
W tym Eneafzfwoy ofzczep rzuci, on przez pory Puklerz trojako płotny y trojako (kory, - Troiako miedzianemi blachy obłożony Przerazi, y w lędzwi mu zofiańie utkniony. • Ten \ Księga Dziesiąta Ten nie może tak razu ftrzymać gwałtownego.
Publius Vergilius Maro, 1754
5
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Drzewa trojako podzielone być mogą; na naywyższe, iako Dąb, Sosna ć'c: na śrzednie, iako Grab ć'c: na nizkie, iako Grusza, Jabłoń óc: Krzewy podobnież trojako uważać się daią naywyższe, iako Bez: śrzednie, iako Tarń nizkie, iako ...
Jan K. Kluk, 1788
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 494
miedziana» trojaki ~acy «liczebnik wieloraki odpowiadajacy liczbie 3; wystçpujacy w trzech rodzajach, gatunkach, rzadziej jednostkach»: Trojaki sposób. trojako rzad. przyslów. od trojaki: Rozwiazac trojako zadanie. trojañski ~scy, przym. od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Краткое обозрѣніе предметовъ, относящихся къ богослуженію нашей ...
Tym czasem Kapłan czyta modlitwę, w której prosi i błaga Najwyższego Pana, stojąc przed ołtarzem, o przyjęcie z ust wiernych tego Trojakiego pienia. Po skończeniu Trojakiej piesni czyta się Epistoła, w czasie której Kapłan ma prawo ...
Ivan SAMOILO, 1856
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 188
... drugiego; w tysiqc osmset dteudziestym czwarlym тки,гл- uiiast w гаки lysiqcznym osmsetnym dwudzietlym czwartym. 459, Do kilku rzeczowników róznego rodzaju nalezqey przymiotnik, zaimek przymiotny, lub imieslów, trojako zgadzamy.
Józef Muczkowski, 1836
9
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Pszczoły budują trojakie komórki celowo, znają ich przyznaczenie, umieją przyrządzać różne pokarmy dla trojakiego czerwiu. Gdyby pszczoła nie myślała i była głupią, nie mogłaby wykonywać tyle różnorodnej pracy, która wprowadza ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
10
Historya Polska - Tom 3 - Strona 371
Woytko $oronne powinno mieć ośmnaścietyięcy ludzi, Litewíkie zaś dwanaście *) Jazda Polika więcey jak dwie trzeie części zkłada oboyga tego woyka, która trojakiego jeft rodzaju y nazwitka, z przyczyny trojakiego gaunku broni y troju.
Pierre Joseph de la Pimpie Solignac, 1767

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROJAKO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trojako im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Złote" czasy dawnej Rzeczypospolitej. Pieniądz polski w epoce …
Określenie "złoty" stosowano w dawnej Polsce trojako. Początkowo dla określenia złotych monet, które pojawiły się nad Wisłą za sprawą kontaktów handlowych ... «naTemat, Aug 15»
2
W Polsce przybywa milionerów; najwięcej jest ich na Mazowszu
Polacy dorabiają się majątku trojako: własna działalność gospodarcza, wysoki management, dochody z inwestycji lub zarabianie na giełdzie. Najbogatsi Polacy ... «Wiadomości Radia ZET, Jul 15»
3
Dużo siedzenia = dużo lęku
Australijczycy sądzą, że zaobserwowany związek można wyjaśnić trojako: zaburzeniem wzorców snu, teorią wycofania społecznego oraz problemami ... «KopalniaWiedzy, Jun 15»
4
Uratować kaplicę Nowosielskiego
Decyzja Kapituły motywowana jest trojako. Po pierwsze - cerkiew greckokatolicka odzyskała budynek przy ulicy Wiślnej (i to tam fundacja wraz z kaplicą ... «Deon.pl, Mär 15»
5
Nema tog nepočinstva iza kojeg ne stoji Vašington
Oni, dakle, Vašingtonu služe trojako: da se bore protiv zajedničkog neprijatelja; da, isti oni, potom, predstavljaju alibi za američke intervencije i, konačno, da ... «e-Novine, Jan 15»
6
Penta už roky dáva peniaze na Hríbov .týždeň
M. Danko pre Mediálne.sk vysvetlil, že podpora pre W Pressa išla z Penty trojako. Časť peňazí sa vyplácala cez Nadáciu Penta, časť peňazí má ísť priamo zo ... «TREND.sk, Okt 14»
7
Prostriedok proti hubám škodí cicavcom do štvrtej generácie!
V zásade trojako. Po prvé, prudko im stúpla hladina kortikosterónu (stresový hormón podobný ľudskému kortizolu) v krvi. Po druhé, viac sa im aktivovali gény, ... «Aktuality.sk, Sep 14»
8
Debata k blogu
... ktoré by zapadli do teorie, ktorú nasávaš celý život.. na tých príkladoch čo som tu vybral nie je čo vysvetľovať DVOJAKO či trojako.. jednoduché vety, ktoré boli ... «Pravda.sk, Apr 14»
9
„Owoce” wojującego sekularyzmu w świetle myśli bł. Jana Pawła II
W świetle papieskiej refleksji, grzech społeczny można rozumieć trojako (RP, nr 16). Po pierwsze, mówiąc o grzechu społecznym, zauważamy, że względu na ... «Niedzela, Mär 14»
10
Człowiek stworzony do miłości
Ów obraz Boży można interpretować przynajmniej trojako: teologiczno-psychologicznie, widząc w nim Boski rozum i Boską wolę; chrystologicznie — wtedy ... «Opoka, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trojako [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trojako>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż