Bedeutung von "trojbarwnie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TROJBARWNIE AUF POLNISCH

trojbarwnie

ÜBERSETZUNG VON TROJBARWNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von trojbarwnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trojbarwnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trojbarwnie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trojbarwnie
• Polnisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trojbarwnie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trojbarwnie

8 BÜCHER, DIE MIT «TROJBARWNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trojbarwnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trojbarwnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 496

trój- «pierwszy czlon wyrazów zlozonych (rzeczow- ników, przymiotników, przystówków) oznaczaj^cy calóse skladajaca sic z trzech czçsci, cechç skiadania sic z trzech elementów, np. trójzqb. trójdiwiek, trójporozu- mienie, trójbarwny, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Poezje - Strona 47

2. Podwalin nie ma, bo deptać je trzeba, Ni schodów wyżej; Ale poręcze sięgają do nieba, Poręcze z krzyży! 3. A okna z łez są, łzy z koronek rosy Trójbarwnie szklistych; A zamiast dzwonu powietrzne rozgłosy Aktów strzelistych. – 4. A łuki z ...

Cyprian Norwid, ‎Bogdan Zakrzewski, 1863

Poezye - Strona 47

... Gdzie ścianę z ścianą Gdy połączano, to cięcie toporu Za zbrodnię miano. Podwalin nie ma, bo deptać je trzeba, Ni schodów wyżej ; Ale poręcze sięgają do nieba, Poręcze z krzyży ! A okna z łez są, Izy z koronek rosy Trójbarwnie szklistych; ...

Cyprian Norwid, 1863

Poezye Cypriana Norwida - Strona 47

... Gdzie ścianę z ścianą Gdy połączano, to cięcie toporu Za zbrodnię miano. Podwalin nie ma, bo deptać je trzeba, Ni schodów wyżej ; Ale poręcze sięgają do nieba, Poręcze z krzyży !A okna z łez są , łzy z koronek rosy Trójbarwnie szklistych; ...

Cyprian Norwid, 1863

Liczebniki w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny: (studium ...

... trojako troje trojenie siç troszeczkç troszkç troja trójbarwnie trójbarwny trójbiegowy trójbocznie trójboczny trójbojowy trójbok trójbój trójca trójchlorek trójchlorometan trójczlon trójczyna trójdzialowy trójdzielnosc trójdzielny trójdzwiçk trójeczka ...

Mirosław Skarżyński, 2000

Pradzieje ziem polskich: Od paleolitu do środkowego okresu ...

Epoka brązu i początki epoki żelaza Jerzy Kmieciński. kowominojskiej (lata 2000 - 1600 p.n.e.) charakterystyczna jest ceramika zdobiona w stylu kamaresowym (od znalezisk w jaskini Kamarais), malowana najpierw dwu-, potem trójbarwnie.

Jerzy Kmieciński, 1989

Sammlung: - Strona 122

A okna z łez są, łzy z koronek rosy Trójbarwnie szklistych; A zamiast dzwonu powietrzne rozgłosy Aktów strzelistych. 1 A luki z skrzydeł są serafinowych, W węzły związanych; 1 stoją, lecąc, lub czekają nowych, Światu nieznanych. 5. i słońca ...

Cyprian Norwid, ‎Tadeusz Pini, 1934

Aszantka: komedya w trzech aktach - Strona 78

„KSIĘGĘ ZDROWIA" dzieło ilustrowane poświęcone popularnej nauce hygieny, w czterech tomach (około 3500 stronic) z 432 rycinami w tekście i 114 jedno dwu i trójbarwnie kolorowanemi tablicami, przez znakomitych specyalistów lekarzy ...

Włodzimierz Perzyński, 1907