Bedeutung von "trolejbus" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TROLEJBUS AUF POLNISCH

trolejbus

WAS BEDEUTET TROLEJBUS AUF POLNISCH

Obus

Trolejbus

Obus - ein Personenzugfahrzeug, das mehr als neun Personen befördern kann, angetrieben von elektrischer Energie aus der Oberleitung und nicht auf Schienen haltend. Es hat zwei Steckdosen, die mit einem Kabelpaar verbunden sind, das über der Straße hängt. Daher der Name des englischen Wortes "Trolley" und das "Omnibusende" Omnibus. In Polen verwenden Trolleybusse 600 V DC.

Trolejbus – pasażerski pojazd drogowy zaprojektowany do przewozu więcej niż dziewięciu osób, napędzany energią elektryczną pobieraną z sieci trakcyjnej i nieporuszający się po szynach. Ma dwa odbieraki prądu połączone z zawieszoną nad jezdnią parą przewodów. Stąd nazwa od angielskiego słowa „trolley” i końcówki „bus” od omnibus. W Polsce trolejbusy korzystają z prądu stałego o napięciu 600 V.

ÜBERSETZUNG VON TROLEJBUS

Erfahre, wie die Übersetzung von trolejbus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trolejbus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trolejbus» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 电车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trolebús
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trolleybus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: trolleybus
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الترولي أوتبيس كهربائي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: троллейбус
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trolleybus
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ট্রলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trolleybus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bis listrik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Obus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トロリーバス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무궤도 전차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trolleybus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xe điện chở hành khách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிராலிபஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्रॉलीबस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: troleybüs
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: filobus
• Polnisch: trolejbus
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тролейбус
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: troleibuz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρόλεϊ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trolleybus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trådbuss
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trolley

10 BÜCHER, DIE MIT «TROLEJBUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trolejbus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trolejbus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rewolucja energetyczna: Ale po co?

Punktem wyjścia będzie więc trolejbus – duża liczba pojazdów jeżdżących po jednej trasie, spory pobór mocy oraz związana z okresowym hamowaniem potrzeba odzysku energii czynią metrobus naturalnym kandydatem do elektryfikacji.

Marcin Popkiewicz, 2015

Rozmówki słowackie

Przepraszam, chcia"bym wysią;ć. Przegapi"em mój przystanek. tramwaj autobus trolejbus metro przystanek stacja przystanek na \ądanie kierowca bilet ±bilet ulgowy ±bilet ca"odzienny ±bilet grupowy kasownik kasować bilet automat biletowy ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Życie miast - Strona 88

Trzecim z najpopularniejszych i najszerzej stosowanych pojazdów miejskiej komunikacji zbiorowej jest trolejbus, łączący w sobie cechy tramwaju i autobusu. Dzięki temu ma on nad każdym z tych pojazdów pewną przewagę. Nad tramwajem ...

Witold Szolginia, 1966

Rozmówki serbskie

Przegapi"em mój przystanek. tramwaj autobus trolejbus metro przystanek przystanek na \ądanie kierowca bilet ±bilet ulgowy ±bilet ca"odzienny ±bilet grupowy kasownik kasować bilet automat biletowy kontroler biletów Dali mi mo^etejaviti ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki słoweńskie

Przegapi"em mój przystanek. tramwaj autobus trolejbus przystanek stacja kierowca bilet ±bilet ulgowy ±bilet ca"odzienny ±bilet grupowy kasownik kasować bilet automat biletowy kontroler biletów Kako se imenuje to postajaliAče? kakose ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Czas zmierzchu:

Sadowe Kolco było niezwykle puste, a trolejbus akurat podjeżdżał na przystanek; przylutowane do rdzenia kręgowego każdego moskwianina maleńkie urządzonko, błyskawicznie wyliczające najkrótszą drogę przez miasto z uwzględnieniem ...

Dmitry Glukhovsky, 2017

Rozmówki czeskie

Lingea Sp. z o.o.. Czy jest tu gdzieś w pobliżu automat biletowy? Którym autobusem się tam dostanę? Jaki jest następny przystanek? Przepraszam, chciałbym wysiąść. Przegapiłem mój przystanek. tramwaj autobus trolejbus przystanek stacja ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki chorwackie

Przegapi"em mój przystanek. tramwaj autobus trolejbus przystanek stacja przystanek na \ądanie kierowca bilet ±bilet ulgowy ±bilet ca"odzienny ±bilet grupowy kasownik kasować bilet automat biletowy kontroler biletów Parkowanie W większo ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Trolejbusy: Trolejbusy Praga, Trolejbusy SOR, Trolejbusy Solaris, ...

Zdroj: Wikipedia.

Zdroj: Wikipedia, 2011

KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...

Kierujący pojazdem, zbliżając się do oznaczonego przystanku autobusowego (trolejbusowego) na obszarze zabudowanym, jest obowiązany zmniejszyć prędkość, a w razie potrzeby zatrzymać się, aby umożliwić kierującemu autobusem ...

Stanisław Soboń, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROLEJBUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trolejbus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

„Słodki trolejbus” ponownie zawita na lubelskie ulice

W najbliższą sobotę 14 listopada na ulice miasta wyjedzie „Słodki” trolejbus. W ten sposób Lublin włącza się w obchody Światowego Dnia Walki z Cukrzycą. «Spotted Lublin | Wiadomości, informacje, aktualności, wydarzenia z Lublina, Nov 15»

Kolejny zabytkowy trolejbus trafił do Gdyni

Trolejbusy Ziu-9 przez lata były ważną częścią transportu publicznego w Gdyni. Z czasem jednak wycofano je z użytku - ostatni wyjechał na ulice w drugiej ... «trojmiasto.pl, Nov 15»

PKT Gdynia dokupuje trolejbus Solarisa

PKT Gdynia w drodze negocjacji postanowiło zlecić Solarisowi dostarczenie kolejnego trolejbusu. To zlecenie uzupełniające do umowy z 17 lipca 2015 r. na ... «Transport Publiczny, Okt 15»

Trolejbus opłaca się Szwajcarom. Nam nie?

Stanąłem jak wryty, gdy koło dworca kolejowego zza zakrętu wyjechał na mnie... trolejbus. W tym bogatym mieście, w którym za skromny domek płaci się około ... «Express Bydgoski, Jul 15»

Po raz pierwszy w programie: niesforny kierowca trolejbusu. "Chyba …

'Bez Trzymanki' - program poświęcony kulturze drogowej polskich kierowców. Mariusz Sokołowski oraz Alvin Gajadhur komentują ryzykowne zachowania na ... «Gazeta.pl, Mai 15»

Tramwaj, autobus czy trolejbus? Co lepsze dla Wrocławia

O najlepszych rozwiązaniach dla transportu zbiorowego we Wrocławiu dyskutowali eksperci podczas warsztatów przed konferencją "Pracownia Miast". «Gazeta Wyborcza, Mai 15»

Stare trolejbusy w Gdyni

Wielbiciele starych pojazdów będą zachwyceni. Po Gdyni od 1 maja znowu zaczynają kursować zabytkowe trolejbusy. Będzie można się nimi przejechać w ... «fakt.pl, Mai 15»

Z fabryki Solarisa wyjechał tysięczny trolejbus

W ostatnich tygodniach fabrykę Solarisa opuściły dwa wyjątkowe trolejbusy – Trollino z numerem 1000, który trafił do austriackiego Salzburga, a także trolejbus ... «Transport Publiczny, Apr 15»

Mieszkaniec: Trolejbusy zaczepiają o drzewa. Urząd: Niech pan …

Gałęzie zbyt nisko wiszą nad jezdnią i zaczepiają o nie trolejbusy – zaalarmował urzędników jeden z mieszkańców i poprosił, żeby rozwiązali problem. «Strefa Biznesu, Apr 15»

MPK kupiło blisko 50-letni trolejbus. Skoda będzie wozić turystów

Niemal 50-letni trolejbus kupiło Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne. Sprowadzona z Ukrainy skoda ma kursować na linii turystycznej. Ale najpierw trzeba ... «Strefa Biznesu, Apr 15»