Bedeutung von "trolejbusowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TROLEJBUSOWY AUF POLNISCH

trolejbusowy

ÜBERSETZUNG VON TROLEJBUSOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von trolejbusowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trolejbusowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trolejbusowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 电车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trolebús
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trolleybus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: trolleybus
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الترولي أوتبيس كهربائي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: троллейбус
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trolleybus
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ট্রলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trolleybus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bis listrik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Obus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トロリーバス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무궤도 전차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trolleybus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xe điện chở hành khách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிராலிபஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्रॉलीबस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: troleybüs
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: filobus
• Polnisch: trolejbusowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тролейбус
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: troleibuz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρόλεϊ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trolleybus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trådbuss
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trolley

10 BÜCHER, DIE MIT «TROLEJBUSOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trolejbusowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trolejbusowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

R - Z. - Strona 533

trolejbus m IV, D. -u, Ms. ~sie; Im M. -y «bezszynowy pojazd komunikacji miejskiej о napedzie elektrycznym, pobierajacy énergie, z sieci napowietrznej za pom oca odbieraków pradu» <ang.) trolejbusowy przym. od trolejbus: Przysta- nek ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Pomarańczowy Majdan

a demonstracje przyjeżdżały przeróżne typy: nacjonaliści z Galicji z trymusiał montować trolejbusy i to też tylko wtedy, gdy były na nie zamówienia. Jego słynne kijowskie Zakłady Lotnicze im. Antonowa starały się utrzymać produkcję za ...

Marcin Wojciechowski, 2006

Życie miast - Strona 88

Trzecim z najpopularniejszych i najszerzej stosowanych pojazdów miejskiej komunikacji zbiorowej jest trolejbus, łączący w sobie cechy tramwaju i autobusu. Dzięki temu ma on nad każdym z tych pojazdów pewną przewagę. Nad tramwajem ...

Witold Szolginia, 1966

České trolejbusy: historie a současnost, typy, technika, provoz

Slavnostní zahájení provozu se konalo 16. července 1907 a pro dopravu cestujících mezi nádražím a středem města byly dodány firmou Daimler-Stoll dva trolejbusy, které byly současně uzpůsobeny i pro dopravu pošty. První rok provozu ...

Harák Martin, 2015

Autobusy a trolejbusy východního bloku - Strona 42

Výroba trolejbusů byla po druhé světové válce obnovena až v roce 1948 ve firmě Tatra na pražském Smíchově s třínápravovými vozidly Tatra T 400. O rok později začala obnovená výroba trolejbusových vozidel také v plzeňské Škodovce.

Harák Martin, 2013

Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 349

W 1943, ze względu na brak paliw, wprowadzili w Gdyni komunikację trolejbusową. Pierwsze ▻ trolejbusy obsługiwały trasę od Zarządu Miasta do dworca kolejowego w Chyloni. Po 1945. Zaraz po zakończeniu działań wojennych w 1945 ...

Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006

Hiszpańskie oczy

Suną przysadziste trolejbusy. Przypomina mi się piosenka Okudżawy Ostatni trolejbus i konstatuję, iż wyobrażałam go sobie w innej scenerii: tu jakaś cerkiew, tam pałacyk. A widzę tylko bloki i, w przeważającej części na jezdni, ciężarówki.

Maria Nurowska, 2010

Trolejbusy: Przewody Trakcyjne, Trolejbusy Na Swiecie, Odbierak ...

Rozdzia?y: Przewody trakcyjne, Trolejbusy na ?wiecie, Odbierak pr?du, Trolejbusy w Bergen, koda, Trolm rida, Trolejbusy w Landskronie, Sie? trakcyjna, Podstacja trakcyjna, Trolejbusy w Suchumi, Trolejbusy w Aszchabadzie, Duobus, Trolejbusy ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Trolejbusy: Trolejbusy Praga, Trolejbusy SOR, Trolejbusy Solaris, ...

Zdroj: Wikipedia.

Zdroj: Wikipedia, 2011

Autobus Karosa Š 11 - Strona 127

Snaha o využití shodných karosářských prvků pro autobusy a zároveň trolejbusy začala v bývalém Československu v druhé polovině padesátých let, kdy podnik LIAZ v Mnichově Hradišti vyvíjel autobusy se samonosnou karoserií typového ...

Martin Harák, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROLEJBUSOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trolejbusowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PKT Gdynia dokupuje trolejbus Solarisa

Gdyński przewoźnik trolejbusowy bez przetargu, w ramach zamówienia uzupełniającego, kupuje dodatkowy pojazd. Zgodnie z porozumieniem Solaris ... «Transport Publiczny, Okt 15»

Tychy stawiają na szyny. Szybka Kolej Regionalna i Taryfa …

Funkcjonowała ona niezależnie od standardowych taryf biletowych obowiązujących w przewozach kolejowych, jak i w na liniach autobusowych i trolejbusowych ... «Transport Publiczny, Jun 15»

Kock: : Macierzyństwo w fotografii

„Trolejbusowy Batyskaf”, a w gorącej dziesiątce „Muzycznej Jedynki” znalazły się dwa teledyski: tytułowy „Trolejbusowy batyskaf” oraz „Jak listy”. Wielokrotnie ... «Przegląd Lubartowski, Jun 15»

Koniec zajezdni Helenów. Trolejbusy przeprowadzają się na ul …

W weekend Zakład Trolejbusowy MPK Lublin przeprowadza się z wysłużonej zajezdni na Helenowie na ulicę Grygowej. Trolejbusy wyjeżdżały w miasto z al. «Kurier Lubelski, Mai 15»

Śląskie. 821 mln zł na inwestycje transportowe w subregionie …

Nowoczesny tabor autobusowy i trolejbusowy zostanie zakupiony w ramach projektu realizowanego przez samorząd Tychów. Jak zaznaczają przedstawiciele ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»

Muzyczne Wędrówki w Radiu Gdańsk. Szykuje się uczta dla …

Marek ma w dorobku także trzy autorskie krążki: "Trolejbusowy batyskaf" (1997), "Dziesięć pięter" (2003) i "Elektryczny sweter" (2012). Kasia Wasilewska ... «Radio Gdańsk, Feb 15»

Krwawy bilans walk w Donbasie. Ponad 30 ofiar w ciągu ostatnich …

Inny pocisk miał uderzyć w przystanek trolejbusowy. Separatyści twierdzą, że w tym ataku zginęło kolejnych dwóch cywilów, ale ukraińskie władze tych ... «TVP, Jan 15»

"Korytarz hańby" w Doniecku

Pocisk trafił w przystanek trolejbusowy. Agnieszka Jaremczak ... Według agencji AFP 13 osób zginęło gdy pocisk spadł koło przystanku trolejbusowego. Z kolei ... «Polskie Radio, Jan 15»

Ostrzelano przystanek trolejbusowy w Doniecku [wideo]

Ostrzelano przystanek trolejbusowy w Doniecku [wideo]. 22 stycznia 2015 07:09 22.01.2015 07:09. Nowa Trybuna Opolska. 0 ... «Nowa Trybuna Opolska, Jan 15»

Pocisk uderzył w przystanek trolejbusowy w Doniecku. Co najmniej …

Pocisk uderzył w przystanek trolejbusowy w Doniecku. Co najmniej 9 ofiar. dt, PAP ... Pocisk rakietowy uderzył przystanek trolejbusowy. Telewizja BBC podała ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»