Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "truskawka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRUSKAWKA AUF POLNISCH

truskawka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRUSKAWKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «truskawka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
truskawka

Erdbeere

Truskawka

Erdbeer-Erdbeere (Fragaria × ananassa Duchesne) - eine Kreuzung aus zwei Arten von rosa (Rosaceae Juss.). Es hat viele gebräuchliche Namen: Ananas, Walderdbeere, aber am häufigsten heißt es Erdbeere. Diese Kreuzung wurde in Europa durch eine Kreuzung der östlichen Virginia-Wildblume (F. virginiana Mill.) Mit Chilenisch (F. chiloensis (L.) Mill.) Erhalten, die im Jahre 1712 hergestellt wurde. Essbar durch die essbare Frucht, unter mitteleuropäischen Bedingungen ausnahmsweise und vorübergehend wild (Ephemerophyt). Poziomka truskawka (Fragaria ×ananassa Duchesne) – roślina mieszaniec dwóch gatunków poziomki z rodziny różowatych (Rosaceae Juss.). Ma wiele nazw zwyczajowych: poziomka ananasowa, poziomka wielkoowocowa, najczęściej jednak nazywana jest po prostu truskawką. Mieszaniec ten został uzyskany w Europie przez skrzyżowanie pochodzącej ze wschodniej Ameryki Północnej poziomki wirginijskiej (F. virginiana Mill.) z chilijską (F. chiloensis (L.) Mill.), którego dokonano w 1712 roku. Uprawiana ze względu na jadalne owoce, w warunkach Europy Środkowej wyjątkowo i przejściowo dziczeje (efemerofit).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «truskawka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRUSKAWKA


brzekawka
brzekawka
czkawka
czkawka
dekawka
dekawka
kawka
kawka
klaskawka
klaskawka
krzykawka
krzykawka
kukawka
kukawka
lykawka
lykawka
piskawka
piskawka
pryskawka
pryskawka
psikawka
psikawka
pukawka
pukawka
pyrkawka
pyrkawka
rekawka
rekawka
sikawka
sikawka
strzykawka
strzykawka
stukawka
stukawka
tryskawka
tryskawka
trzaskawka
trzaskawka
turkawka
turkawka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUSKAWKA

trupozerca
trupozerny
trurl
trus
trus trus
trusia
trusiatko
truska
truskawczarnia
truskaweczka
truskawkarnia
truskawkowy
trust
trut
truten
trutka
trutowisko
trutowka
trutowy
trutyna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRUSKAWKA

autopoprawka
brodawka
bulawka
cegla dziurawka
dawka
dmuchawka
doprawka
dostawka
drgawka
drygawka
dychawka
dzierzawka
dziurawka
frygawka
glupawka
gruchawka
gryzawka
gwizdawka
halawka
hojdawka

Synonyme und Antonyme von truskawka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRUSKAWKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von truskawka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRUSKAWKA

Erfahre, wie die Übersetzung von truskawka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von truskawka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «truskawka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

草莓
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fresa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strawberry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्ट्रॉबेरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفراولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

клубника
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morango
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ট্রবেরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fraise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strawberi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erdbeere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イチゴ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

딸기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Stroberi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்ட்ராபெரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छोटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çilek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fragola
65 Millionen Sprecher

Polnisch

truskawka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полуниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căpșună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φράουλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aarbei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jordgubbe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jordbær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von truskawka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUSKAWKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «truskawka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe truskawka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUSKAWKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von truskawka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit truskawka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pan Truskawka
Pan Truskawka całkiem bosy Biegnie drąc się w niebogłosy. Tak wyleczył się z tej czkawki Pan Truskawka z Dolnej Kawki.
Jarosław Kaniewski, 200
2
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
Truskawka kaszubska moZe pochodzić tylko z Kaszub,jest produktem oChronionym Oznaczeniu Geograficznym. WyróZnia jąjednak nietylko fakt wyro9nięcia na Kaszubach,ale teZ walory wewnętrzne, je9li moZna tak powiedzieć. Truskawka ...
Magda Gessler, 2013
3
Więzienie NKWD: edycja polska
Kule świstały i z jękiem rykoszetowały obok „Truskawki”, który z przerażeniem rzucił się na ziemię. Facet myślał, że jest już trupem. To był już koniec. Mały i Porta stali nad nim, celując w jego głowę. „Truskawka” leżał cicho, czekając na strzał.
Sven Hassel, 1981
4
Podstawy żywienia człowieka - Strona 58
Do produktów zawierających największe jej ilości należą: owoce dzikiej róży, porzeczki, natka pietruszki, papryka, warzywa kapustne, szpinak, szczypiorek, brokuły, pomidory, żurawiny, truskawki, kiwi, cytryny, po−marańcze (rys. 2.25). Rys.
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
5
ABC Mądrego Rodzica: Inteligencja Twojego Dziecka - Strona 24
Załóżmy, że dziecko po raz pierwszy widzi truskawkę. W jego głowie od razu powstaje szufladka (grupa komórek), gdzie zostaną zapisane wszystkie informacje dotyczące tego nowego „obiektu”. Neurony z tego obszaru połączą się również z ...
Jolanta Gajda (psychologia), 2008
6
Dziennik
rany, nie widzęjuZ niczego innego, tylko truskawki, na 9niadanie truskawki, Jan je truskawki, Kleiman wyjada truskawki, Miep gotuje truskawki, Bep obiera truskawki, czuję truskawki, chcę się pozbyćtego czerwonego dobra iidę na górę, a tutaj ...
Anne Frank, 2015
7
Pokochaj swoje ciało: Jak stać się piękniejszą, zdrowszą i ...
Truskawki są juZ dojrzae w momencie, gdy je kupujesz, więc jedz je natychmiast. Im szybciej po zakupie, tym lepiej, poniewaZ ich 9wieZo9ć trwa zaledwie kilka dni. Kupując truskawki, staraj się wybierać jasne, twarde i wyglądające 9wieZo, ...
Talia Fuhrman, 2015
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 64
Truskawki. Średni roczny zbiór truskawek wynosi ok. 200 tys. t., co lokuje Polskę w czołówce światowych producentów tych owoców. Truskawki stanowią bardzo cenny surowiec dla przetwórstwa. Rozpowszechnioną odmianą truskawek ...
Andrzej Jarczyk, 2008
9
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 189
OWOCE JAGODOWE Truskawki wyróżniają się doskonałym smakiem i aromatem. Cenione są ze względu na dużą zawartość witaminy C. Mają największe znaczenie jako owoc deserowy. Kształt owoców, charakterystyczny dla ...
Aleksandra Procner, 2005
10
Śniadania. Na dobry początek. Lekko i zdrowo
Kanapeczki z truskawkami 1. Truskawki umyj, odszypułkuj i pokrój na plastry. 2. Z pieczywa odkrój 4 kromki i posmarujje serkiem. 3. Na wierzchu ułóż plastry truskawek. Możesz udekorować listkiem mięty. Jeśli chcesz, możesz posypać ...
Justyna Mrowiec, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRUSKAWKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff truskawka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fresh Juice Czekolada i Truskawka, żel pod prysznic, 500 ml
Ekstrakt z ziaren kakaowca i ekstrakt z truskawek to składniki odżywcze dla skóry, potrzebne by była sprężysta i jedwabista. Olej z australijskiego orzecha ... «Doz.pl, Aug 15»
2
Japończycy żądają 1000 JPY za truskawkę
Truskawka wyhodowana przez japońską spółkę waży 40 gramów i jest wielkości dużego jajka. Dla porównania, największe normalne truskawki ważą 27 ... «Puls Biznesu, Jul 15»
3
Największa truskawka na świecie. To rekord Guinessa. Ile waży?
Największa truskawka na świecie została wyhodowana w Fukuoce w Japonii. Truskawka powstała zupełnie przypadkowo, ponieważ w wyniku mutacji truskawki ... «SE.pl, Jun 15»
4
Japonia: Największa truskawka na świecie wyhodowana w Fukuoce
Rekord Guinnessa na największą truskawkę świata został pobity. Zwycięski owoc wyhodowano w Japonii. Farmer zdobył laur przypadkowo. W wyniku mutacji ... «Radio ZET, Mai 15»
5
Cerutin Junior truskawka, (Ceruvit Junior Polfarmex), syrop, 120 ml
Cerutin® Junior truskawka to pyszny suplement diety o smaku truskawkowym, zawierający bogatą kompozycję starannie dobranych składników aktywnych. «Doz.pl, Nov 14»
6
Warto jeść truskawki. Przez cały rok!
Niezwykle rzadko spotkać można osobę, która nie przepadałaby za truskawkami. Są synonimem polskości, lata, witalności i zdrowia. Nie bez powodu! To jedne ... «Dziennik.pl, Sep 14»
7
Ile to kosztuje i dlaczego tak drogo? Mrożone truskawki
Świeżymi truskawkami, tzw. deserowymi, możemy zajadać się bardzo krótko, bo sezon trwa od czerwca do połowy lipca. Nie ma drugich obfitych jesiennych ... «Wyborcza.biz, Okt 13»
8
Kaszubska truskawka zwana "maleną" walczy z konkurencją
Za sprawą złośliwych kaprysów pogody ubóstwiana przez miliony wielbicieli kaszubska truskawka, zwana maleną, musi walczyć z konkurentką z centralnej ... «Dziennik Bałtycki, Jun 13»
9
Nestle, kaszka, mleczno-ryżowa, truskawka, 230g
Kaszka mleczno-ryżowa truskawka (po 6. miesiącu życia) to pełnowartościowy posiłek, zawierający mleko modyfikowane, Bifidus BL oraz Immunoskładniki, ... «Doz.pl, Apr 13»
10
W roli głównej truskawka czyli Truskawkobranie 2012
W roli głównej truskawka czyli Truskawkobranie 2012 / Fot. Martyna Misiewicz Fani truskawek i kaszubskiego folkloru z pewnością znaleźli coś dla siebie. «Wiadomosci 24, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Truskawka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/truskawka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż