Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trynkniety" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRYNKNIETY AUF POLNISCH

trynkniety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRYNKNIETY


bujnie rozwiniety
bujnie rozwiniety
kastaniety
kastaniety
kopniety
kopniety
krowiak podwiniety
krowiak podwiniety
nabrzekniety
nabrzekniety
nadmarzniety
nadmarzniety
nadpekniety
nadpekniety
nadwiedniety
nadwiedniety
namarzniety
namarzniety
namokniety
namokniety
napuchniety
napuchniety
nasiakniety
nasiakniety
nawilgniety
nawilgniety
naziebniety
naziebniety
niecofniety
niecofniety
niedomkniety
niedomkniety
niedorozwiniety
niedorozwiniety
niedotkniety
niedotkniety
nieobrosniety
nieobrosniety
nieodgadniety
nieodgadniety

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRYNKNIETY

tryncza
tryndac sie
tryngeld
trynidad
trynidad i tobago
trynidadczyk
trynidadka
trynidadzki
trynidadzko tobagijski
tryniecki
trynio
trynitarianizm
trynitarski
trynitarz
trynknac
trypa
trypanosom
trypanosoma
trypanosomatoza
trypanosomatozy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRYNKNIETY

nieogarniety
niepekniety
niepowsciagniety
nieprzemokniety
nieprzenikniety
nieprzescigniety
nieprzesiakniety
nierozciagniety
nierozgarniety
nierozrosniety
nierozstrzygniety
nierozwiniety
nietkniety
niewyczerpniety
niewyrosniety
niezamkniety
niezastygniety
niezasuniety
niezrosniety
niezwiedniety

Synonyme und Antonyme von trynkniety auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRYNKNIETY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trynkniety auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRYNKNIETY

Erfahre, wie die Übersetzung von trynkniety auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trynkniety auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trynkniety» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trynkniety
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trynkniety
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trynkniety
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trynkniety
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trynkniety
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trynkniety
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trynkniety
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trynkniety
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trynkniety
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trynkniety
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trynkniety
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trynkniety
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trynkniety
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trynkniety
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trynkniety
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trynkniety
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trynkniety
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trynkniety
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trynkniety
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trynkniety
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trynkniety
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trynkniety
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trynkniety
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trynkniety
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trynkniety
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trynkniety
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trynkniety

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRYNKNIETY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trynkniety» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trynkniety auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRYNKNIETY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trynkniety in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trynkniety im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zabawy Skamandrytów: antologia - Strona 116
Trynknięty jesteś, trynknięty!" „Nieprawda, ryknąłem na to, Ja jestem pod dobrą datą!" „Gadaj, powiada, do ściany, Wiem dobrze: jesteś zalany!" „Jędzo, szepnąłem, przestaniesz? Ja — zryty jestem! Ty kłamiesz!" Godzinę trwała ta sprzeczka.
Alina Kowalczykowa, 1992
2
Nalej mi wina! - Strona 89
Trynknięty jesteś, trynknięty!" „Nieprawda - ryknąłem na to - Ja jestem pod dobrą datą!" „Gadaj - powiada - do ściany, Wiem dobrze: jesteś zalany!" „Jędzo - szepnąłem - przestaniesz? Ja - zryty jestem! Ty kłamiesz!" Godzinę trwała ta sprzeczka ...
Julian Tuwim, 2003
3
Jarmark rymów - Strona 123
oświadczam z gestem Pijany jak bela jestem". „Baranek - krzyczy - bez winy! 20 A kurzy mu się z czupryny". Wyję: „Niech pani przestanie! Ja jestem w nietrzeźwym stanie". „Łżesz - mówi znów - jak najęty! Trynknięty jesteś, trynknięty!" 123 1 ...
Julian Tuwim, ‎Alina Kowalczykowa, 1986
4
Ze studiów nad językiem Juliana Tuwima - Strona 137
Trynknięty jesteś, trynknięty!" „Nieprawda — ryknąłem na to — Ja jestem pod dobrą datą!" „Gadaj — powiada — do ściany, Wiem dobrze: jesteś zalany!" „Jędzo — szepnąłem — przestaniesz? Ja — zryty jestem! Ty kłamiesz!" Godzinę trwała ta ...
Roxana Sinielnikoff, 1968
5
Dziela: Jarmark Rymów - Strona 118
Trynknięty jesteś, trynknięty!" „Nieprawda — ryknąłem na to — Ja jestem pod dobrą datą!" „Gadaj — powiada — do ściany, Wiem dobrze: jesteś zalany!" „Jędzo — szepnąłem — przestaniesz? Ja — zryty jestem! Ty kłamiesz!" Godzinę trwała ta ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
6
Antologja bachiczna - Strona 74
TRYNKNIETY 128 V 428. TRZY KWADRANSE: upió sie na t. k. Warszawa. TUZ: pijany jak cztery tuzy 2 401. TYRKNIETY, tyrkniony Slqsk. UBRAC SIE 187 r. 1878 No 10. UBZDRYNGOLIC SIE inf. St. Szebego. UCHLAC SIE, UCHLUSTAC SIE ...
Julian Tuwim, 1935
7
Rodzina Jednoroźców - Strona 166
mówił — klaruję. — Starczy Stara cwaniara! Myśli, że jak balona z ciebie zro to ty w trymiga do ślubu! A my tej kurwie pokai my, co to z dobrego chłopaka balona robić!" Ten bec i beczy — jak to trynknięty... Więc odstawiamy spać.
Tadeusz Chróścielewski, 1961
8
Kapitan Gleb opowiada - Strona 63
Pijaństwo miało też na celu późniejsze upozorowanie, że będąc „trynknięty" dostał się pod pociąg w Radości... Zafundowawszy któregoś dnia nieszczęsnemu stolarzowi sutą kolację Misol namówił go na wyjaed do Radości. Tam przebrał go ...
Andrzej Piwowarczyk, 1956
9
Azyl polityczny: opowieść reporterska - Strona 25
Któregoś wieczoru przyszedł trynknięty nieco mocniej, siadł w nogach łóżka i tak nudził, że w końcu Hertz zasnął twardo. Hłasko patrzy, zastanawia się, po czym szarpie Hertza, z trudem go budzi i powiada: — Wujciu, żebyś nie myślał, ...
Andrzej Brycht, 1989
10
Dzieła: -7. Pisma prozą - Strona 574
Człowiek bywa nietrzeźwy, podocho- cony, podchmielony, zawiany, trynknięty, czerknięty, podcięty, wstawiony, pod dobrą datą, wlany, urżnięty, ululany, pijany jak Bela, wreszcie zryty, jak to się mówi, na zielono, kiedy mu w mózgu kanarki ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trynkniety [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trynkniety>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż