Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trzciniany" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRZCINIANY AUF POLNISCH

trzciniany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRZCINIANY


alginiany
alginiany
aminofosfoniany
aminofosfoniany
antykwarniany
antykwarniany
basniany
basniany
bawelniany
bawelniany
bezojczyzniany
bezojczyzniany
bezpanszczyzniany
bezpanszczyzniany
bielizniany
bielizniany
bogoojczyzniany
bogoojczyzniany
browarniany
browarniany
cegielniany
cegielniany
cementowniany
cementowniany
cieplarniany
cieplarniany
cmentarniany
cmentarniany
cukierniany
cukierniany
cukrowniany
cukrowniany
czytelniany
czytelniany
dawno zapomniany
dawno zapomniany
deszczowniany
deszczowniany
drewniany
drewniany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRZCINIANY

trzcina
trzcina cukrowa
trzciniak
trzciniarski
trzciniasty
trzcinica
trzcinicki
trzciniec
trzciniecki
trzcinisko
trzcinka
trzcinnik
trzcinny
trzcinopalma
trzcinowaty
trzcinowisko
trzcinowy
trzcinski
trzcinski komeda
trzcinsko zdroj

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRZCINIANY

drozyzniany
drukarniany
drzewniany
dwuojczyzniany
elanobawelniany
elanolniany
elanowelniany
elektrowniany
galganiany
gaz kopalniany
gliniany
glosowniany
gorzelniany
gotowalniany
gowniany
jadalniany
jutrzniany
kaliniany
kasarniany
kawiarniany

Synonyme und Antonyme von trzciniany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRZCINIANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trzciniany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRZCINIANY

Erfahre, wie die Übersetzung von trzciniany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trzciniany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzciniany» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

甘蔗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गन्ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тростник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাগড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buluh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rohrstock
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지팡이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

glagah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây gậy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாணல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेळू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canna
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trzciniany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очерет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trestie de zahăr
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαστούνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rottang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rörs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trzciniany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRZCINIANY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trzciniany» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trzciniany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZCINIANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzciniany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzciniany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Rohrig, adj trzciniany, trzcinny, trzcinasty. Rohrkolben, m. der palka, Jnd z. Hg 5 Pl, Kl. Lat. typha ner – s. Duderkeule, kleine. - - Rohrpfeife, f die, dudka ze trzciny, piszczalka trzciniana, – trzcinowa. Kleis Rohrschilf, m. s. Deckrohr, 2) s.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 723
Wodna trzcina w wielkiej suszy, Skoro leda wiatr wionie, zarazem sie skruszy. Pieén.'Kat. TRZCINIANY-TltZEBA. 725 164. Вас sie trzeba trzcinie, gdy wiatr dqb wywinie. Оп. Ad..8. Jeìeliámy trzcina slaba, przywiçzujmy sie do mocnego debu.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 723
TRZCINIANY - T Г. Z E В A. 723 Teat, 43. c, 108. Wyb. Cicho wychodz, zeby trzaánie- niem drzwi go nie obudzié. Teat. 10 b, 84. — Trza- skaé со, trzuskad со, z trzaskiem rozbid , grzmotnaé, jerfcffmeftera. Darmo cié zbroi karaceny ïuska , Во ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Wespazyana Kochowskiego wojskiego krakowskiego Pisma wierszem i ...
Ten palcat wziąwszy Trzciniany, miąższy, W koronę bije Jakie kto może, Takie, mój Boże! Stroi furye. Nie toż to ciernie, Bani śmiertelnie Pana, i głogi? Gdzie uwiązł w krzaku, Na Maryaku, Baran za rogi, Ody Abrahama, Wszechmocność sama ...
Wespazyan Kochowski, 1859
5
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... у momentu pottaé nanogach ofwey mocy nie noze?nieieft ze tak mocna w przedfiewzieciach (woichiak Homiane gasie? ikopfot trzciniany?ftätek nafzey pokuty,nie podobny2 do owych Во?kow Маzowieckich w Pogafiftwie Swift, pofwift, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
6
Archiwum domowe do dziejów i literatury krajowej: Z rękopismów i ...
Co nam uczyni kij egipski trzciniany jakie mają. Co nam uczyni upalony słońcem Arabs, albo nagi Etiops, to jest Murzyn, albo - Afer, albo Numida, ci ludzie nigdy by z nami krześciany niezrównali w spotkaniu; gdyby to naszy , chcieli baczyć, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
7
Pisma wierszem i prozą - Strona 67
Ten palcat wziąwszy Trzciniany, miątszy, W koronę bije; Jakie kto może, Takie, mój Boże! Stroi furye. Nie toż to ciernie, Rani śmiertelnie Pana, i głogi? Gdzie uwiązł w krzaku, Na Maryaku, Baran za rogi, Gdy Abrahama, Wszechmocność sama ...
Wespazjan Kochowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
8
Biblia królowéj Zofii: zony Jagiełły, z kodexu Szaroszpatackiego ...
Trciany (zam. tr ściany), z trzciny, trzciniany. -T re ś ć trzcina. Tru c h l e n (przymiot.) smutny, moerens. Truchło (rzecz. nij.) zgryzota, trwoga. Truchł o ś ć – truchło. Trzecie po trzeci raz. Trzeci na trzecia część. T r z e w i c e (l. mn.) trzewiki.
Antoni Małecki, 1871
9
Wybór różnych gatunków poezyi z rymopisów polskich dla użytku młodzieży
Mem zdaniem nie masz większych nad takowych $ błaznów, - - - Co się to wszytko chwalą z tych doskonałości, Y co o sobie siła trzymają, a w rzeczy Nie masz kim brząknąć, iako tara powieść niesie. tegiment będzie w ręku trzciniany, osół ...
Paweł Chrzanowski, 1818
10
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach przez - Strona 17
Trzciniany zę trzciny zrobiony, trzciniasty podobny trzcinię, trzcinisty pełny trzciny, tracimy w trzcinach znajdujący się. Może mi kto zarzucić, że niewszystkie przymiotniki mają tak liczne zakończenia. Na to odpowiadam 4. rzecz sąma często ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trzciniany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trzciniany>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż