Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trzebaz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRZEBAZ AUF POLNISCH

trzebaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRZEBAZ


bombaz
bombaz
chabaz
chabaz
diabaz
diabaz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRZEBAZ

trzeba
trzeba by
trzebaz to
trzebiatow
trzebiatowianin
trzebiatowianka
trzebiatowski
trzebic
trzebiciel
trzebiechow
trzebiechowski
trzebiel
trzebielino
trzebielinski
trzebielski
trzebienie
trzebieniec
trzebieski
trzebieszow
trzebieszowski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRZEBAZ

a poniewaz
abchaz
abordaz
achaz
agrogaz
alcatraz
aliaz
ambalaz
amperaz
anataz
angaz
apanaz
arbitraz
arymaz
asamblaz
autogaz
automasaz
autoradiomontaz
awantaz
awiwaz

Synonyme und Antonyme von trzebaz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRZEBAZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trzebaz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRZEBAZ

Erfahre, wie die Übersetzung von trzebaz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trzebaz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzebaz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trzebaz
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trzebaz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trzebaz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trzebaz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trzebaz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trzebaz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trzebaz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trzebaz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trzebaz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trzebaz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trzebaz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trzebaz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trzebaz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trzebaz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trzebaz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trzebaz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trzebaz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trzebaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trzebaz
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trzebaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trzebaz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trzebaz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trzebaz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trzebaz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trzebaz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trzebaz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trzebaz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRZEBAZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trzebaz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trzebaz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZEBAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzebaz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzebaz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pieśni polskie śpiewane na Wilejszczyźnie w okresie międzywojennym
Trzeba jemu kołyseczkę, trzebaż jemu kolebeczkę. Jest u polu trzy lipiny, będą dziecku kolębiny. Trzebaż jemu pieluszeczki, trzebaż jemu bielusieńkie. Jest u matki trzy fartuszki, to porwiesz ich na pieluszki. Trzebaż jemu pojaseczek, trzebaż ...
Franciszek Sielicki, 1992
2
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Кätolicy co to проie pokuta; iak zbawiennych w grzefzniku, iak cudownych y wielkich przed Bogiem fkutkow dokazuie? a trzebazia zalecac trzebaz tu Pifipa, Еwangelij, Doktorow ? trzebaz racyi y przykfadow fzukac, Zeby do niey namowié i ...
Samuel od S. Floriána, 1749
3
Powieści ludu i dumy - Tom 1 - Strona 155
Trzebaz jéj na to, By szaszel toczyl w zimç i lato, By wiatr nia. skrzypiac, przechodnie trwozyl, A dab rozkoszny, dab urodziwy, Co przeciw wichrom zaslanial niwy, Aby swa marnie glowç polozyl? Trzebaz ci synu juz spac w tym grobie, Mnie zyc ...
Alexander Groza, 1855
4
Kazania ... Zebrane Z Pozostalych Jego Rekopismow - Strona 195
O Boże! trzebaż ludziom przypominać te powinności do któryeh ich natchnienie własnego przyrodzenia prowadzi; trzebaż ich zachęcać przez pobudki pożytków, które w sercu swym znajdowaćby powinni sami. Oświeć Panie! umysły nasze, ...
Franciszek Siarczynski, 1832
5
Sto uwag krotkich a waznych myslacym o swem zbawieniu...
Grzech iest ostatni% nie- wdziecznosciq kit Boga. - 5 IV. Nie masz grzechu male- g° - 7 V. Smierc iest nie pewtia, trze- baz sie do niey wczes'nie go- towaé. - g VI- Smieré niszczy wspanialosc hidzkq i ueieehy. - . . IO VII. Trzeba za .lycia to czy- ...
Dawid Pilchowski, 1818
6
Dzieła wszystkie - Tom 20 - Strona 219
Kolęda panie-młody, kolęda, kolęda! 1. A nasa młoda pani, schowała się przed nami. Widziemy ją skalami, ładne wstązecki na nij. Kolęda panie-młody, kolęda, kolęda! 297. Czurnylas. i h -8-f r^Wfc i r^*«- t- 1. Daj— cicz Jej, trzebaz jej. mmm^ ...
Oskar Kolberg, 1887
7
Komentarze do Polskiego atlasu etnograficznego: Wedding Customs and ...
Trzeba ij dać nie załować, / Trzeba się nad nią zlitować Trzeba ij dać na sitko, / Trzeba ij dać na wsytko. od Jedlińska - Radomskie (Kolberg 1887a: 202) Dajciez jej, / Trzebaz jej. A dajciez jej na garnusek, / Bo jej stłuce bębenusek Dajciez jej, ...
Anna Drożdż, 2009
8
Radomskie, cz. 1-2 - Strona 219
Daj— ciez jej, trzebaz jej. A dajciez jej na garnu— sek, bo jej stluce bę— be— nu — sek. 2. Dajcież jej, 3. Dajcież jej, trzebaz jej. trzebaz jej. A dajcież jej na ryneckę, A dajcież jej na pokrywkę, będzie chować celadeckę. będzie sobie chować ...
Oskar Kolberg, 1887
9
Przegląd współczesny - Strona 330
Trzebaz koniecznie redukowac w naszych dzie- jach role chlodnego, trzezwego rozumu? Trzebaz dyskredytowac w oczach krytycznego czytelnika nawet wzniosiy fakt Unji Horodel- skiej, robiqc go jeszcze wznioslejszym przez wykazywanie ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1922
10
Chrzest ognia - Tom 4 - Strona 158
Zareczam wam, ze sama siç do zbrodni czarostwa przyzna, trzebaz innego dowodu, jak przyznanie? - A trzebaz, trzebaz - powiedzial Hector Laabs. - Bo gdyby tak wam, swiatobliwy, te podkowy rozpalone do piet przystawic, 158 Andrzej ...
Andrzej Sapkowski, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trzebaz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trzebaz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż