Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trzebiel" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRZEBIEL AUF POLNISCH

trzebiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRZEBIEL AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trzebiel» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Trzebiel

Trzebiel

Trzebiel ist ein Dorf und eine Gemeinde in der Woiwodschaft Lubuskie in der Woiwodschaft Lebus. Es zählt etwa 1,4 Tausend. Bewohner. Es liegt ca. 5 km von der deutschen Grenze entfernt, entlang der Nationalstraße Nr. 12 und 18, der zukünftigen Autobahn A18. In den Jahren 1975-1998 war der Verwaltungssitz Zielonogórskie. Trzebiel – wieś i siedziba gminy w województwie lubuskim, w powiecie żarskim. Liczy około 1,4 tys. mieszkańców. Leży około 5 km od granicy z Niemcami, przy drodze krajowej nr 12 i 18, przyszłej autostradzie A18. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa zielonogórskiego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trzebiel» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRZEBIEL


amiel
amiel
arcydziegiel
arcydziegiel
ariel
ariel
bajgiel
bajgiel
barciel
barciel
bargiel
bargiel
barygiel
barygiel
bawiciel
bawiciel
bialy wegiel
bialy wegiel
biel
biel
bigiel
bigiel
boa dusiciel
boa dusiciel
bombramzagiel
bombramzagiel
bramzagiel
bramzagiel
brykiel
brykiel
budziciel
budziciel
glebiel
glebiel
kobiel
kobiel
kolbiel
kolbiel
torbiel
torbiel

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRZEBIEL

trzebiatow
trzebiatowianin
trzebiatowianka
trzebiatowski
trzebic
trzebiciel
trzebiechow
trzebiechowski
trzebielino
trzebielinski
trzebielski
trzebienie
trzebieniec
trzebieski
trzebieszow
trzebieszowski
trzebiez
trzebiezanin
trzebiezanka
trzebinia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRZEBIEL

bukiel
burzyciel
butwiel
cakiel
ceniciel
chmiel
chromonikiel
chrusciel
chrzciciel
ciegiel
ciemiezyciel
cocker spaniel
cugiel
cyngiel
cyrkiel
czciciel
czlonek zalozyciel
czysciciel
daniel
dekiel

Synonyme und Antonyme von trzebiel auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRZEBIEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trzebiel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRZEBIEL

Erfahre, wie die Übersetzung von trzebiel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trzebiel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzebiel» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Trzebiel
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trzebiel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trzebiel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Trzebiel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Trzebiel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Trzebiel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Trzebiel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Trzebiel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trzebiel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trzebiel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trzebiel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Trzebiel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Trzebiel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trzebiel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trzebiel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Trzebiel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Trzebiel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Trzebiel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Trzebiel
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trzebiel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Trzebiel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Trzebiel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Trzebiel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trzebiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trzebiel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trzebiel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trzebiel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRZEBIEL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trzebiel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trzebiel auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZEBIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzebiel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzebiel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zachodnie kresy Rzeczpospolitej: wzdłuż granicy na Odrze i Nysie : ...
Trzebiel. -. Brody. (59. km). Po ok. 2 km Wędrówki nadrzeczną drogą, Wykorzystywaną niegdyś przez WOP i Straż Graniczną, Wśród rozległych łąk i niewielkich zagajników, docieram do południowe] granicy Parku Krajobrazowego „Łuk ...
Bogusław Wojciech Różycki, 2011
2
Ludność pogranicza śląsko-łużyckiego - Strona 174
Lubuskie Towarzystwo Naukowe Tomasz Jaworski. 6. Ludność państwa stanowego Żary-Trzebiel Przy opracowaniu tego tematu wykorzystałam głównie materiały XVIII- wieczne opublikowane w „Lausitzisches Magazin" oraz w „Lausitzische ...
Tomasz Jaworski, ‎Lubuskie Towarzystwo Naukowe, 2003
3
Przeobrażenia środowiska geograficznego spowodowane wgłębnym ...
Leon Kozacki. 151 Trzebiel a - 850 m 1 - nieciągłe Rozległa, wielopalczasta w zary- (Wiktor) b - 540 m 2 — do 4 m sie forma zapadliskowa wypeł- Trzebiel c — 25 ha niona w miejscach najgłębszych wodą. W strefie brzeżnej liczne mikroformy ...
Leon Kozacki, 1980
4
Człowiek pogranicza polsko-niemieckiego - Strona 67
k IV odbudował znaczenie polityczne państwa stanowego Żary-Trzebiel. Za jego następcy Hieronima i jego żony Urszuli nastąpił rozwój Reformacji i budownictwa renesansowego. Hieronim Biberstein nie miał męskiego ...
Wiesław Hładkiewicz, 2007
5
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 400
TRZEBIEL, -i, trzebiolski, gm.; ziel. D — 1: bylo to dawniej mto polozone w po- blizu Zar. Przedtem byl tu gród slowianski (moze luzycki). Jako miaeto wymienione jest w 1301 г., potem w 1318 r. Trebule, 1337 r. Tribuí, czyli n. kult. Trzebiei od ...
Stanisław Rospond, 1984
6
The Seven Years War in Europe: 1756-1763
... 56, 138 Trebel River, 225 Trebnitz (Trzebnica), 285 Treptow, 362 Triebel (Trzebiel), 240 Troppau (Opava), 138, 149, 150, 151 Trutnov seeTrautenau Trzebiel seeTriebel Trzebnica seeTrebnitz Turkey seeOttoman Empire Tyrol, 10 Ukermark, ...
Franz A.J. Szabo, 2013
7
Partia komunistyczna wobec Kościoła i przejawów wiary katolickiej w ...
Aliny, Trzebielu, Nowogrodzie Bobrzańskim, kaplice w: Czernej, Nowych Cieplicach i Chynowie. Oprócz kościołów i kaplic budowano ... Gwardii Ludowej), Zielona Góra (Chynów), Nowa Sól, Trzebiel, Chrośnica (gm. Zbąszyń), Szczawno (gm.
Dariusz Śmierzchalski-Wachocz, 2007
8
Ziemia lubuska: studia nad tożsamością regionu - Strona 118
Andrzej Toczewski, 2004
9
Neumark: Durch die alte Kulturlandschaft östlich von Oder und Neiße
Nur wenige Kilometer vom Autobahnübergang an der Neiße entfernt liegt der Ort Trzebiel (Triebel), der bereits um 1300 in Zeitzeugnissen als Stadt erwähnt wurde. Von der Vergangenheit zeugen heute nur noch kümmerliche Reste der ...
Wolfgang Kling, ‎Jörg Lüderitz, 2015
10
Ludzie Środkowego Nadodrza: wybrane szkice biograficzne (XII-XX wiek)
ista, nadworny lekarz ostatnich Jagiellonów W ostatnich latach swojego życia Solfa odwiedził rodzinny Trzebiel i przekazał 12 000 reńskich guldenów na potrzeby związane z odbudową miasta, zniszczonego przez zarazę ...
Kazimierz Bartkiewicz, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRZEBIEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trzebiel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sondaż w Lubuskiem: PiS tuż przed PO, katastrofalny wynik SLD …
... 6,5 tys. osób, z czego 500 w Lubuskiem: w Gorzowie, Nowej Soli i Zielonej Górze oraz gminach wiejskich: Brzeźnica, Deszczno, Lubrza i Trzebiel. «Gazeta Lubuska, Jun 15»
2
Zderzenie dwóch aut koło Trzebiela. Trzy osoby ranne
W poniedziałek przed godz. 14, na drodze krajowej nr 12 w pobliżu miejscowości Strzeszowice w gminie Trzebiel, zderzyły się dwa samochody osobowe. «Gazeta Lubuska, Jun 15»
3
Jakie drogi powstaną w Lubuskiem za miliony złotych?
W związku z tym zmodernizowane zostaną odcinki: Gubin - Biecz, Lubsko - Brody, Żary - Lubsko, Trzebiel - Jasień. Zmodernizowane mają zostać też drogi w ... «Gazeta Lubuska, Apr 15»
4
Kolizja szkolnego autobusu z busem koło Tuplic
13.00 na drodze Trzebiel - Tuplice doszło do kolizji szkolnego autobusu z busem vw. Jak poinformowała nas Aneta Berestecka, rzecznik prasowy żarskiej policji ... «Gazeta Lubuska, Jan 15»
5
Tragiczny wypadek koło Tuplic. Zginął 21-letni kierowca audi
Do śmiertelnego wypadku doszło w czwartek 8 stycznia na trasie koło Tuplic. Zginął 21-letni mieszkaniec gminy Trzebiel. «Gazeta Lubuska, Jan 15»
6
Śmierdzący problem w Lubuskiem. Czy będą unijne kary?
Ani kilometra sieci kanalizacyjnej nie ma też w gminie Trzebiel. - To będzie największe zadanie - przyznaje wójt Marek Iwlew. Licząca 34 miejscowości gmina ... «Gazeta Lubuska, Dez 14»
7
Co hitem, a co kitem lubuskiego samorządu?
Niedawno z inicjatywy powiatu na dawnym torowisku powstała ścieżka rowerowa biegnąca przez Tuplice, Trzebiel i Łęknicę, skąd można zjechać na ... «Gazeta Lubuska, Okt 14»
8
Władza nie bierze urlopów. Ile nas to kosztuje?
Marek Iwlew, wójt gminy Trzebiel - 15 dni urlopu. Ekwiwalent wyniesie 6.122 zł ... Ryszard Klisowski, wójt Trzebiela - 24 dni urlopu. Kilka dni wykorzysta. Nie wie ... «Gazeta Lubuska, Okt 14»
9
Pijany kierowca audi A3 uderzył w drzewo koło Tuplic. Trzy osoby …
W sobotę rano na trasie Tuplice - Trzebiel pijany kierowca audi A3 uderzył w drzewo. Trzy osoby zostały przewiezione do szpitala. «Gazeta Lubuska, Okt 14»
10
W niedzielę wieczorem w Dębince koło Trzebiela w pożarze zginęła …
Sąsiad bez chwili namysłu rzucił się na ratunek do płonącego domu. Kiedy wyniósł staruszkę na świeże powietrze, ona już nie żyła. «Gazeta Lubuska, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trzebiel [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trzebiel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż