Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trzebnica" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRZEBNICA AUF POLNISCH

trzebnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRZEBNICA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trzebnica» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
trzebnica

Trebnitz

Trzebnica

Trzebnica ist ein Dorf im Landkreis Gmina Trzebnica, im Landkreis Trzebnica, Woiwodschaft Niederschlesien, im Südwesten Polens. Das Hotel liegt im östlichen Teil der Trzebnickie Hills. Nach Angaben vom 30. Juni 2013 hatte die Stadt 12.741 Einwohner. Trzebnica – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie trzebnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Trzebnica i władz powiatowych. Położone we wschodniej części Wzgórz Trzebnickich. Według danych z 30 czerwca 2013 r. miasto miało 12 741 mieszkańców.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trzebnica» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRZEBNICA


arcabnica
arcabnica
bebnica
bebnica
chlebnica
chlebnica
debnica
debnica
dorobnica
dorobnica
drobnica
drobnica
dziobnica
dziobnica
garbnica
garbnica
grabnica
grabnica
jedwabnica
jedwabnica
nadobnica
nadobnica
pochlebnica
pochlebnica
skarbnica
skarbnica
slabnica
slabnica
sluzebnica
sluzebnica
srubnica
srubnica
swierzbnica
swierzbnica
torebnica
torebnica
warcabnica
warcabnica
wyrobnica
wyrobnica

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRZEBNICA

trzebienie
trzebieniec
trzebieski
trzebieszow
trzebieszowski
trzebiez
trzebiezanin
trzebiezanka
trzebinia
trzebinianin
trzebinianka
trzebinski
trzebionka
trzebisko
trzebnicki
trzebniczanin
trzebniczanka
trzebowisko
trzebowniski
trzebownisko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRZEBNICA

awanturnica
bagnica
bagrownica
baletnica
balownica
balwanica
balwochwalnica
bandazownica
baranica
bartnica
bawelnica
bebenica
bezboznica
bezecnica
zabnica
zalobnica
zebnica
zgrzebnica
zrabnica
zrebnica

Synonyme und Antonyme von trzebnica auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRZEBNICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trzebnica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRZEBNICA

Erfahre, wie die Übersetzung von trzebnica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trzebnica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzebnica» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切布尼察
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trzebnica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trzebnica
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Trzebnica
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Trzebnica
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тшебница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Trzebnica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Trzebnica
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trzebnica
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trzebnica
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trzebnica
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Trzebnica
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Trzebnica
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trzebnica
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trzebnica
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Trzebnica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Trzebnica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Trzebnica
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Trzebnica
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trzebnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тшебніца
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Trzebnica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Trzebnica
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trzebnica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trzebnica
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trzebnica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trzebnica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRZEBNICA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trzebnica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trzebnica auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZEBNICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzebnica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzebnica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pieniądz miasta Trzebnica - Strona 1
Piotr Kalinowski. PIOTR KALINOWSKI PIENI¥DZ MIASTA TRZEBNICA KATALOG KALETY 2011 Seria ...
Piotr Kalinowski, 2011
2
Trzebnica County: Oborniki Slaskie, Gmina Trzebnica, Gmina Oborniki ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
3
Z dziejow polskości klasztoru cystersek w trzebnicy w latach, 1589-1741
MIECZYSŁAW WALTER AUS DER GESCHICHTE DES POLENTUMS DES ZISTERZIENSERINNENKLO- STERS ZU TRZEBNICA IN DEN JAHREN 1589—1741. Zusammenfassung Die grundsätzlichen Erwägungen der Problematik der Frage ...
Mieczysław Walter, 1957
4
Migrants as Agents of Change: Social Remittances in an Enlarged ...
The early settlers in Trzebnica moved into houses abandoned by the Germans. Surrounding the town was the state cooperative, adapted from a farm previously owned by a German. One of the important employers in Trzebnica was the ...
Izabela Grabowska, ‎Michał P. Garapich, ‎Ewa Jaźwińska, 2016
5
Poland. Ediz. Inglese - Strona 327
Trzebnica (Trebnitz in German) was the site of the first Cistercian convent in Poland, founded in 1202 by Henryk I Brodaty (Henry I the Bearded), the duke of Lower Silesia, at the request of his wife, Princess Jadwiga (Hedwig). After the hirsute ...
Neal Bedford, 2008
6
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 186
Cztery z nich: Oborniki Śląskie, Polkowice, Twardogóra i Trzebnica to gminy miejsko-wiejskie, dwie natomiast - Dziadowa Kłoda i Milicz – wiejskie. Warto dodać, że Oborniki Śląskie, Polkowice oraz Trzebnicę zamieszkuje największa liczba ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
7
Princely Brothers and Sisters: The Sibling Bond in German Politics, ...
In 1202–1203, her husband, Duke Henry I of Silesia, drew up a charter detailing his endowment of the newly founded Cistercian convent at Trzebnica. The text reports that Hedwig's brother Ekbert, who was then bishop-elect of Bamberg, and ...
Jonathan R. Lyon, 2012
8
The Text and the World: The Henryków Book, Its Authors, and Their ...
Especially close was the association of the two Lawrences with Lubiąż and Trzebnica. One or both appear as witnesses in Duke Henry's two initial great diplomas for those communities, and each appears at the head of a large list of Wrocław ...
Piotr Górecki, 2015
9
Poland - Strona 547
TRZEBNICA. 24km north of Wroclaw, has a long and distinguished history, having been granted a charter in 1250 by Duke Henryk HI. so making it one of Silesia's oldest recorded towns. It was his marriage to the German princess St Hedwip ...
Mark Salter, ‎Jonathan Bousfield, 2002
10
Lonely Planet Poland
Pop 13,000 A small town 25km north of Wrocław, Trzebnica (tshebneetsah) is noted for its former Cistercian abbey. It's an impressive site and a pleasant halfday trip from Wrocław. Buses to and from Wrocław (7zł, 40 minutes) run at least ...
Lonely Planet, ‎Mark Baker, ‎Marc Di Duca, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRZEBNICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trzebnica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trzebnica: PO chce odebrać władzę PiS. Nowym starostą Łapiński?
Radni Platformy Obywatelskiej i Polskiego Stronnictwa Ludowego podpiszą się pod wnioskiem o odwołanie starosty trzebnickiego - Waldemara Wysockiego z ... «Gazeta Wrocławska, Nov 15»
2
Trzebnica: szpital wypowiedział się ws. zwolnienia znanego chirurga
Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy, ośrodku specjalizującym się w chirurgii ręki, w czwartek (5 listopada) miała miejsce konferencja, której tematem było zwolnienie z ... «Rynek Zrdowia, Nov 15»
3
Trzebnica: szpital rozwiązał umowę z jednym z głównych chirurgów
Św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy (Dolnośląskie), która jest znana w Polsce i na świecie z pionierskich operacji, rozwiązała umowę z jednym z głównych ... «Rynek Zrdowia, Nov 15»
4
Trzebnica: Nadzwyczajna sesja ws. przyszłości szpitala powiatowego
Gorąco może być na dzisiejszej, nadzwyczajnej sesji rady powiatu trzebnickiego. Obrady zwołane na wniosek opozycyjnych radnych mają dotyczyć przyszłości ... «Portal Radia Wrocław, Okt 15»
5
Sady Trzebnica: Mniejsze zbiory jabłek. To przez suszę
Sady w okolicach Trzebnicy nie obrodziły w tym sezonie jabłkami z powodu suszy. Szacuje się, że zbiory będą o 30 proc. niższe od planowanych - pisze ... «SadyOgrody.pl, Okt 15»
6
Koniec zbiorów jabłek w sadach trzebnickich. Plony o 30 proc …
Maria i Teresa Buta pracują przy zbiorach jabłek. W przyszłych latach Sady Trzebnica chcą zainwestować w system irygacyjny, aby uchronić się przed upałami i ... «Gazeta Wrocławska, Okt 15»
7
Trzebnica: Kierowca autobusu szkolnego pod wpływem alkoholu …
Policjanci z Trzebnicy zatrzymali kierowcę autobusu, który wiózł 52 dzieci oraz dwie opiekunki. Badanie alkomatem wykazało 0,36 promila alkoholu we krwi. «Gazeta Wrocławska, Okt 15»
8
Trzebnica: Drą koty jak Kargul z Pawlakiem (SŁUCHAJ)
Tragikomedia w starostwie powiatowym w Trzebnicy - starosta i przewodnicząca rady powiatu są jak legendarni Kargul i Pawlak, tyle, że nie widać szans na ... «Portal Radia Wrocław, Aug 15»
9
Trzy dni bez szynobusu na trasie Wrocław - Trzebnica (24-26.07.2015)
Podobne zmiany w sobotę i niedzielę czekają na pasażerów, wyjeżdżających z Trzebnicy o godz. 7.22. Ze stacji Psie Pole do dworca również dowiezie ich ... «NaszeMiasto.pl, Jul 15»
10
KD: Nowe szynobusy do Trzebnicy i Dzierżoniowa
Wrocław – Trzebnica, czy Wrocław – Dzierżoniów. Prowadzimy również negocjacje ze stroną niemiecką, pozwalające nam wjechać do Gorlitz – zarówno ... «Rynek Kolejowy, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trzebnica [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trzebnica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż