Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trzezwo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRZEZWO AUF POLNISCH

trzezwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRZEZWO


na trzezwo
na trzezwo
nietrzezwo
nietrzezwo
rzezwo
rzezwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRZEZWO

trzewiczek
trzewiczkowaty
trzewiczkowy
trzewiczyna
trzewik
trzewikodziob
trzewikowy
trzewioczaszka
trzewiowiec
trzewiowy
trzewny
trzezwiaco
trzezwiacy
trzezwic
trzezwiec
trzezwienie
trzezwiutenki
trzezwo myslacy
trzezwosc
trzezwy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRZEZWO

abecadlowo
abpstwo
acanstwo
adiutantostwo
administratorstwo
admiralstwo
agitatorstwo
agrolotnictwo
akordowo
aktorstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
alabastrowo
alarmowo
albumowo
amarantowo
amatorstwo
ambasadorostwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo

Synonyme und Antonyme von trzezwo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRZEZWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trzezwo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRZEZWO

Erfahre, wie die Übersetzung von trzezwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trzezwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzezwo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清醒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobrio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sober
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رصين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трезвый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sóbrio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sobre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedar diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nüchtern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地味な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냉정한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sober
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỉnh táo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடிக்காமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölçülü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sobrio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trzezwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тверезий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sobru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νηφάλιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nugter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nykter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

edru
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trzezwo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRZEZWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trzezwo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trzezwo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZEZWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzezwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzezwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 729
TRZEWECZKO - TRZEZWOSC. TRZMIC - TRZODA. 729 воволшебникъ , чревобасникъ , басночревный. Wieszcze- nie 7. trzew, Ross, чревоволшебство. Glowç barana i z no- gami jego i strzewy zjecie. W. Exod. 12, 9. Ra w Wie- dniu lub ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Trzezwié kogo - czym: trzez- wié zemdlonq solami, amoniakiem, woda. trzezwo (nie: trzezwie; wymowa: tszezwo albo czszezwo, nie: czezwo) st.wyz. trzeí- wiej albo bardziej trzezwo. Na trzezwo 'nie bçd^c pijanym': Na trzezwo byl najlepszym ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Perfidia:
Żaden trzeźwo myślący Amerykanin nie chce brać udziału w zagranicznej wojnie w obronie Żydków. Żaden trzeźwo myślący Amerykanin nie chce wysyłać amerykańskich chłopców na śmierć. Żaden trzeźwo myślący Amerykanin nie ...
James Ellroy, 2015
4
Eugenia Grandet: Komedia ludzka
... w myśli i w słowach więcej zbrodni niż trybunały karzą ich swymi wyrokami; gdzie dowcipne słówka mordują największe idee, gdzie człowiek uchodzi za silnego jedynie o tyle, o ile patrzy trzeźwo, a patrzeć trzeźwo znaczy nie wierzyć w nic, ...
Honoré Balzac, 2015
5
Heroina
Przypominam sobie, że właśnie kimś takim jestem na trzeźwo, i postanawiam zmienić także swoje życie, a przynajmniej tę jego część, która rozgrywa się w trzeźwości. Trzeba to zrobić, bo najwyraźniej jaram już tyle czasu, że ten trzeźwy, ...
Tomasz Piątek, 2009
6
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 148
Poza tym pił– najczęściej jednak łączył jedno z drugim, a nawet z trzecim, co na trzeźwo trudno pojąć. Udzielał korepetycji mojemu koledze z klasy, Jankowi Baronowi, synowi organisty – oczywiście za pieniądze. Ale jego ojcu (który miał ...
Bohdan Urbankowski, 2013
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 506
Szybko trzez- wial po upidu sie. trzezwienie n /, rzecz. od trzezwic a. trzezwiec. trzezwo przyslów. od trzezwy a) w zn. 1: ápiewal po pijanemu, nigdy na trzezwo. b) w zn. 2: Trzezwo myslec, oceniaé coa, patrzec na cos. Rozwazyc coa na ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Rodzina Połanieckich
Człowiek patrzy trzeźwo, ale nie może duszy odedrzeć — i skończyło się. Rozmowa skończyła się również. Wjechali teraz na drogę, wysadzoną kasztanami, których pnie migotały różowo w świetle powozowych latarni. — A jak komu bieda, ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
9
Święto trąbek
Co to za zapach? Nie mogę przestać cię wąchać – szepczę, liżąc go po słonej (jednak) szyi. – Mandarynki i atrament do kaligrafii. – Przecież nie rysujesz atramentem – stwierdzam trzeźwo mimo upojenia. – Nie, ale to mój podpis. Ten zapach ...
Marta Masada, 2016
10
Nad Niemnem, tom pierwszy
Żebym ja wiedział, że ty trzeźwo już patrzysz na rzeczy, to bym postarał się wydobyć cię z tego nieznośnego położenia, w jakim wy wszyscy postawiliście siebie. Sprzedaj Korczyn, a ja dam tobie miejsce zarządzającego w jednych wielkich ...
Eliza Orzeszkowa, 2016

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trzezwo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trzezwo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż