Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trznadel" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRZNADEL AUF POLNISCH

trznadel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRZNADEL AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trznadel» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ammer

Trznadel

Antoni Trzadej - Theologe, Professor der Jagiellonen-Universität in Krakau ... ▪ Jacek Trznadel - Schriftsteller, Dichter, Literaturkritiker und Publizist ▪ ptak z podrodziny trznadli, zwykle w odniesieniu do trznadla zwyczajnego ▪ osoby o nazwisku Trznadel: ▪ Jacek Trznadel - pisarz, poeta, krytyk literacki i publicysta ▪ Antoni Trznadel – teolog, profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie ...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trznadel» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRZNADEL


aludel
aludel
asfodel
asfodel
bedel
bedel
bordel
bordel
burdel
burdel
chodel
chodel
claudel
claudel
del
del
fernandel
fernandel
fidel
fidel
goedel
goedel
haendel
haendel
handel
handel
jodel
jodel
kierdel
kierdel
knedel
knedel
kondel
kondel
kudel
kudel
kundel
kundel
szpadel
szpadel

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRZNADEL

trzmiel
trzmieli
trzmielic
trzmielic sie
trzmielina
trzmielinowate
trzmielinowaty
trzmielinowy
trzmielojad
trzmielowka
trzoda
trzoda chlewna
trzodka
trzodny
trzon
trzon kolumny
trzon macicy
trzon tlokowy
trzoneczek
trzonek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRZNADEL

makromodel
mendel
mikromodel
model
pedel
pendel
pierdel
pudel
rondel
rudel
rydel
strudel
szpindel
szwindel
vendel
vondel
wedel
werndel
zajdel
zedel

Synonyme und Antonyme von trznadel auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRZNADEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trznadel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRZNADEL

Erfahre, wie die Übersetzung von trznadel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trznadel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trznadel» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

彩旗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verderón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bunting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बन्टिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قماش تصنع منه الرايات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

овсянка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিশান বস্ত্রাদি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ammer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホオジロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깃발 천
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bunting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim họa mi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bunting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक गाणारा पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kiraz kuşu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pavese
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trznadel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вівсянка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

material pentru steaguri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύφασμα για σημαίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gors
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sparv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bunting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trznadel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRZNADEL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trznadel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trznadel auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZNADEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trznadel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trznadel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...
... p 3094010.01 p Trznadel záotobrzuchy Trznadel rdzawouchy Trznadel Godlewskiego Ortolan Trznadel skowronkowaty Trznadel Jankowskiego Trznadel tybetaĔski Trznadel biaáogáowy Trznadel czarnogáowy Potrzos popielaty Trznadel ...
John T. Burridge, 2009
2
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Kanarek z Trznadlem zparzony wydaje bardzo przednie mieszańce : lecz chowaiąc Trznadla, potrzebuie klatki przestronney. Pożywieniem iego są rożne ziarna, owies, nayprzyiemnieyszy. W iesieni gromadzą się w kupy , od nas przecięż nie ...
Krzysztof Kluk, 1779
3
Przemilczane zbrodnie: Żydzi i Polacy na Kresach w latach 1939-1941
Cyt. za J. Trznadel, Kolaboranci, op. cit., s. 433. 25. Por. B. Urbankowski, Czerwona msza, op. cit., wyd. 1998, t. 1, s. 153. 26. Cyt. za J. Trznadel, op. cit., s. 281. 27. Cyt. tamże, s. 282. 28. Cyt. tamże, s. 282. 29. Tamże, s. 283. 30. Cyt. tamże, s.
Jerzy Robert Nowak, 1999
4
The Red and the White: The Cinema of People's Poland - Strona 9
'DEMOCRACY, 'SOCIALISM' AND 'THE PEOPLE'S TRIBUNE': A BRIEF HISTORY OF TEMPTATION In the early 1980s, the poet and academic Jacek Trznadel conducted a series of interviews with the Polish writers who had been most ...
Paul Coates, 2005
5
Intellectuals and Cultural Policy
new ideology, believing the lies, and supporting them [the lies]” was a disgrace (Trznadel 1994, p. 27). In Trznadel's view, Miłosz had overemphasized communist ideology's mobilizing powerand sidestepped the necessityto“morally judge” ...
Jeremy Ahearne, ‎Oliver Bennett, 2013
6
Caviar and Ashes: A Warsaw Generation's Life and Death in Marxism, ...
Trznadel (interview with Stryjkowski), Hańba domowa, 179. 83. Trznadel, Kolaboranci, 276. 84. Redlich, Propaganda and Nationalism in Wartime Russia, 16. 85. Wasilewska, “Wspomnienia Wandy Wasilewskiej (1939–1944),” 351. 86. Quoted ...
Marci Shore, 2006
7
Kulisy zbrodni katyńskiej - Strona 194
Trznadla: „IV pod- ręczniku dla nauczycieli zatytułowanym „Golgota Wschodu", prof. J. Trznadel pisze - „niestety Polska podjęła się tylko śledztwa posiłkowego w ramach rosyjskiej prokuratury wojskowej, nie podjęła natomiast w ramach nowej ...
Witomiła Wołk-Jezierska, 2005
8
Membrane Modification: Technology and Applications - Strona 19
Zakrzewska-Trznadel, G. 2008. Radioactive waste processing: Advancement in pressure driven processes and current world scenario. In: Handbook of Membrane Separations: Chemical, Pharmaceutical, and Biotechnological Applications, ...
Nidal Hilal, ‎Mohamed Khayet, ‎Chris J. Wright, 2016
9
Zwierzęta Polski: spotkania - Strona 239
Trznadla nietrudno zwabić rozsypanym ziarnem. nym momencie jednak skierowałem w jego stronę teleobiektyw i w miarę wyostrzania obrazu wzrastał mój zachwyt. Jakiż on piękny. Uświadomiłem sobie w tym momencie, że muszę wymienić ...
Sławomir Wąsik, 2007
10
Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...
Z taką opinią nie zgodziłby się zapewne Jacek Trznadel, który twierdzi, że „[Ważyk] objawił się od razu jako w pełni dojrzały poeta, w pełni umiejący uświadomić sobie złożoność własnych reakcji na świat”13. Porównując nowe utwory z ich ...
Józef Wróbel, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRZNADEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trznadel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Partnerzy rozmawiali o wspólnych projektach
Wiceburmistrz Olecka Henryk Trznadel i Vytautas Kanevicius, mer Kozłowej Rudy (miasto leżące w obwodzie mariampolskim) podkreślili, że w kolejnym ... «Gazeta Olsztyńska, Nov 15»
2
Stradis Healthcare Hires Joe Trznadel as Chief Operating Officer of …
LAWRENCEVILLE, Ga., July 6, 2015 /PRNewswire-USNewswire/ -- Stradis Healthcare today announced that Joe Trznadel has been hired as Chief Operating ... «PR Newswire, Jul 15»
3
Spotkanie burmistrza Olecka z nowo wybranymi sołtysami
Podczas spotkania, w którym uczestniczyli również przewodniczący Rady Miejskiej Karol Sobczak i wiceburmistrz Henryk Trznadel, burmistrz Olszewski mówił o ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
4
Kto stoi za rolnikami?
Piotr Trznadel ze Związku Zawodowego Rolników Ojczyzna obrona konieczna. Związek ten, choć w nazwie ma „zawodowy”, formalnie w rozumieniu prawa ... «Polityka, Feb 15»
5
Dzięki nowym technologiom Łódź chce stać się "inteligentnym …
Jesteśmy pewni, że małe firmy informatyczne na tej podstawie wdrożą szereg interesujących, użytecznych aplikacji dla klientów" - zaznaczył Marek Trznadel z ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
6
AKTUALIZACJA: Szczęśliwe dzieci to ich pasja! Bal Przebierańców …
Wśród atrakcji balu znalazł się ponadto występ dziewcząt z zespołu wokalnego” Cassiopeia”. Całą imprezę poprowadziła Agnieszka Trznadel –Piasta. «eSanok.pl, Jan 15»
7
Glassboro police arrest Pennsylvania man for alleged copper theft
Officers arrested a Pennsylvania man Monday night after he allegedly stole copper wire from a cell phone tower site, according to police. Michael Trznadel, 28 ... «Gloucester County Times - NJ.com, Okt 14»
8
Pracownicy Teatru Sabat będą zeznawać na korzyść Jana …
... doniesieniami o romansie żony z tenorem, postanowił zbierać dowody potwierdzające jej zażyłość z Iwo Orłowskim (prawdziwe nazwisko Jacek Trznadel). «pomponik.pl, Okt 14»
9
Wyzysk sprzątaczek. Firma zarabia krocie, ukrywa się w Londynie i …
W jego imieniu wypowiada się adwokat Łukasz Trznadel. Twierdził, że jego mocodawca pracowników nie zatrudniał. Zatrudniała firma z Londynu. «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
10
Parents take drastic measure to get care for son
He is an innocent child," Trznadel says. ... trying to transfer the boy out of the treatment facility and back into the Trznadel's home or into foster care, Sheila says. «Reuters, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trznadel [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trznadel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż