Bedeutung von "trzydziestolatek" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TRZYDZIESTOLATEK AUF POLNISCH

trzydziestolatek

ÜBERSETZUNG VON TRZYDZIESTOLATEK

Erfahre, wie die Übersetzung von trzydziestolatek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trzydziestolatek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzydziestolatek» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 三十而立，
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: treinta ,
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thirty,
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तीस ,
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثلاثين ،
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тридцать ,
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trinta,
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্রিশ বছর বয়সী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trente ,
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berumur tiga puluh tahun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dreißig ,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 30 、
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서른,
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: telungpuluhan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ba mươi ,
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முப்பது வயது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जुन्या तीस वर्षे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: otuz yaşında
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trenta ,
• Polnisch: trzydziestolatek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тридцять,
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: treizeci de ani,
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τριάντα ,
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dertig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trettio ,
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tretti,

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZYDZIESTOLATEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzydziestolatek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzydziestolatek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kocha, lubi, pragnie

TRZYDZIESTOLATEK. Kobieta jest jak abaZur do lampy. Piękny abaZur najpiękniejszy jest wtedy, gdy jest pod9wietlony od wewnątrz. Szukam takich abaZurów, które pod9wietlone od wewnątrz, zachwycają pięknem. adne abaZury ...

Zbigniew Lew-Starowicz, ‎Paulina Reiter, 2014

Portret wisielca

Trzydziestolatek z rzadką rudą brodą i pejsami wystającymi spod sfilcowanego kapelusza od rana stał pod kamienicą przy Szerokiej 40 i jak inni rzucał klątwy na kobietę z naprzeciwka, która mimo szabasu otworzyła sodówkę, w dodatku stała ...

Marcin Wroński, 2016

Komisja Morderstw. Złoty Pociąg

Szczupły trzydziestolatek i młodszy o kilka lat dwumetrowy, zwalisty misio o twarzy upstrzonej krostkami świadczącymi o przedawkowaniu białkowych suplementów kulturystycznej diety. – Kto ty jesteś? – spytał po niemiecku trzydziestolatek.

Krzysztof Kopka, 2016

Od kiedy cię nie ma

Tak samo jak Oliver żaden z nich nie mógł już wyglądać na trzydziestolatka. Trzydziestolatek z mojego poprzedniego życia musiał być nastolatkiem, gdy mieszkałam w Londynie, ale nie mogłam sobie przypomnieć, żebym znała jakiegoś ...

Louise Candlish, 2015

Widma w mieście Breslau

Zupitza zastukamocno. Po kilku sekundachotworzy im ysiejący trzydziestolatek iniepytając o nic, poprowadzi wąskim korytarzykiem. Po chwili znaleXli się przed obliczem Eberharda Mocka. W duZym gabinecie sta y trzy biurka. Przy jednym z ...

Marek Krajewski, 2013

Pośród złudzeń:

Spróbowałamkopnąć mojego oprawcę, nie udało misię jednak;trzydziestolatek skutecznie ścisnął nogami mojeuda, uniemożliwiając niebezpieczny dla niego ruch.Na przemian wołałam opomoc, prosiłam Roberta olitość i płakałam, czując, ...

Julia Deja, 2013

U źródła

Inny świat i jego mieszkańcy staną się prawdziwym wyzwaniem. Przekonacie się również jaką siłę mogą mieć wspomnienia. PATRONAT MEDIALNY: granice nakanapie Olaf Tumski (pseudonim) mieszka w Poznaniu i dobiega czterdziestki.

Olaf Tumski, 2013

Imieniny - Strona 128

Bierz większą partię, bierz dziesięć kontenerów - doradzał komuś pleczysty trzydziestolatek ze złotym łańcuszkiem na nadgarstku, ubrany w lśniącą nowiutką kurtkę skórzaną. - Co mi tu będziesz gadał, to się sprzeda od ręki. - Może tutaj?

Małgorzata Musierowicz, 1998

W mroku miasta.Tom 2 Cienie

Podrzuć naszemu gościowi coś... soczystego. Oto potwierdziła się specyficzna gościnność tego Dworu. Udo skinął głową i zniknął, by po chwili pojawić się z przeciętnej urody trzydziestolatką, mającą przerażenie w oczach. Chwalimir wiedział ...

Magdalena Rewers, 2015

Domek świeczki - Strona 72

Zdzisław Domolewski. Ted jęczał. - Nie zgadzasz się? - ironizował trzydziestolatek. - To nic, nic. Na Parshey zrozumiesz. Czy powiedziałem już ci, że jeszcze dzisiaj tam będziesz? Ted z wysiłkiem rozszerzał błoniaste powieki, chciał krzyczeć, ...

Zdzisław Domolewski, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRZYDZIESTOLATEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trzydziestolatek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Historia jednego poranka. Autobus nie przyjeżdża przez godzinę …

Widząc to odzywa się trzydziestolatek. – Skandal, ja nie mam pieniędzy na taryfę, ale za bilety też płacę, miesięczny mam, to za co ja do cholery płacę, pytam ... «naTemat, Okt 15»

Pijany jeździł walcem po Komprachcicach

Nietrzeźwy trzydziestolatek zabrał walec drogowcy z budowy i jeździł nim po Komprachcicach. Dziś rano został zatrzymany przez policję, a sprawa znajdzie ... «Nowa Trybuna Opolska, Aug 15»

Skazani na pokój dziecięcy? Co trzeci polski 30-latek mieszka z …

Nawet co trzeci trzydziestolatek w Polsce mieszka z rodzicami. Jak mają się usamodzielnić, skoro nie stać ich na mieszkanie? Czytaj także: Mamy coraz więcej ... «Wyborcza.biz, Nov 14»

Baranek owcy kameruńskiej urodził się w Nowym ZOO w Poznaniu

Twarze polskich trzydziestolatek z bliska · Narzeczona .... Twarze polskich trzydziestolatek z bliska · Narzeczona ... Twarze polskich trzydziestolatek z bliska. «fakt.pl, Nov 14»

Alarmujące dane: Co trzeci 30-latek mieszka z rodzicami

Nawet co trzeci trzydziestolatek mieszka z rodzicami - donosi "Gazeta Wyborcza". Nie mogą się usamodzielnić, bo nie stać ich na mieszkanie. «rmf24.pl, Nov 14»

Trzydziestolatek wypadł z promu na Bałtyku. Poszukiwania …

Trzydziestolatka nad ranem nie mogła znaleźć żona, która płynęła wspólnie z nim w rejs. Załoga szczegółowo przeszukała statek – bez rezultatów. Po tym ... «Radio Gdańsk, Nov 14»

Trzydziestolatek kątem u mamusi

Nawet co trzeci trzydziestolatek może wciąż mieszkać z rodzicami - wynika z danych Eurostatu. Pokazując to zjawisko na konkretnych liczbach, analitycy Lion's ... «Rzeczpospolita, Okt 14»

"Newsweek" o perspektywach 30-latków nazywanych darmozjadami …

Tak żyje niejeden polski trzydziestolatek, którego rodzice nazywają darmozjadem. Czy zasłużenie? Na to pytanie próbuje odpowiedzieć najnowszy "Newsweek" ... «naTemat, Mär 14»

Polacy po trzydziestce wciąż na garnuszku rodziców

"Największą wśród nich grupę stanowią osoby uczące się w wieku do 25 lat, ale także co czwarty trzydziestolatek prosi o pieniądze na czynsz, prąd, wodę i gaz, ... «rmf24.pl, Feb 14»

"Mogą nie mieć pieniędzy, ale do mieszkania z meblościanką nie …

A inni? "Zarabiam 2200, nie stać mnie na kawalerkę, więc pozostaje mi mały pokój z meblościanką i wspólną kuchnią". Kim jest współczesny trzydziestolatek? «Gazeta.pl, Apr 13»