Bedeutung von "trzydziestolatka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TRZYDZIESTOLATKA AUF POLNISCH

trzydziestolatka

ÜBERSETZUNG VON TRZYDZIESTOLATKA

Erfahre, wie die Übersetzung von trzydziestolatka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trzydziestolatka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzydziestolatka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 而立之年
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de treinta años
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thirty year old
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तीस साल पुरानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثلاثون عاما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тридцать лет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: 30 anos de idade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্রিশ বছর বয়সী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trente ans
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tiga puluh tahun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: 30 Jahre alt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 30歳
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 삼십년 이전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: telungpuluhan taun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ba mươi năm cũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழைய முப்பது ஆண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जुन्या तीस वर्ष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: otuz yaşındaki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trentenne
• Polnisch: trzydziestolatka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тридцять років
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: treizeci de ani
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τριάντα χρόνια παλιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dertig jaar oud
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trettio år gammal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tretti år gammel

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZYDZIESTOLATKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzydziestolatka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzydziestolatka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kocha, lubi, pragnie

TRZYDZIESTOLATKA. Nie fantazjuję na temat wymarzonego faceta. Nie wiem, na co czekam iczego pragnę. Nie miaam nigdy wyobraZeniao idealnym partnerze. Zdarza y się natomiast takie sytuacje, gdy spotykaam kogo9, kto wydawa mi się ...

Zbigniew Lew-Starowicz, ‎Paulina Reiter, 2014

Domek świeczki - Strona 72

Zwłaszcza że rozległy się inne, ledwie słyszalne głosy. Coś przesuwało się przed błoną narzuconą na oczy. - Tutaj, jest tutaj. To ona -Ted ledwie już słyszał zdenerwowanego trzydziestolatka. - Jeszcze nie teraz, jeszcze musimy poczekać.

Zdzisław Domolewski, 2000

W mroku miasta.Tom 2 Cienie

Podrzuć naszemu gościowi coś... soczystego. Oto potwierdziła się specyficzna gościnność tego Dworu. Udo skinął głową i zniknął, by po chwili pojawić się z przeciętnej urody trzydziestolatką, mającą przerażenie w oczach. Chwalimir wiedział ...

Magdalena Rewers, 2015

Od kiedy cię nie ma

Tak samo jak Oliver żaden z nich nie mógł już wyglądać na trzydziestolatka. Trzydziestolatek z mojego poprzedniego życia musiał być nastolatkiem, gdy mieszkałam w Londynie, ale nie mogłam sobie przypomnieć, żebym znała jakiegoś ...

Louise Candlish, 2015

Widma w mieście Breslau

Zupitza zastukamocno. Po kilku sekundachotworzy im ysiejący trzydziestolatek iniepytając o nic, poprowadzi wąskim korytarzykiem. Po chwili znaleXli się przed obliczem Eberharda Mocka. W duZym gabinecie sta y trzy biurka. Przy jednym z ...

Marek Krajewski, 2013

Pośród złudzeń:

Spróbowałamkopnąć mojego oprawcę, nie udało misię jednak;trzydziestolatek skutecznie ścisnął nogami mojeuda, uniemożliwiając niebezpieczny dla niego ruch.Na przemian wołałam opomoc, prosiłam Roberta olitość i płakałam, czując, ...

Julia Deja, 2013

Imieniny - Strona 128

Bierz większą partię, bierz dziesięć kontenerów - doradzał komuś pleczysty trzydziestolatek ze złotym łańcuszkiem na nadgarstku, ubrany w lśniącą nowiutką kurtkę skórzaną. - Co mi tu będziesz gadał, to się sprzeda od ręki. - Może tutaj?

Małgorzata Musierowicz, 1998

Zdolnym być --: kariery i sukces życiowy warszawskich trzydziestolatków

kariery i sukces życiowy warszawskich trzydziestolatków Anna Firkowska-Mankiewicz. grupy kontrolnej zaważyło pochodzenie społeczne. Ponieważ w przypadku rodziców osób o ponadprzeciętnym IQ nie dysponowaliśmy skalami zawodów ...

Anna Firkowska-Mankiewicz, 1999

Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 102

Obaj byli zwykłymi trzydziestolatkami, którzy wykonywalizwyczajne prace. Ciężko byłoby stwierdzić, dlaczego ludzie, którzy najwyraźniej nie narzekali specjalnie na swój los, zaczynają zastanawiać się nad oszukiwaniem innych. I bynajmniej ...

mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011

Portret wisielca

Trzydziestolatek z rzadką rudą brodą i pejsami wystającymi spod sfilcowanego kapelusza od rana stał pod kamienicą przy Szerokiej 40 i jak inni rzucał klątwy na kobietę z naprzeciwka, która mimo szabasu otworzyła sodówkę, w dodatku stała ...

Marcin Wroński, 2016

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRZYDZIESTOLATKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trzydziestolatka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Trzydziestolatka, czyli kobiecość w rozkwicie. Dziś zatroszcz się o …

Jeszcze niewątpliwie młoda i atrakcyjna, a zarazem już świadoma swoich potrzeb i pragnień. Pełna energii, nastawiona na sukces i zdolna, by poradzić sobie z ... «Gazeta.pl, Nov 15»

Dzisiejszych trzydziestolatków czekają głodowe emerytury

Dla trzydziestolatka, który zaczął pracę zaraz po studiach, ale dopiero w wieku 30 lat załapał się na etat (i potem przez resztę kariery zarabiał przeciętne ... «Forsal.pl, Okt 15»

Trzydziestolatek wypadł z promu na Bałtyku. Poszukiwania …

Trzydziestolatka nad ranem nie mogła znaleźć żona, która płynęła wspólnie z nim w rejs. Załoga szczegółowo przeszukała statek – bez rezultatów. Po tym ... «Radio Gdańsk, Nov 14»

Oto nowa radna Dutkiewicza. Trzydziestolatka z Oporowa [ZDJĘCIA]

Magdalena Sosna - trzydziestolatka z Oporowa - będzie nową wrocławską radną miejską. Zajmie miejsce Jerzego Michalaka, który zostanie wicemarszałkiem ... «Gazeta Wrocławska, Feb 14»

Kim jest trzydziestolatka inwestująca milion dolarów w polskich …

Od kilku tygodni wiele się mówi o Fundacji Caroline B. LeFrak, która postanowiła zainwestować okrągły milion dolarów w młodych polskich lekkoatletów. «Polskie Radio, Okt 13»

Anne Hathaway: Trzydziestolatka

W poniedziałek, 12 listopada, Anne Hathaway zdmuchnie na swoim urodzinowym torcie 30 świeczek. Jedna z najbardziej rozchwytywanych aktorek młodego ... «Interia, Nov 12»

Aleksandra Rogaska zaginęła. Szczupła trzydziestolatka wyszła w …

Aleksandra Rogaska zaginęła. Szczupła trzydziestolatka wyszła w piątek z domu. (dor). Kurier Poranny. 6 marca 2012 10:06 06.03.2012 10:06. Kurier Poranny. «Kurier Poranny, Mär 12»

Katarzyna Dąbrowska - trzydziestolatka, która zarządza 2 mld zł

Katarzyna Dąbrowska - trzydziestolatka, która zarządza 2 mld zł ... Trzydziestolatka Katarzyna Dąbrowska jest jedną z zaledwie kilku kobiet, które zajmują się w ... «Wyborcza.biz, Mär 10»

Trzydziestolatka u wrót seksualnego raju

Nawet kremy dla dwudziesto- i trzydziestolatek są inne - niestety, te drugie są droższe. Dobrze jest więc mieć świadomość, że jest coś, co z całą pewnością po ... «Dziennik, Okt 09»