Bedeutung von "trzylecie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TRZYLECIE AUF POLNISCH

trzylecie

ÜBERSETZUNG VON TRZYLECIE

Erfahre, wie die Übersetzung von trzylecie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trzylecie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzylecie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তিনবত্সর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tiga tahun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: telung taun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூன்று வருட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तीन वर्षांच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Üç yıllık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trzylecie
• Polnisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trzylecie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trzylecie

9 BÜCHER, DIE MIT «TRZYLECIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzylecie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzylecie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dwa wieki przemyslu w Plosce: zarys dziejów - Strona 258

Na lata 1927 — 1929 przypada wyraźna poprawa koniunktury przemysłowej. W latach dwudziestych wystąpiło zatem trzylecie ożywienia 1921 — 1923, trzylecie recesji 1924 — 1926 i trzylecie prosperity. 1927 — 1929. Zarówno pierwszy ...

Andrzej Jezierski, ‎Stanisław M. Zawadzki, 1966

Dziennik urzędowy - Tomy 4-5 - Strona 278

... niż 3 dodatki za trzylecia - taki, jak urzędnik Vlll stopnia służbowego, mający 3, 4 lub 5 dodatków za trzylecie, taki, jak urzędnik Vll stopnia służbowego, a mający 6 i więcej dodatków za trzylecie -- taki, jak urzędnik V1 stopnia służbowego.

Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1921

Religia i polityka w USA: Faith-based initiatives w okresie ... - Strona 94

Trzylecie władzy prezydenta Forda przyniosło kolejny akt prawny o doniosłym znaczeniu w sferze społecznej. Była to ustawa o kształceniu wszystkich dzieci niepełnosprawnych (The Education for All Handicapped Children) z 1975 roku.

Paulina Napierała, 2013

Nie zgadzaj się na zło! - Strona 229

Używaliśmy różnych instrumentów duszpasterskich zharmonizowanych w naszym Planie Duszpasterskim zawierającym działania przewidziane na trzylecie 2002–2004, który kończy nowy etap wraz z końcem tego roku. W Radzie Episkopatu ...

Franciszek ((papież ;), 2013

Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora

... jego biała Z żalu skonała. O D A WIII. O KLIMEMIE. Gdy mię wydało Klimenie Pierwsze moje zapłonienie, Już to od tamtej jesieni, Trzecia się wiosna zieleni. O wieleż to serc na świecie, Odmieniły te trzy lecie! 158 DZIEŁA F. D. KNIAŹNINA.

Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837

Dziela - Tom 7 - Strona 144

Gdy miç wydalo Klimenie Pierwsze moie zaplonienie, Juz to od tamtéy iesieni , Trzecia siç wiosna zieleni , О wielez to sere na swiecie , Odmienily te trzy lecie! Ja nie znam ieno Odmiany w sobie Ni ty Klimeno ! Ach ! w kaidey dobie Moia mysl ...

Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829

Monografie z dziejów nauki i techniki - Tom 145 - Strona 210

... trzech lat zebrane stanowić mają nagrodę za prace w przedmiocie języka polskiego mogące w jaki bądź sposób służyć za dopełnienie Słownika Lindego, czy to drukiem ogłoszone, czy też w ciągu trzylecia w rękopiśmie Akademii złożone.

Halina Horodyska, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1989

Rozprawy Naukowe - Tomy 36-39 - Strona 93

Analiza statystyczna danych dla trzylecia wykazała istotne różnice tylko między plonem kombi- lacji kontrolnej a plonem kombinacji, w której stosowano wod- iy roztwór superfosfatu i soli potasowej łącznie z superfos- ratem. W latach o niskiej ...

Akademia Rolnicza w Warszawie, 1974

Prace geologiczne - Wydania 22-27 - Strona 59

W ten sposób postępując ustalono powierzchnie eksploatacyjne dla każdego trzylecia skończywszy na 1960 r. W efekcie otrzymano szkice przyrostów powierzchni pola eksploatacyjnego dla każdej kopalni (fig. 20-24). Na szkicach tych ...

Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRZYLECIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trzylecie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wywiad ze Zbigniewem Bońkiem: Reelekcja? Nie podjąłem decyzji

Historia tego wywiadu jest niecodzienna. Zaczęła się na Twitterze, gdzie na prywatnym kanale zapytałem Zbigniewa Bońka, kiedy zamierza ocenić trzylecie ... «Piłka Nożna Online, Okt 15»

Zbigniew Boniek: Obiecałem wyjazd na mistrzostwa i słowa …

Zaczęła się na Twitterze, gdzie na prywatnym kanale zapytałem Zbigniewa Bońka, kiedy zamierza ocenić trzylecie działalności w PZPN - zapowiada Adam ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»

Trzylecie kadencji Zbigniewa Bońka: Apel o rozsądek

Awans reprezentacji Polski prowadzonej przez Adama Nawałkę do finałów mistrzostw Europy nie przeszedł w kraju, bo oczywiście nie mógł, bez echa. Szkoda ... «Piłka Nożna Online, Okt 15»

Jest nas 5 milionów: Stokfiszewski & Żakowski o prekariacie

Jutrzejsza data została wybrana ze względu na trzylecie tzw. strajku artystów. Inicjatywa, żeby się spotkać prekarnie, wyszła ze środowiska artystycznego, ... «Krytyka Polityczna, Mai 15»

Wakacje w cieniu ideologii: Artek na Krymie wciąż ma wielbicieli

Lenina obchodziła w 1925 r. swoje dumne trzylecie. Była przybudówką Komsomołu i miała przygotowywać kadry przyszłej władzy. W czerwoną chustę i takiż ... «Polska The Times, Mär 14»

Konkursy w spółkach z udziałem Skarbu Państwa odbywają się …

Staż Juliusza Brauna, który kilka dni temu obchodził trzylecie powołania na prezesa TVP, to ewenement. Także LOT ma się czym pochwalić – na czele tej firmy ... «GazetaPrawna.pl, Mär 14»

Bronisław Komorowski, prezydent radosny

Na trzylecie zaprzysiężenia Komorowskiego „opiniotwórczy” portal Wirtualna Polska napisał: „Dał się poznać jako pogodna głowa państwa, sypiąca jak z ... «Niezalezna.pl, Nov 13»

Wakacyjna miłość w sieci. Subiektywny przegląd blogosfery

Powiedzmy sobie szczerze - gdyby nie środek wakacji, to pewnie trzylecie prezydentury Bronisława Komorowskiego przeleciałoby w sieci bez większego echa. «rmf24.pl, Aug 13»

Co ma mówić poseł PiS. Centrala rozsyła instrukcje

Posłanka PiS Joanna Wiśniewska, oceniając trzylecie Komorowskiego, stwierdziła: "Komorowski wszedł w rolę nakreśloną przez Tuska, czyli człowieka ... «Gazeta Wyborcza, Aug 13»

Jan Ordyński: ten "zajob" daje Tuskowi mocno we znaki

Liderem rankingu zaufania wśród polityków jest nadal Bronisław Komorowski. Ta wiadomość dociera do prezydenta na trzylecie sprawowania przez niego tego ... «Wirtualna Polska, Aug 13»