Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trzymacz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRZYMACZ AUF POLNISCH

trzymacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRZYMACZ


imacz
imacz
kosmacz
kosmacz
kumacz
kumacz
lamacz
lamacz
lodolamacz
lodolamacz
surmacz
surmacz
tlumacz
tlumacz
wydymacz
wydymacz
wyzymacz
wyzymacz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRZYMACZ

trzylatka
trzylecie
trzyletni
trzylistny
trzylokciowy
trzylufowy
trzymac
trzymac kurs
trzymac sie
trzymadlo
trzymak
trzymanie
trzymanka
trzymasztowiec
trzymasztowy
trzymetrowy
trzymiesieczny
trzymilowy
trzyminutowka
trzyminutowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRZYMACZ

acz
antyutleniacz
apacz
autoutleniacz
badacz
bajacz
bazgracz
berlacz
biegacz
blakacz
bogacz
bogracz
bracz
brechacz
brodacz
brzechacz
brzekacz
brzuchacz
buchacz
buczacz

Synonyme und Antonyme von trzymacz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRZYMACZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trzymacz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRZYMACZ

Erfahre, wie die Übersetzung von trzymacz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trzymacz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzymacz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

持有人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Los titulares
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Holders
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धारकों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أصحاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Держатели
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

titulares
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হোল্ডার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

titulaires
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemegang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Holders
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホルダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홀더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duwe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Holders
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைத்திருப்போர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sahipleri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I titolari
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trzymacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тримачі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

titularii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Οι κάτοχοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

houers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

innehavare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holdere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trzymacz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRZYMACZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trzymacz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trzymacz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZYMACZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzymacz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzymacz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psalterz Królowéj Małgorzaty, pierwszej małżonki Ludwika I., Króla ...
Blogoslawony gen trzymacz bAdze у przyraszy malutke swoge (su et in шли. ы. ы germ.) kv OpOCZe. 137. Chwalycz czф b(¡)dф gospodne we wszem serczy mogem , bo slvszal ges wszytka slowa vst mogich. Przed oblyczym, albo oczyma ...
Stanisław Dunin Borkowski, 1834
2
Heraldyka miast wielkopolskich do końca XVIII wieku - Strona 282
Trzymacze, labry, wieńce roślinne 1 Inne ozdoby w heraldyce miasta Poznania Poznań o wiele częściej posługiwał się pełnymi kompozycjami heraldycznymi. Decydowała 282 Heraldyka miast wielkopolskich do końca XVIII wieku.
Marek Adamczewski, 2000
3
Orzeł Biały: herb Państwa Polskiego : materiały sesji naukowej w ...
Dalszym elementem herbu, który znany jest od początku okresu heraldycznego, choć rozpowszechnił się dopiero ponad sto lat później, są trzymacze. Najstarszym ze znanych jest lew podtrzymujący tarczę z herbem Brabantczyka Gillesa de ...
Stefan Krzysztof Kuczyński, ‎Zamek Królewski (Warsaw, Poland), 1996
4
Heraldyka szlachecka - Strona 200
Podpory tarczowe (trzymacze) nie stanowią części zasadniczych herbu polskiego, są dodatkiem dekoracyjnym podobnie jak labry. W heraldyce francuskiej stosowane od XIV w., od XVII stały się regułą obowiązującą (u rodzin utytułowanych), ...
Andrzej Kulikowski, 1990
5
Wielki herbarz rodów polskich - Strona 155
Heraldyka francuska rozróżnia dwa typy trzymaczy tarczowych - tenants, czyli figury podtrzymujące tarczę, i support - podpory tarczowe. Typowymi podporami są zwierzęta, które podtrzymują tarczę z dwóch stron lub jej strzegą. Przeważnie ...
Andrzej Kulikowski, 2005
6
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tomy 5-6 - Strona 242
Także około przysiąg trzymania spisków pospolitych zachowacz sie ma i statecznie sobie trzymacz wedle przywileju Alexandrowego. Tesz we wszystkich przecziwnoscziach spólną pomoczą my obojego narodu Pralaczy, Rady, Barones i ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1844
7
Monety dawnej Polski jakoteż prawincyj i miast do niej niegdy ...
... dopusczacz nie mamy, i iesliby kto przedtym abo napotym od nasz iakiekolwiek listy na to wyprawil, wedlug onych sprawowacz się powinni nie bendą, czo wszytko i kazdą rzecz z ossobna tak wczalie pewnie a gruntownie pelnicz i trzymacz ...
Ignacy Zagórski, 1845
8
Kronika polska Stanisława Chwalczewskego, starosty kobryńskiego, ...
161 111101111111 PoLsxA wu drugy blysko tyneza ktore swym ry czerzom poruczel trzeczy wlyelowyc а ten opolskyemu xyqzeezyu dal trzymacz pothym yachal do mazowss a boleslaw thes thyeh zamkow dostal у trzeczyego po szmyerczy ...
Stanisław Chwalczewski, 1829
9
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
_thjlk.ò thak trzymacz yako yemw dano у уа1ю _na krolya dzyerszano.; Ayesúy Бунты), 'o'dyqì tho czo yemu hospodar dal: :thcgo ma yszkacz. A yeszly by ktho thé zye'm'yç v nyegò odysj, a dzyerszal, tho, czo za Vythw'ltha, czo za Zygmuntha, ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
10
Michała Wiszniewskiego historya literatury polskiéj: Tom V. - Strona 295
Odpowyedz they tho rzeczy. Pyssarza dzyerzeczyest wolno komu go trzeba, a tho mozecze wy trzymacz wyelkyerzem yako ssye podoba y godzy, yako chczecze tako yest waschey woley, yako yest prawo. * Czo mayą uczynycz sthym czo szyą ...
Michał Wiszniewski, 1843

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRZYMACZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trzymacz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tydzień prac przy „Polonusie” - podsumowanie
Do tego potrzeba czasu, bo nie muszę każdemu uświadamiać w jakim stanie były np. śruby od szczotek i szczotko-trzymacz. Jutro musimy wrzucić na tokarkę ... «Zagle, Nov 15»
2
Giełda samochodowa w Rzeszowie pod znakiem SUV-ów
trzymacz 126p 25 listopada, 10:05. Trza szpanować ! Oczywiście SUV na naleśnikach. Przecież trza pokazać ze jest cie stać na takie auto. He he he idioctwo do ... «Nowiny24, Nov 14»
3
IFA 2014: Samsung Galaxy Note 4 oraz Galaxy Note Edge …
A co do Galaxy VR to przeciez nie jest to zwykly trzymacz do telefonu na glowie, a jednak urzadzenie z wlasnym zyroskopem, akcelerometrem, czytnikiem kart ... «Tabletowo.pl, Sep 14»
4
Stare maszyny do szycia
Poszukuje trzymacz igły/uchwyt igły a dokładniej samą śrubkę do maszyny silver crest. Możecie mi podpowiedzieć gdzie kupić i czy są zamienniki które by ... «GMP, Nov 13»
5
Herb i władze Wilna w XVI-XVII w. (1)
W herbie dużym mieści się mały, po obu jego stronach są trzymacze heraldyczni, nad małym herbem unoszący wieniec laurowy, przepasany wstęgami w ... «Kurier Wileński, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trzymacz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trzymacz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż