Bedeutung von "trzymetrowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TRZYMETROWY AUF POLNISCH

trzymetrowy

ÜBERSETZUNG VON TRZYMETROWY

Erfahre, wie die Übersetzung von trzymetrowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trzymetrowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzymetrowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 3米
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tres metros
• Übersetzer Deutsch - Englisch: three meters
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तीन मीटर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثلاثة أمتار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: три метра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: três metros
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তিন মিটার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trois mètres
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tiga meter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: drei Metern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 3メートル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 삼m
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: telung meter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ba mét
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூன்று மீட்டர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तीन मीटर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üç metre
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tre metri
• Polnisch: trzymetrowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: три метри
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trei metri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρία μέτρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: drie meter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tre meter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tre meter

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZYMETROWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzymetrowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzymetrowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Intertextuality of Terry Pratchett’s Discworld as a Major ...

They keep so close to their Pratchett's originals that the adjective 'ten-foot' is not even converted in translation into metric system: the equivalent 'trzymetrowy' ('three-metre') would appeal to Polish readers instantly and not only because few of ...

Aleksander Rzyman, 2017

Wigilijne psy i inne opowieści:

Pomnik Prezesa zmienił pozycję – trzymetrowy grubas z granitu leżał i wygryzał brud z paznokci u nóg. – Hej, chłopcze, prrr! – odezwał się spokojnie. – Mogę zapytać, gdzie idziesz i po co? Myślałeś kiedyś, jak wyglądałby świat, w którym ...

Łukasz Orbitowski, 2016

Tajemnica Nawiedzonego Lasu

Pora spojrzeć prawdzie w oczy, pomyślała, gapiąc się w miejsce, gdzie jeszcze niedawno rosło drzewo, a teraz sterczał mniej więcej trzymetrowy, poszarpany kikut. Wcale nie było lepiej niż na początku, kiedy zaczynała ćwiczyć. Ani trochę.

Anna Kańtoch, 2015

Krwawe safari:

Obszedłem budynek dookoła. Trzymetrowy trawnik, za którym rozciągał się busz. Wszystko zaprojektowane tak, by zapewnić gościom prywatność. Nie było stamtąd widać żadnego innego budynku; wszystkim nadano nazwy jakiegoś gatunku ...

Deon Meyer, 2015

Dzika krew

Otacza ją trzymetrowy mur z masywną metalową bramą, która wygląda, jakby była w stanie wytrzymać atak rakietowy, i jest otwierana elektronicznie, zapewne przez osobę, która obserwuje nas za pomocą kamer zamontowanych na słupach ...

Sally Green, 2016

Przemieniona (Część Pierwsza Wampirzych Dzienników):

... w jego pierś, fundując mu co najmniej trzymetrowy lot prosto w stos metalowych pojemników na śmieci. Upadł w nie bez ruchu. Pozostali spojrzeli po sobie przerażeni i zszokowani. Caitlin zrobiła kilka kroków w ich stronę i poczuła napływ ...

Morgan Rice, 2015

Czarna rzeka:

Wspólnymi siłami ogołociliśmy z mchu trzymetrowy pas. Te petroglify były większe, bardziej zawiłe i dostrzegłem wśród nich wiele nowych kształtów. Wodząc palcem po jednym z rowków, zobaczyłem coś, o czym nawet nie śmiałem pomyśleć.

Tom Harper, 2017

Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033

Za nim ciągnął się trzymetrowy pas przeoranej ziemi – najwyraźniej rozpędził się i będąc już martwy, siłą bezwładu wyrył taką bruzdę. – Kaput – szepnął Saszka. – Nabiegał się. A miałem nadzieję, że chociaż jedną sekcję płotu im zwali.

Denis Szabałow, 2016

Czwartkowe wdowy:

Był nawet plan wymiany drucianego ogrodzenia na trzymetrowy mur. Pierwotnie rozważaliśmy opcję z podwójnym płotem drucianym, jednym z drutu kolczastego na zewnątrz i drugim, milszym dla oka, od środka, lecz większość mieszkańców ...

Claudia Piñeiro, 2015

Ewakuacja:

Rezultatem upadku kapsuły z wysokiej orbity okazywał się zwykle trzymetrowy krater, na którego dnie zalegały szczątki materii organicznej wymieszane z poskręcanymi fragmentami pocisku. W większości przypadków nie dawało się nawet ...

Marko Kloos, 2017

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRZYMETROWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trzymetrowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Krwiożerczy rekin odgryzł udo znanemu surferowi!

Wówczas to zaatakował go krwiożerczy ponad trzymetrowy rekin. Bestia zaatakował sportowca i odgryzła mu część uda. Surfer ostatkiem sił mimo rany zdołał ... «fakt.pl, Nov 15»

Wielki rekin zaatakował surfera. Odgryzł mu kawałek nogi

Do zdarzenia doszło na terenie Nowej Południowej Walii. Morgan surfował wieczorem, gdy zaatakował go trzymetrowy rekin. Zwierzę odgryzło mu kawałek uda. «SportoweFakty.pl, Nov 15»

Rozplątywacz lampek na choinkę. Sezonowa praca dla wytrwałych

... o stanowisko rozplątywacza lampek choinkowych w sklepie Tesco w w miejscowości Wrexham może ubiegać się osoba rozplątująca trzymetrowy przewód z ... «TVP Info, Nov 15»

600-metrowa czaszka przelatuje właśnie koło Ziemi

Wkrótce kometę przejęły inne teleskopy, m.in. trzymetrowy Infrared Telescope Facility (IRTF), działający na szczycie Mauna Kea na Hawajach. Przeprowadzono ... «Polityka, Okt 15»

Powódź na stadionie ŁKS. Budowlańcy muszą naprawić wadliwy …

We wtorek pracownicy firmy ze Skierniewic zerwali ponad trzymetrowy pas nawierzchni tuż przy boisku. I natychmiast przystąpili do naprawy usterek. CZYTAJ: ... «Dziennik Łódzki, Okt 15»

Anakonda z Przemyśla szuka nowego opiekuna [WIDEO]

Trzymetrowy gad był wycieńczony, a jego ciało pokrywały miliony larw much. Andzia, bo tak nazwali go weterynarze, przeszła trzy ciężkie operacje. Straciła też ... «Nowiny24, Okt 15»

Usiłował uciec z więzienia. Sąd rozważy, czy posiedzi tam dłużej

Przeskoczył przez trzymetrowy płot otoczony drutem kolczastym, ale chwilę później zrozumiał, że jednak nie ucieknie z więzienia w Strzelcach Opolskich. «Radio Opole, Okt 15»

Szczebrzeszyn - miasto dwóch chrząszczy

Wcześniej w 2002 roku, w naszym mieście pojawił się trzymetrowy chrząszcz z drewna lipowego - dopowiadał gość "Lata z Radiem". Burmistrz Szczebrzeszyna ... «Polskie Radio, Aug 15»

Panie na lewo, panowie na prawo. Ostatnia taka plaża w Europie

Flirt nie wchodzi w grę. Kobiety oddziela od mężczyzn trzymetrowy mur, który w wodzie zamienia się w przegrodę z bojami. Flirt na plaży nie wchodzi więc w grę ... «TVN24, Aug 15»

Chłopaki z poprawczaka walczą o przyszłość

Zakład Poprawczy w Raciborzu to nie przelewki. Trzymetrowy mur, drut kolczasty i monitoring odgradzają wychowanków od świata zewnętrznego. Nie trafili tu ... «nowiny.pl, Jul 15»