Bedeutung von "w warszawie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON W WARSZAWIE AUF POLNISCH

w warszawie

ÜBERSETZUNG VON W WARSZAWIE

Erfahre, wie die Übersetzung von w warszawie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von w warszawie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «w warszawie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 华沙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en Varsovia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: in Warsaw
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वारसॉ में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في وارسو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Варшава
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Varsóvia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়ারশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à Varsovie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: warsaw
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in Warschau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワルシャワ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바르샤바
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: warsaw
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: warsaw
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வார்சா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वॉर्सा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Varşova
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: a Varsavia
• Polnisch: w warszawie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Варшава
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Varșovia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στη Βαρσοβία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in Warskou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Warszawa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Warszawa

6 BÜCHER, DIE MIT «W WARSZAWIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von w warszawie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit w warszawie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW MIESZKANIOWYCH ...

Proces ten został przeanalizowany na przykładzie Warszawy w jej obecnych granicach administracyjnych (2014 r.), a ramy czasowe zakreślają lata 1945 i 2008. W badanym okresie, granice Warszawy były poszerzane kilkukrotnie. W 1951 ...

Marcin Stępniak, 2015

Pisma historyczne: Fundacta zakonu i kościoła XX. Kapucynów w Warszawie

Zakonnicy św Benona zaprowadzeni w Warszawie powierzyli. kapucynom od r. 1737 ambonę kościoła swego, szczególniej dla bractwa niemieckiego. Odtąd także ciż kapucyni zaczęli odprawiać codziennie nabożeństwo w kaplicy saskiego ...

Michał Baliński, 1843

Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania klimatyczne i ...

Stanowiska pomiarowe w sieci monitoringu MWC Tabela 3.2. Charakterystyka fizjograficzna oraz urbanistyczna stanowisk pomiarowych w sieci monitoringu MWC w Warszawie Tabela 3.3. Klasyfikacja nawierzchni na potrzeby opracowania ...

Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014

Moskale w Polszcze, albo, Treść dziennika pisanego w Warszawie przez ...

Tak n. p. konsul Francuzki (Para Durantf) przez cały ciąg swego długiego pobytu w Warszawie nie zabrał dotąd szczerej znajomości , wie'm o tem jak najpewniej , z żadnym domem polskim , z żadną rodziną polską. Przybyły w Marcu 1882 po ...

Stefan Witwicki, 1833

Prasa żydowska w Warszawie, 1823-1939

Mit engl., russ. und hebr. Zusammenfassungen.

Marian Fuks, 1979

Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...

... Prymasowi w Warszawie) sposobem iako wyżey Szlachcie Rodowitey osiadłość, albo Kaucyą odpowiedzi dostarczającą maiącey, wypuściła; Ubeśpieczaiąc zaś całość. Dóbr od umnieyszenia; twmże Kommissyom Skarbu Oboyga Narodów ...

[Anonymus AC10458686], 1791

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «W WARSZAWIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff w warszawie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Marsz Niepodległości w Warszawie - patriotycznie i spokojnie

Ulicami Warszawy przeszedł Marsz Niepodległości, tym razem pod hasłem "Polska dla Polaków, Polacy dla Polski". Na Moście Poniatowskiego doszło do ... «Wirtualna Polska, Nov 15»

Szczerski: w NATO jest zgoda, że szczyt w Warszawie musi iść krok …

Między wszystkimi sojusznikami w NATO istnieje dziś w zasadzie pełna zgoda, że szczyt NATO w Warszawie w 2016 r. musi pójść o krok dalej poza decyzje ... «Onet.pl, Nov 15»

W środę rano otwarcie Mostu Łazienkowskiego w Warszawie

Most Łazienkowski zostanie otwarty w środę o godz. 6 rano - poinformowała prezydent Warszawy Hanna Gronkiewicz-Waltz. Otwarcie mostu nastąpi przed ... «Wirtualna Polska, Okt 15»

Onetobus w Warszawie - podsumowanie niedzieli

Trwa podróż Onetobusa po Polsce. W miniony weekend odwiedziliśmy Warszawę. W sobotę i niedzielę zbieraliśmy Wasze opinie na stołecznym placu ... «Onet.pl, Okt 15»

CBA na terenie Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie

Prowadzimy czynności procesowe zlecone przez prokuratorów z V Wydziału ds. przestępczości zorganizowanej i korupcji Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie ... «Onet.pl, Okt 15»

Konwencja PiS w Warszawie. Chętnych było tak wielu, że nie …

Podczas swojej przemowy na konwencji programowej PiS Beata Szydło podziękowała za liczne przybycie. Szczególnie tym, którzy nie zmieścili się w obszernej ... «wPolityce.pl, Sep 15»

Protest pielęgniarek w Warszawie. Minister zapowiedział podwyżki

W czwartek pielęgniarki protestowały w Warszawie, domagając się wyższych płac. Minister zdrowia Marian Zembala zapowiedział podwyżki. Kolejne spotkanie ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Polska - Gibraltar: Cała Warszawa w KORKACH! Objazdy i utrudnienia

W poniedziałek 7 września reprezentacja Polski zmierzy się z Gibraltarem na Stadionie Narodowym w Warszawie w ramach eliminacji do Euro 2016. Spotkanie ... «SE.pl, Sep 15»

Noc spadających gwiazd. W Warszawie zgasną budynki i mosty

W nocy z 12 na 13 sierpnia 2015 r. czeka nas maksimum roju Perseidów. A nie ma nic przyjemniejszego niż patrzenie na sierpniowe niebo i spadające gwiazdy ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

W Warszawie rusza wyścig Tour de Pologne. Będą utrudnienia

Tegoroczne zawody rozpoczną się w Warszawie. Sportowcy przejadą m.in. ulicami Śródmieścia i Żoliborza, co spowoduje utrudnienia w ruchu. Podpowiadamy ... «Onet.pl, Aug 15»