Bedeutung von "walcowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WALCOWANIE AUF POLNISCH

walcowanie

WAS BEDEUTET WALCOWANIE AUF POLNISCH

Roll

Walcowanie

Rolling - eine Art von Metall beim Walzen. Beim Walzen wird das Material zwischen rotierenden Walzen, Scheiben, Walzen oder flachen Werkzeugen geformt. Walzverfahren durch Walzenbewegung: ▪ längs ▪ quer ▪ Querkeil ▪ Wallfahrt ▪ Schmieden ▪ schräg Walzverfahren nach dem Arbeitsrahmensystem: ▪ einreihig ▪ mehrreihig ▪ kontinuierlich ▪ halbkontinuierlich ▪ gekreuzt ▪ kariert Das Walzen ist die grundlegende Form der Umformung metallurgischer Produkte, B. Stangen, Profile, Bleche usw. Die anderen Walzverfahren können auch zum Formen von Rohren und axialsymmetrischen Produkten verwendet werden. Andere Division - aufgrund der Temperatur des gewalzten Materials: ▪ Kaltwalzen ▪ Warmwalzen ▪ Warmwalzen ...

Walcowanie – rodzaj obróbki plastycznej metali wykonywany na walcarkach. Walcowanie polega na kształtowaniu materiału między obracającymi się walcami, tarczami, rolkami lub przemieszczającymi się względem siebie narzędziami płaskimi. Sposoby walcowania ze względu na ruch walców: ▪ wzdłużne ▪ poprzeczne ▪ poprzeczno-klinowe ▪ pielgrzymowe ▪ kuźnicze ▪ skośnie Sposoby walcowania według układu klatek roboczych: ▪ jednoliniowe ▪ wieloliniowe ▪ ciągłe ▪ półciągłe ▪ mijane ▪ szachownicowe Walcowanie wzdłużne jest podstawową metodą kształtowania wyrobów hutniczych, takich jak pręty, kształtowniki, blachy itp. Pozostałymi metodami walcowania można również kształtować rury oraz wyroby osiowo-symetryczne. Inny podział – ze względu na temperaturę walcowanego materiału: ▪ walcowanie na zimno ▪ walcowanie na gorąco ▪ walcowanie na ciepło...

ÜBERSETZUNG VON WALCOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von walcowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von walcowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «walcowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 压延
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: laminación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rolling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोलिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прокатка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: laminação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘূর্ণায়মান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: roulement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rolling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Roll
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 圧延
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구르는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rolling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உருட்டுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रोलिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yuvarlanan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rotolamento
• Polnisch: walcowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прокатка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rulare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τροχαίο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rollende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: valsning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rullende

3 BÜCHER, DIE MIT «WALCOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von walcowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit walcowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 20

Walcowanie polega na kształtowaniu materiału między obracającymi się walcami (rys. 1.14), tarczami lub rolkami. Podczas walcowania zmniejsza się grubość materiału, a zwiększa jego długość. Walcowanie jest podstawową metodą ...

Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011

Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 358

Walcowanie jest procesem kształtowania w rezultacie nacisku narzędzi, które wykonują ruch obrotowy. Kucie (na młotach i prasach) polega na zgniataniu materiału między zbliżającymi się powierzchniami kowadeł (wydłużanie materiału ...

Józef Zawora, 2007

Rolnictwo ... - Strona 220

Jak owies zazieleni się, powtarzaią walcowanie. Jak groch lub wyka weszków ziemnych dostaie, to także walcuią go mocą, gdyż te robaczki naywięcéy nocami roślinie szkodzą, a walcowaniem takowe zniszczyć można. Jeśli walcowanie nie ...

Adam Kasperowski, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WALCOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff walcowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tutaj powstają srebrne sztućce wg XIX-wiecznych wzorów (zdjęcia …

Mamy jeszcze walcowanie, utwardzanie, nadanie właściwego kształtu, znakowanie... Łatanowski pokazuje nam piec. I to nie do końca dlatego, aby udowodnić, ... «Gazeta Lubuska, Aug 15»

KRYZYS WE „WPROST”?

Biskupi i Episkopat oskarżali liberałów o „walcowanie Europy”, porównywali ich z Szatanem. W porównaniu z Tomaszem Lisem, który czasami, jak wydaje się, ... «Newsweek Polska, Mär 15»

Mirosław Dakowski: Zbieżności, walcowanie psychiki i logiki

Mirosław Dakowski: Zbieżności, walcowanie psychiki i logiki. Posted by Włodek Kuliński - Wirtualna Polonia w dniu 2015-01-10. Czy pamiętamy, że:. «Wirtualna Polonia, Jan 15»

Europejski dowcip z brodą. Od wielu lat w różnych dziedzinach …

Mamy więc podwójne zamieszanie: Z jednej strony sprytny i skuteczny marketing, z drugiej walcowanie opinii publicznej za pomocą rzekomej zmiany płci czy ... «wPolityce.pl, Mai 14»

Orka na ugorze - słów kilka o grindzie

Grind to nic innego jak dosłowne „walcowanie” słabszych przeciwników w celu podniesienia poziomu doświadczenia lub zdobycia upragnionego wyposażenia ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, Mai 14»

Hałas z boiska szkolnego może szkodzić

Zdaniem Inspektora koszenie, czy też walcowanie murawy boiska stanowi zwykłe korzystanie ze środowiska. Boisko nie ma żadnego stacjonarnego urządzenia ... «Rzeczpospolita, Feb 14»

Audi S3 Limousine

Obręcz felgi jest formowana przez walcowanie pod wysokim ciśnieniem i w wysokiej temperaturze. Technologia ta sprawia, że materiał z którego je wykonano ... «Portal PR, Nov 13»

Przełom w implantologii

UŚ Józef Lelątko, współtwórca i uczestnik projektu – czyli pozostających Walcowanie na gorąco kęsa NiTi Płytki NiTi po operacji modyfikowania powierzchni ... «Gazeta Universytecka, Mai 13»

Świat zwariował! Ciuchy są za tysiące, a biżuteria za grosze! [Z …

Walcowanie materiału na obrączki w walcarce. ... W tym czasie topili srebro, nadawali metalowi kształt w maszynie do walcowania, piłowali, lutowali, pracowali z ... «Gazeta.pl, Mär 13»

Walcowanie asfaltu po Polsku.

... been rented. This feature is not available right now. Please try again later. Published on Jan 28, 2013. Walcowanie kołem, czyli alternatywa dla udeptywania. «YouTube, Jan 13»