10 BÜCHER, DIE MIT «WISIADLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
wisiadlo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
wisiadlo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zbiór nauk dła młodzieży szkół katolickich, obejmujạcy opis ziemi i ...
Widzicie t0 11 zegarów kos'cielnych 1 s'ciennych, którym wisiadlo dla ruchu swego 110 1161 1 wgórç, nadaje bieg stateczny; 20819pujqc врг92упу zegarków stolowych 1 kieszonkowych. lnny 2 171810010 uiytek 111059 111010120, cics'le, ...
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 17
Szubienica, wisiadlo, trzy drewna, 139: (5019211; (Svec. et Dan. galge; Holl. galghe; Angl. gallow, wywodzi Ihre z Islandskicgo gagl galas). Godzien byó dawno na galçzi. Pot. Arg. 751. Pójdziesz na galas, - i obiesil go. Wel-ess. Нед. 107.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
3
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische Sprache ...
Zawisky, adj. abhängend wovon. Zawiesisty: adj, herabhängend. Wisielec, Ica, der Galgendieb, Wisiadlo, die Hänge 2c, Ä. Obwisy, adj. schlaff . . . Winia, (wisñ), no, f. die Kirsche, Wisniowy, adj Kirschen-, kirschfarben. - Wiéniak, u, Kirschmeth.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1824
4
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь польско-россійско-нѣмецкій..
im Steife umbrehen. “дырищу, а , е, купоросный. Wisiadlo, n, доска висящая на ве- oitriolifch, шансы. ревкахЪ, ка которою клад mi» “гамм, f. они. f2 верба, ива, хл'Ёбы и пр.‚ 'Bret п. bnf', an teil: (зап: viminalis), ßotbtueibe, Bitche em hangt, ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
5
Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuzki [by J.S. ...
©trubei, SÊBitbei, m. Tourbillon , tournant, m, ; rovvy, a, WiueJ, v. Wiertel. Wirydarz, a, m. £ufrgerfetl, m. Verger, jardin de plaisance, от. rski, a, rzyk, a, dim. rznik, m. ÍDjígártner; tri. Jardinier qui cultive les vergers. Wisiadlo, n. всй»шд«, ©cftroe.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1805
6
Słownik niemiecko-polski: - Strona 44
P. Hülfe – pomoc daé. ngedenk n, n. s. Andenken wspominanie, pamiatka. Angedichtet, ad. zmyšlony, przydatny. Angehänge, n. Przywieska Kos. cf.wisiadlo, co wisi u czego. Buy. cf. Gehenk zawiasa. Angehen, v. irr. n. m. s. an etwas gehen, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 574
... f. g. i eine Landfrau, ein Bauerweib. - wiesniak, m. g.a der Dörfling, der Landmann, der Bauer. Wieszam, Prät. –al, Infin. –ač henken, aufhenken; 2) aufhängen, hängen. Wieszadlo, wisiadlo, n. g. a etwas Hängendes. eine Schwebe, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 653
TRESURKA, - i, i.,, wisiadlo; bíe ZïtffuT , tin tnHttdlttt- Tr. TRET, ÏRYT, -u, ст., (zNi.ro ttftrn, tratowaf., *i) lépame, kroczenie , krok Gerber ítrltt, ®0П g; (9îtf- berf. ttfttf, Angl.' tread1.. Czynili za ni<-mi baidz* by- ftre trety J wiele ith aabili . . . Krràt. Spit.
Samuel Bogumił Linde, 1812
9
Vergleichende grammatik der slavischen sprachen - Tom 2 - Strona 100
Secundar: wedzidlo: lit. udilai aus dem russ. udilo fischerrute, gebiss. mrn- czydlo brummbart. inalowidio gemälde. mlewidlo malen, motowidlo. c) wisiadlo hänge. oserb. /. a) dzelo. hordlo, horlo. mydlo. Man merke ko- sydlo laqueus. b) ß.
10
Dykcjonarz zawierający: wyrazy i wyrażenia z obcych języków ...
Piçkném go Bóg uta- lentowal rozumem. Vziowiek nte- poslednio utalentowany. Talen to wy, talent wazary. Talik, pismo Persóvv, takze Re- stalik nazwane. Talizman, (z arab.) wisiadlo na szyi przeciwko czarom i chorobom. TAB. TAL. 455.
Micha·l Amszejewicz, 1859
