Lade App herunter
educalingo
wonnosc

Bedeutung von "wonnosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WONNOSC AUF POLNISCH

wonnosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WONNOSC

bagiennosc · bezbronnosc · bezcennosc · bezczynnosc · bezdennosc · bezimiennosc · bezprzestrzennosc · bezsennosc · bezstronnosc · bezsumiennosc · bezwonnosc · bezzennosc · bialkochlonnosc · brzemiennosc · cementochlonnosc · cennosc · chemiochlonnosc · chlonnosc · cieplochronnosc · codziennosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WONNOSC

won · won ton · wonczas · wonczas by · wonder · wonder woman · wonia · wonic · woniec · wonienie · wonka · wonniaczka · wonnica · wonnie · wonno · wonnosci · wonny · wont · wonton · wood

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WONNOSC

czasochlonnosc · czasopismiennosc · czynnosc · dewizochlonnosc · dobroczynnosc · dozgonnosc · drogocennosc · dwupiennosc · dwustronnosc · dziecinnosc · dziekczynnosc · dzwiekochlonnosc · energiochlonnosc · energochlonnosc · fortunnosc · gestoplynnosc · gminnosc · gonnosc · goscinnosc · imiennosc

Synonyme und Antonyme von wonnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WONNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wonnosc ·

Übersetzung von wonnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WONNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von wonnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wonnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wonnosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

芬芳
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fragancia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fragrance
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुशबू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

аромат
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fragrância
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুবাস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

parfum
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wangian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Duft
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

香り
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

향기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wewangian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mùi thơm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாசனை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुगंध
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koku
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fragranza
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wonnosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аромат
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parfum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευωδιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wonnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WONNOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wonnosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wonnosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wonnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WONNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wonnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wonnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblia. Stary Testament.:
26I ofiarujecie całopalenie na wonność przewdzięczną Panu, cielcówdwu, barana jednego ibaranków rocznych bez zmazy siedmi: 27Ana obiatę ich białej mąki oliwą rozczynionej trzy dziesiąte częścido cielca każdego, do baranówdwie, ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
2
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 306
MICK. Wieczór tchnie wonią i lubą i świeżą. BOH. ŻAL. — Wyście dotąd były jak lilije Boże, co rosną nic nie wiedząc o własnych barwach i woniach. Zro. KRASIŃ. WONNOŚĆ oznacza już to własność tego, co miły ma zapach, już rozlanie się ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 300
46; Roszany kwyath vonyayączy iesthczy Ihus Nazarenyszky ca 1500 Pieśni Wlad 178; ~ woniające korzenie, woniające maści 'wonności, pachnidła, odoramenta, unguenta odo- rata' : Maria Magdalenę et Maria Iacobi, et Salomee emerunt ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
4
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
To left, iž Liban gora, iako wípaniałe wy- fokością rodżi Cedry, wonności pełne, y iako tłumaczy fię iedno co pobielenie, czyli zbior Kandorow, znaczy Nayświętížego Zbawiciela IEZUSA, ktorego wfzelką Ozdobę komparuie Oblubienica ...
[Anonymus AC09937708], 1754
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
37,29 30.23 A ty weź sobie najprzedniejszych wonności: Pięćsetłutów wybornej mirry, wonnego cynamonu połowę tego, czyli dwieście pięćdziesiąt łutów, i wonnej trzciny dwieście pięćdziesiąt łutów, 30.24 I kasji pięćsetłutów według sykla ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
6
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona cxxiii
Powietrze Wiosenne tchnie ich wonnością. Młodość i Wdzięki niemi się stroią. Każdy Wiek ma w nich upodobanie. Starość nawet rozweselaią swym blaskiem. Kiedy Wiosna powraca ich kwitnienie, zapominaią się przykre chwile Zimowe.
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
7
Pwpwuken Tettenin Fóós - Strona 378
Syn. wonongdt. wonna See wono-\, wonno-, na. nu. (dem.) that fellow (male) near hearer or just mentioned. Dis. wonokkana (polite), wonnokkana (not polite) those fellows, kete mina we don't fool around with that f. Syn. dtdna. wonnaan See ...
Ward Hunt Goodenough, ‎Hiroshi Sugita, 1980
8
Kazania na uroczystości i święta niepokalanej dziewicy bogarodzicy
Ale jeżeli kolory tej Róży mistycznej nas zachwycają, cóż powiedzieć o Jej wonnosci? Oblubieniec z Pieśni powiada, że szaty same Jego Umiłowanej są przepełnione wonnością kadzidła B); i czyż sami nie doświadczyliśmy, że samo Jej Imię ...
Stanisław Adamski, 1908
9
Echoes of Reality: Poems about the Drama of Life
We all go through similar trials. This is part of the message I want to convey. “Her poems evoke emotions and images. Wonderful.” —S.
Wonna Elam Cornelson, 2013
10
Pan Tadeusz
Pan Tadeusz is an epic poem by the Polish poet, writer and philosopher Adam Mickiewicz. The book was first published in June 1834 in Paris, and is considered by many to be the last great epic poem in European literature.
Adam Mickiewicz, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wonnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wonnosc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE