Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "zaopatrzenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAOPATRZENIE AUF POLNISCH

zaopatrzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZAOPATRZENIE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zaopatrzenie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Versorgung

Zaopatrzenie

Vorräte - Alle Materialien und technischen Ausrüstungen, die zur Ausrüstung, Unterstützung und Instandhaltung der Armee verwendet werden. Dieser Begriff umfasst auch den Begriff: ▪ Grundversorgung - Produkte, die für das Fortbestehen des Krieges oder für das Überleben der Nation zu diesem Zeitpunkt wichtig sind und die so schnell wie möglich entlassen werden sollten. Dazu gehören Lebensmittel, Ölraffinerien, Öle, Schmierstoffe und medizinische Bedarfsartikel. ▪ Versorgungspunkt - das ist jeder Punkt, an dem die einzelnen Materialien geliefert werden .... Zaopatrzenie - wszystkie środki materiałowo-techniczne wykorzystywane do wyposażenia, wsparcia i utrzymania wojska. Z tym pojęciem wiąże się także termin: ▪ zaopatrzenie zasadnicze - produkty, istotne z punktu widzenia dalszego prowadzenia wojny w okresie przetrwania lub do zapewnienia przetrwania narodu w tym okresie, i które powinny być rozładowane tak szybko jak pozwalają na to okoliczności. Obejmują pożywienie, produkty rafinacji ropy, oleje, smary i zaopatrzenie medyczne. ▪ punkt zaopatrywania - jest to każdy punkt, w którym wydawane są poszczególne środki materiałowe....

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zaopatrzenie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAOPATRZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAOPATRZENIE

zaolowic
zaolowienie
zaolzianski
zaolzie
zaondulowac
zaonegdaj
zaonegdajszy
zaopatrywac
zaopatrywanie
zaopatrzac
zaopatrzeniowiec
zaopatrzeniowy
zaopatrzyc
zaopatrzyc sie
zaopiekowac sie
zaopiniowac
zaopiniowanie
zaoponowac
zaor
zaorac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAOPATRZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von zaopatrzenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAOPATRZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zaopatrzenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAOPATRZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zaopatrzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zaopatrzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaopatrzenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

供应
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suministro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

supply
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सप्लाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تزويد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поставка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fornecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরবরাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alimentation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bekalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versorgung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

供給
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sumber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cung cấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழங்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुरवठा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

besleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fornitura
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zaopatrzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поставка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprovizionare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προμήθεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanbod
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillförsel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsyning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zaopatrzenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAOPATRZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zaopatrzenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zaopatrzenie auf Polnisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «ZAOPATRZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zaopatrzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zaopatrzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Zaopatrzenie. w. wodę. i. energię. elektryczną. Woda zużywana jest na budowie do celów: produkcyjnych, przeciwpożarowych, socjalno-sanitarnych i do spożycia. Minimalna ilość wody dostarczonej do picia i celów socjalno-sanitarnych nie ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
2
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 96
W gastronomii zachodzi wi ́c koniecznoÊç wyodr ́bnienia trzech elementów procesu gospodarczego: zaopatrzenia, produkcji i zbytu (konsumpcji). Zaopatrzenie to proces zaopatrywania zak∏adu (magazynu, kuchni i bufetu) w niezb ́dne ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAOPATRZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zaopatrzenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Opłaty za wodę rosną, bo rozwija się infrastruktura
Wydatki na zaopatrzenie w media, wodę, gaz, prąd to spory procent w budżecie każdej rodziny. Nic dziwnego, że coroczne ustalanie taryfy opłat za zbiorowe ... «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
2
NFZ: warunki zawierania i realizacji umów na zaopatrzenie w …
NFZ informuje, że przekazał do opiniowania projekt zarządzenia prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia zmieniającego zarządzenie w sprawie określenia ... «Rynek Zrdowia, Sep 15»
3
W regionie poprawia się zaopatrzenie aptek w leki refundowane. A …
Kurczy się (na szczęście) lista leków ratujących nie tylko zdrowie, ale życie, z nabyciem których pacjenci mieli w ostatnich latach wielkie problemy. «Gazeta Pomorska, Aug 15»
4
Kompleksowe zaopatrzenie mieszkańców Gminy Radzanów w …
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Kompleksowe zaopatrzenie mieszkańców Gminy Radzanów w instalacje odnawialnych źródeł energii. «Puls Biznesu, Aug 15»
5
Kosmonauci w ISS odetchnęli. Rosyjski statek z zaopatrzeniem
W niedzielę ma dotrzeć na Międzynarodową Stację Kosmiczną (ISS), gdzie dostarczy zaopatrzenie i sprzęt badawczy dla załogi. Dwie poprzednie misje ... «Gazeta.pl, Jul 15»
6
Wybuch rakiety Falcon 9. Spłonęła w atmosferze [WIDEO]
Rakieta firmy SpaceX wiozła zaopatrzenie na Międzynarodową Stację Kosmiczną. Jej pierwszy człon miał spaść na Ziemię i wylądować na barce pływającej po ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
7
Premier RP zaleca obywatelom zaopatrzenie się w gotówkę …
Jednocześnie szefowa polskiego rządu zaleciła obywatelom, udającym się na urlop do Grecji, zaopatrzenie się w gotówkę oraz by nie liczyli na bankomaty. «Sputnik Polska, Jun 15»
8
Pierwszy w kosmosie ekspres do kawy. Statek towarowy Dragon …
Statek towarowy Dragon wiezie zaopatrzenie na ISS. emsta, asl ... Stacji Kosmicznej (ISS) ponad 1810 kg zaopatrzenia, w tym żywność i aparaturę naukową. «TVP, Apr 15»
9
Oparzenia. Ocena głębokości i powierzchni oparzenia oraz …
Ocena głębokości i powierzchni oparzenia oraz zaopatrzenie rany oparzeniowej. Poleć: Udostępnij: zobacz komentarze. 06.03.2015. dr n. med. Joanna Jędrys ... «Medycyna Praktyczna, Feb 15»
10
Zdrowie. Co nam zrefunduje NFZ? Od peruki po wózek inwalidzki …
... pacjentów", następnie w "Zasady korzystania ze świadczeń zdrowotnych" oraz "Zaopatrzenie w refundowane przedmioty ortopedyczne i środki pomocnicze. «Dziennik Bałtycki, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zaopatrzenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zaopatrzenie>, Jul 2020 ».
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż