Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zaskroniec" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZASKRONIEC AUF POLNISCH

zaskroniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZASKRONIEC AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zaskroniec» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
zaskroniec

Kaskade

Zaskroniec zwyczajny

Gemeine Schlange - eine Spezies der Insektenschlange von der Unterfamilienfamilie. Zaskrońce ist in ganz Europa verbreitet. Das Weibchen ist größer als das Männchen und erreicht eine durchschnittliche Länge von bis zu 1,5 m und Männchen bis 1 m; Individuen waren länger. Sie ernähren sich von Amphibien, Fischen oder kleinen Nagetieren, die sie ohne vorherige Tötung schlucken. Sie greifen nur bewegende Tiere an. In Gefangenschaft leben Schlachthöfe bis zu 15 Jahren. Der Angreifer holt auf und gibt oft vor, tot zu sein, und gibt eine fiese, duftende Flüssigkeit frei, die den potenziellen Räuber weiter entmutigt. Es kann auch ein lautes Zischen ertönen, um den Angreifer zu erschrecken. Zaskroniec verdankt seinen polnischen Namen dem charakteristischen gelblichen Fleck "hinter den Tempeln". Diese Streifen sind sehr klar - sie erlauben eine einfache Identifizierung dieser unbedeutenden und harmlosen Spezies, umgeben von schwarzen Rändern. Farbveränderung des Körpers, meist grau oder bräunlich. Der weiße Unterleib bedeckt unregelmäßige schwarze Flecken mit Quadraten ähnlicher Form. Das Weibchen legt Eier von Juni bis Juli in der Zahl 9-40 mit einer Länge von 23-30 mm vor. Zaskroniec zwyczajny – gatunek niejadowitego węża z rodziny połozowatych. Zaskrońce występują w całej Europie. Samica jest większa od samca i osiąga średnio długość do 1,5 m, a samiec do 1 m; odnotowywano osobniki dłuższe. Żywią się płazami, rybami albo małymi gryzoniami, które połykają bez uprzedniego uśmiercania. Atakują tylko poruszające się zwierzęta. W niewoli zaskrońce żyją do 15 lat. Zaatakowany zaskroniec broni się, często udając martwego, wypuszcza przy tym nieprzyjemnie pachnącą ciecz, która dodatkowo ma zniechęcić potencjalnego drapieżnika. Może także wydawać dość głośny syk w celu odstraszenia napastnika. Zaskroniec zawdzięcza swą polską nazwę charakterystycznym żółtawym plamom "za skroniami". Plamy te są bardzo wyraźne – pozwalają łatwo rozpoznać ten niejadowity i niegroźny dla człowieka gatunek, otaczają je czarne obwódki. Ubarwienie ciała zmienne, zazwyczaj szarozielone lub brązowawe. Białokremowy brzuch pokrywają nieregularne czarne plamy o podobnym do kwadratów kształcie. Samica składa jaja od czerwca do lipca w liczbie 9-40, o długości 23-30 mm.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zaskroniec» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZASKRONIEC


bezkoniec
bezkoniec
broniec
broniec
czerwoniec
czerwoniec
doniec
doniec
dzwoniec
dzwoniec
gawroniec
gawroniec
goniec
goniec
japoniec
japoniec
joniec
joniec
koniec
koniec
koroniec
koroniec
na koniec
na koniec
nie koniec
nie koniec
oszroniec
oszroniec
ploniec
ploniec
pod koniec
pod koniec
pogoniec
pogoniec
poniec
poniec
robroniec
robroniec
skulfoniec
skulfoniec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZASKRONIEC

zaskorupialy
zaskorupianie
zaskorupic
zaskorupic sie
zaskorupiec
zaskorupienie
zaskorupiony
zaskowyczec
zaskowyczenie
zaskowytac
zaskrobac
zaskrudlic
zaskrzeczec
zaskrzepiac
zaskrzepnac
zaskrzyc sie
zaskrzypiec
zaskrzypnac
zaskuczec
zaskwierczec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZASKRONIEC

afganiec
amerykaniec
apatyczniec
awdaniec
babieniec
babiniec
balwaniec
banalniec
baraniec
barbarzyniec
bezimieniec
bezradniec
bezsilniec
bezwladniec
bezzeniec
szroniec
woniec
wroniec
wyploniec
zawoniec

Synonyme und Antonyme von zaskroniec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZASKRONIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zaskroniec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZASKRONIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von zaskroniec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zaskroniec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaskroniec» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

草蛇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serpiente de hierba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grass snake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घास साँप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثعبان العشب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serpente de grama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘাস সাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couleuvre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ular rumput
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ringelnatter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

草のヘビ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독없는 뱀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suket snake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rắn lục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல் பாம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गवत साप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zehirsiz yılan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biscia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zaskroniec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вже
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

năpârcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νερόφιδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gras slang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buorm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zaskroniec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZASKRONIEC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zaskroniec» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zaskroniec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZASKRONIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zaskroniec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zaskroniec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pedagogika - Tom 6 - Strona 69
Są węże krajowe zaskroniec, żmija i padalec. Zagraniczne boa, okularnik, anakonda, kobra. Wąż zaskroniec jest gadem niedużym i pożytecznym. Węże zagraniczne są niebezpieczne dla podróżników. 0dpowiedzi na pytania. ad 1 ) W lasach ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Opolu, 1972
2
Zwierzęta Polski: spotkania - Strona 256
Zaskrońce są jajorodne. Samica składa od kilku do nawet 25 białych jaj otoczonych miękką, skórzastą osłonką. Umieszcza je zwykle w stertach kompostu lub nawozu, usypiskach trocin czy stosach butwiejących liści, gdzie zachodzące ...
Sławomir Wąsik, 2007
3
Nasze gady - Strona 101
Hodowla węży w terarium Najłatwiejszym gadem do hodowli w terarium jest niewątpliwie zaskroniec. Wąż ten bardzo szybko aklimatyzuje się w niewoli i zaczyna normalnie jeść żaby. Pokarm zaskrońca jest też bardzo łatwy do zdobycia.
Marian Młynarski, 1958
4
Gady Azji: Zólw Blotny, Zmija Zygzakowata, Jaszczurka Krokodylowata, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Transgresje Moniki Wetter:
Naprawdę tak o mnie myślisz? Jak o bezdusznym samcu zaliczającym niezliczoną ilość panienek? – Oczywiście, że nie, choć co do panienek... to rzeczywiście trudno je zliczyć. – Żmija. – Zaskroniec. Pa! Pa! Przebrała się w strój do biegania i ...
Agnieszka Rahoza, 2012
6
Las - człowiek... człowiek - las - Strona 55
... największego naszego węża, dorastającego do 2 m długości. Groźnym gadem, ale tylko dla człowieka, jest żmija zygzakowata, którą można spotkać na terenie całego kraju. Na uwagę zasługują także zaskroniec, padalec i jedyny w Polsce ...
Teresa Podgórska (leśnictwo), 2010
7
Ortografnik, czyli sprytny zestaw słówek po to żeby uczeń miał ...
... ów klęknął wzniósł ku niebu oczy, (wciąż szczękając zębami) czekał na swój „koniec”. Lecz kres nie nastąpił, gdyż był to zaskroniec! Ode mnie By pisać poprawnie tej reguły strzeżcie: -Potrzebny jest COnnemara: ORTOGRAFN|K Wątek Ą,ę.
Mirosław connemara Sobański, 2013
8
Róża
Rodzice nigdy nie mówili,Ze zaskroniec towstrętny gad, wiedzieli9my, czym się róZni odZmii. owili9my w M ynówce kijanki, hodowali9my, aZ zmieni y się w Zaby, ipotem wypuszczali9my. WzduZrzeczki rosy wiązy,aZ przyszachoroba ...
Róża Thun, 2014
9
Czasy I Przyja Nie - Strona 202
I przy beczce obiecanie wystawnej kolacji, „jak z węgorza „Pod Bukietem”” (Nasz poczciwy polski wężyk – zielątek, zaskroniec, nie nadawałby się. Nie zagrałby takiej roli). Również po stronie spraw nie przewidywanych: Mieciowa godna wizja ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
10
Poradnik leśnej fotografii - Strona 156
Przykurczona sylwetka, udawanie nieboszczyka (zaskroniec), zbyt kurczowe trzymanie się gałęzi – to jej czytelne na zdjęciu przejawy. W wypadku mniejszych istot, takich jak owady, nie potrafimy odczytać ich „stanu ducha” ani z pozycji ciała, ...
Grzegorz Kłosowski, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZASKRONIEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zaskroniec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wąż w szpitalu w Chełmie. Zaskroniec pojawił się w stołówce
W chełmskim szpitalu pojawił się nietypowy gość - zaskroniec. Węża znalazł personel szpitala i natychmiast wezwał strażaków. - Nie było żadnego zagrożenia ... «Kurier Lubelski, Okt 15»
2
Rój w ściętej topoli i potrącony zaskroniec - ekopatrol interweniował …
Także w czwartek, na Wrzosach strażnicy odłowili metrowego zaskrońca. Węża znaleziono na ulicy Żurawiej. Prawdopodobnie potrącił go samochód. Kiedy na ... «Nowości, Okt 15»
3
Zaskroniec o długości 1,2 m pod firmowym biurkiem przy ul …
Zaskroniec o długości 1,2 m pod firmowym biurkiem przy ul. Poznańskiej w Toruniu. Patrol toruńskiej Straży Miejskiej interweniował wczoraj w nietypowej ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
4
Walka złotej rybki z zaskrońcem. "Jak pirania"
Duży karaś i średniej wielkości zaskroniec walczą w oczku wodnym we wsi Mąkoszyce (woj. wielkopolskie). Karaś dzielnie się broni i wąż ostatecznie zostawia ... «Kontakt 24, Jul 15»
5
Wąż wpełzł pod maskę samochodu. Nie udało się schwytać, ale "z …
... naukowiec ponad wszelką wątpliwość stwierdził, że ten wąż z charakterystycznymi żółtymi i czarnymi pasami na głowie, to z pewnością pospolity zaskroniec. «TVN24, Jun 15»
6
Węża ze strychu złapał miejski łowczy. Fot. Jarosław Gaszyński …
Okazało się, że był to metrowy Natrix natrix, czyli po prostu zaskroniec. Rano zauważył go na strychu pracownik firmy kominiarskiej Ryszard Kaczorowski. «Radioszczecin.pl, Jun 15»
7
"Policja? W moim samochodzie jest wąż"
Okazało się, że to dojrzały zaskroniec, niegroźny dla człowieka. Jak informuje w ostatnim zdaniu komunikatu biuro prasowe policji "na szczęście w tej sytuacji ... «Radioszczecin.pl, Mai 15»
8
Wiosną w polskich lasach "grasują" zaskrońce
Zaskroniec zwyczajny nie jest jadowity, żywi się gryzoniami, płazami oraz rybami. Na zwierzęta poluje wyłącznie wtedy, kiedy są w ruchu. Gatunek ten podlega ... «TVN Meteo, Apr 15»
9
Prezydent o ćwiczeniach "Anakonda": Dawniej zaskroniec, teraz …
Nawiązując do ich nazwy, Komorowski zwrócił uwagę, że dawniej było ono "pewnie raczej skromną polską żmiją, może nawet poczciwym zaskrońcem; dzisiaj ... «TVN24, Okt 14»
10
Wąż w centrum Opola. Na szczęście niegroźny zaskroniec
Gdy strażnicy przyjechali na miejsce, okazało się, że po Małym Rynku pełza spokojnie zaskroniec, który nie jest jadowity i nie stanowi zagrożenia dla ludzi. «Nowa Trybuna Opolska, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zaskroniec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zaskroniec>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż