Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zaspokojenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZASPOKOJENIE AUF POLNISCH

zaspokojenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZASPOKOJENIE


brojenie
brojenie
dojenie
dojenie
doklejenie
doklejenie
dokrojenie
dokrojenie
dostrojenie
dostrojenie
dozbrojenie
dozbrojenie
dwojenie
dwojenie
gajenie
gajenie
gnojenie
gnojenie
gojenie
gojenie
klejenie
klejenie
kojenie
kojenie
krojenie
krojenie
lojenie
lojenie
majenie
majenie
naklejenie
naklejenie
nakrojenie
nakrojenie
napojenie
napojenie
narajenie
narajenie
nastrojenie
nastrojenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZASPOKOJENIE

zasp
zaspa
zaspac
zaspakajac
zaspaly
zaspanie
zaspano
zaspany
zaspawac
zaspiew
zaspiewac
zaspiewanie
zaspiewny
zaspiewywac
zaspokajac
zaspokajalny
zaspokajanie
zaspokoic
zasposabiac
zasrac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZASPOKOJENIE

niedostrojenie
niepokojenie
nieprzyzwyczajenie
niewzwyczajenie
obkrojenie
odklejenie
odkrojenie
odspojenie
odstrojenie
odzwyczajenie
oklejenie
okrojenie
olejenie
opojenie
oswojenie
podklejenie
podojenie
podstrojenie
podwojenie
pojenie

Synonyme und Antonyme von zaspokojenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZASPOKOJENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zaspokojenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZASPOKOJENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zaspokojenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zaspokojenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaspokojenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

满意
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

satisfacción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

satisfaction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संतुष्टि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رضا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удовлетворение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

satisfação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তৃপ্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

satisfaction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepuasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zufriedenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

満足
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kepuasan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hài lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाधान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

memnuniyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soddisfazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zaspokojenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задоволення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

satisfacție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ικανοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tevredenheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillfredsställelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilfredshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zaspokojenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZASPOKOJENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zaspokojenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zaspokojenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZASPOKOJENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zaspokojenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zaspokojenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sposoby zaspokajania roszczeń w postępowaniu upadłościowym ...
Sposoby zaspokajania roszczeń w postępowaniu upadłościowym obejmującym likwidację majątku upadłego to opracowanie, w którym w sposób szczegółowy ujęto zagadnienia związane z zaspokajaniem roszczeń wierzycieli w postępowaniu ...
Paweł Janda, 2007
2
Zastaw zwykły i rejestrowy na akcjach
Współczesny obrót gospodarczy posługuje się instrumentami finansowymi, spośród których najbardziej powszechny na rynku kapitałowym jest obrót akcjami.
Piotr Sokal, 2011
3
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
Motyw powstaje w wyniku uświadomienia sobie, że jakaś potrzeba jest niezaspokojona oraz podświadomego podjęcia decyzji, że zaspokojenie danej potrzeby jest ważne do dalszego funkcjonowania – wtedy kreowana jest motywacja do ...
Dorota Jegorow, 2012
4
Zmień swoje życie w 30 dni: Jak odnaleźć prawdziwego siebie
Wybory, których po latach żałujemy, powodowane były pędem ku zaspokojeniu podstawowej potrzeby emocjonalnej. W przypadku Valerie sposobem na zaspokojenia owej potrzeby było picie alkoholu, porzucenie szkoły i tournée po kraju w ...
Rhonda Britten, 2016
5
Technologie informacyjno-komunikacyjne – założenia oprogramowania. ...
... Maps n realizacja potrzeb estetycznych Realizacja potrzeb estetycznych jest ściśle powiązana z zaspokojeniem potrzeb manualnych Każdy użytkownik, który korzysta z serwisu powinien doznawać także pozytywnych wrażeń estetycznych, ...
Bogdan Wit, 2013
6
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 201
(1 Cor. 15) Idzie zatém o to Najmilsi! abyśmy się dziś nauczyli, należycie ocenić rzeczy ziemskie i niebieskie, abyśmy jedne od drugich dokładnie rozróżnili, i tylko tych rzeczy pożądali, w których prawdziwe szczęście i zaspokojenie dla nas się ...
Dawid Dawidowicz, 1841
7
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
Idzie zatem o to Najmilsi! abyśmy się dziś nauczyli, należycie ocenić rzeczy ziemskie i niebieskie, abyśmy jedne od drugich dokładnie rozróżnili, i tylko tych rzeczy pożadali, w których prawdziwe szczęście i zaspokojenie dla nas się znajduje.
Dawid Dawidowicz, 1841
8
Krucyfiks: - Strona 14
W większości wypadków tak, ale nie zawsze – wyjaśnił Hunter, kręcąc głową, a widząc zdziwienie na twarzy Garcii, dodał: – Seryjnym mordercom chodzi o zaspokojenie. chorej żądzy, zgadza się, ale jednak zaspokojenie. Nie musi to być ...
Chris Carter, 2015
9
Motywowanie jako determinanta efektywności pracy kadry menedżerskiej:
Pozwoli to mu na skoncentrowaniu się na zaspakajaniu ich potrzeb wyższego rzędu, których zaspokojenie sprawia, że pracownik jest zaangażowany w pracę i konsekwentnie wykonuje swoje zadania. Teoria ERG Clayton Alderfer stwierdził, ...
Jadwiga Kaczmarzyk, 2015
10
Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane miejscowości ...
Osiedle zamknięte jest produktem złoŜonym, który dzięki zastosowaniu odpowiednich technik architektoniczno-urbanistycznych pozwala na zaspokojenie potrzeb mieszkańców współczesnych metropolii, a takŜe ich nadziei i aspiracji13.
Maciej Kowalewski (red.), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZASPOKOJENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zaspokojenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ulotne zaspokojenie
Rośnie liczba kobiet, które coraz liberalniej podchodzą do zaspokajania swoich potrzeb seksualnych. Tak wynika z badań portalu randkowego Flirtak.pl ... «Wirtualna Polska, Nov 15»
2
Syria: dramatyczna sytuacja chrześcijan w Aleppo
„Pozostające drobne zapasy nie pozwalają nam na zaspokojenie ogromnych potrzeb naszych wiernych” – tak uważa abp Denys Antoine Chahda. Syrokatolicki ... «Opoka, Nov 15»
3
Nord Stream 2 - pieniądze wygrywają z interesami politycznymi
Przyszła rozbudowa Nord Stream spowoduje zaspokojenie potrzeb europejskich na gaz. Mając na uwadze obecną infrastrukturę przesyłową jak gazociąg ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Nov 15»
4
Prezes Hortimeksu: Cena i wygoda dla konsumentów liczą się coraz …
Wprawdzie nie zawsze mogą oni pozwolić sobie na zaspokojenie swych oczekiwań, jednak świadomość rośnie. Konsumenci zwracają coraz większą uwagę na ... «PortalSpozywczy.pl, Okt 15»
5
Pływająca wyspa zamiast superjachtu?
Pływające sztuczne wyspy to pomysł austriackiej firmy na zaspokojenie ambicji zarówno tych krezusów, którzy kupowali dotąd superjachty (m.in. Steven ... «Newsweek Polska, Okt 15»
6
Zurich Insurance wzywa PBG do ugody
Spółka stoi na stanowisku, że roszczenie stanowi wierzytelność układową i jej zaspokojenie powinno nastąpić zgodnie z przyjętymi propozycjami układowymi, ... «Onet.pl, Okt 15»
7
Papież Franciszek: nie zapominajmy o danym przez Boga chlebie …
Nie możemy zapominać, że to Jezus Chrystus nadaje sens życiu człowieka i że przede wszystkim trzeba zabiegać o zaspokojenie głodu duchowego danym ... «Polskie Radio, Aug 15»
8
Zwolnienie z podatku od dochodu ze sprzedaży nieruchomości …
Wówczas sposobem na zwolnienie z podatku jest przeznaczenie dochodu uzyskanego ze sprzedaży na zaspokojenie własnych potrzeb mieszkaniowych w ... «Onet.pl, Jul 15»
9
Nawet pracujący Opolanie żyją w skrajnej biedzie
Na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych nie stać 8 procent Opolan. Najgorsze, że zamiast maleć, obszar nędzy w naszym regionie się zwiększa. «Nowa Trybuna Opolska, Jun 15»
10
MF chce zwolnić z podatku koszty restrukturyzacji kredytów …
"Pozwoli to na nieróżnicowanie sytuacji prawno-podatkowej osób fizycznych, które zaciągnęły kredyty na zaspokojenie własnych celów mieszkaniowych" ... «Bankier, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zaspokojenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zaspokojenie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż