Bedeutung von "zgromadzenie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZGROMADZENIE AUF POLNISCH

zgromadzenie

WAS BEDEUTET ZGROMADZENIE AUF POLNISCH

Sammlung

Zgromadzenie

▪ Gemeinde im Sinne des Gesetzes ▪ Versammlung von Personen, die eine Autorität repräsentieren, Vertretung ▪ Generalversammlung ▪ UN Generalversammlung ▪ Mönchsversammlung ▪ Beschneidung - Versammlung der Zeugen Jehovas zweimal im Jahr ▪ Versammlung - Spielfilm aus dem Jahr 2002 ...

▪ zgromadzenie w znaczeniu potocznym ▪ zgromadzenie w znaczeniu prawnym ▪ zespół ludzi stanowiących jakąś władzę, przedstawicielstwo ▪ walne zgromadzenie ▪ Zgromadzenie Ogólne ONZ ▪ zgromadzenie zakonne ▪ zgromadzenie obwodowe – zjazd Świadków Jehowy, odbywający się dwa razy w roku ▪ Zgromadzenie - film fabularny z 2002 roku ...

ÜBERSETZUNG VON ZGROMADZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zgromadzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zgromadzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zgromadzenie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 集
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: colección
• Übersetzer Deutsch - Englisch: collection
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संग्रह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجموعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коллекция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coleção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংগ্রহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: collection
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: koleksi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sammlung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コレクション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: koleksi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bộ sưu tập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேகரிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संग्रह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: koleksiyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: collezione
• Polnisch: zgromadzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: колекція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: colectare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συλλογή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versameling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: samling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: samlingen

6 BÜCHER, DIE MIT «ZGROMADZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zgromadzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zgromadzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 453

Towarzystwo Demokratyczne Polskie. z nich wysyłać jednego umocowanego, byle byi z ich stanu, na zgromadzenie obiorcze. Dla szlachty nie majacej lenno- ści , dosyć było posiadać szlachectwo dziedziczne , mieć lat 25 , być francuzami z ...

Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840

Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 349

Przewodniczący stwierdził, że Zgromadzenie odbywa się bez formalnego zwołania lecz kapitał spółki jest w 100% reprezentowany a nikt z obecnych nie wnosi sprzeciwu ani co do odbycia Walnego Zgromadzenia, ani co do porządku obrad.

Robert Machała, 2011

Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...

Zgromadzenie znakomitych panów, (1787) przerażone równie smutnym stanem finansów jak przedstawionemi sobie sposobami ratunku, nie chcnc brać na siebie ciężkiej odpowiedzialności, rozeszło się nic nie uradziwszy. Pierwszy minister ...

Tomasz Dziekoński, 1843

Królowie przeklęci t IV. Prawo mężczyzn

ludzie, schodzą się na zgromadzenie. Echo nios o ich g osy wysoko pod sklepienie. TakZe na dziedzi"cach s ychać by o gwar ich rozmów. Czterdziestodniowe odosobnienie królowej, zgodne z rytua em ...

Maurice Druon, 2011

Polonii brazylijskiej obraz własny: zapiski emigranta (2007 - 2010)

Obecnie przebywa z wizytacją kanoniczną matka Leticja Niemczura, przełożona generalna zgromadzenia. Jego założycielem był św. Zygmunt Go- razdowski, którego Benedykt XVI kanonizował w r. Zgromadzenie Sióstr św. Józefa rozpoczęło ...

Zdzisław Malczewski, 2010

Magiczny świat tuż za płotem: Przejście 1 - Strona 129

zgromadzenie. – Nareszcie jesteście. – Angus podszedł do wchodzących. – Temoronie, muszę ci coś pokazać. Jest jeszcze trochę czasu do obiadu, więc na pewno zdążymy z powrotem na czas. Chłopcy, chodźcie, was to przecież też ...

Dorota Mularczyk, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZGROMADZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zgromadzenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Walne zgromadzenie Taurona nt. emisji akcji zostanie wznowione …

Warszawa, 09.11.2015 (ISBnews) - Nadzwyczajne walne zgromadzenie Tauron Polska Energia, na którym akcjonariusze mieli zdecydować m.in. o emisji akcji ... «Wyborcza.biz, Nov 15»

Uchwały podjęte przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie …

Zarząd Hyperion S.A. z siedzibą w Warszawie (Emitent, Spółka) informuje, że Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Hyperion S.A. wznowione (po przerwie ... «Bankier, Nov 15»

PIW Informacja o odstąpieniu przez Nadzwyczajne Walne …

Zarząd Platynowe Inwestycje S.A. w Warszawie niniejszym informuje, że Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie zwołane na dzień 25.09.2015r. kontynuowane po ... «Money.pl, Okt 15»

EKA Zwołanie Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia na dzień …

Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Spółki ("WZ"), przekazuje ogłoszenie o WZ, treść projektów uchwał, które będą przedmiotem obrad WZ oraz informację o ... «Money.pl, Okt 15»

KZS Treść uchwał podjętych przez Nadzwyczajne Walne …

KZS Treść uchwał podjętych przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Krezus S.A.. Zarząd Spółki Krezus S.A. z siedzibą w Toruniu ("Emitent") przekazuje do ... «Money.pl, Okt 15»

Uchwały podjęte przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Spółki …

2 Statutu Spółki, Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Spółki PBG S.A. w upadłości układowej niniejszym wybiera Pana Konrada Syryca na Przewodniczącego ... «Bankier, Okt 15»

Homilia Papieża Franciszka wygłoszona podczas Mszy św …

Czytania biblijne dzisiejszej niedzieli zdają się być wybrane specjalnie na przeżywane przez Kościół wydarzenie łaski, jakim jest Zgromadzenie Zwyczajne ... «RadioMaryja.pl, Okt 15»

Zmiana Statutu Dekpol SA dokonana przez Nadzwyczajne Walne …

Zmiana Statutu Dekpol S.A. dokonana przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Spółki w dniu 30 września 2015 roku oraz przyjęcie tekstu jednolitego Statutu. «Bankier, Sep 15»

Uchwały podjęte przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie PKP …

Zarząd Spółki PKP CARGO S.A. ("Spółka") niniejszym przekazuje w załączeniu do publicznej wiadomości treść uchwał podjętych przez Nadzwyczajne Walne ... «Bankier, Sep 15»

Treść uchwał podjętych przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie …

Zarząd SPAC I S.A. (dalej „Spółka”) w załączeniu przekazuje treść uchwał podjętych przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Spółki rozpoczęte w dniu 31 ... «Bankier, Sep 15»