Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zwodniczy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZWODNICZY AUF POLNISCH

zwodniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZWODNICZY


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZWODNICZY

zwod
zwodliwy
zwodnica
zwodnictwo
zwodniczo
zwodniczosc
zwodnie
zwodniec
zwodnik
zwodny
zwodowac
zwodowy
zwodzca
zwodzenie
zwodzic
zwodzic sie
zwodziciel
zwodzicielka
zwodzicielski
zwodzony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZWODNICZY

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

Synonyme und Antonyme von zwodniczy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZWODNICZY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zwodniczy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZWODNICZY

Erfahre, wie die Übersetzung von zwodniczy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zwodniczy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zwodniczy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骗人的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

engañoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deceptive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خادع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обманчивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enganoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আচমকা-সুন্দর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trompeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seolah-olah betul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trügerisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

欺瞞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기만적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

specious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phỉnh phờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिसायला वरपांगी आकर्षक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanıltıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingannevole
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zwodniczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оманливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înșelător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραπλανητικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

misleidende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedrägligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

villedende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zwodniczy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZWODNICZY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zwodniczy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zwodniczy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZWODNICZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zwodniczy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zwodniczy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1006
«tkanka zwlókniala w wyniku procesó w chorobowych» zwodniczo przyslów. od zwodniczy: Zwodniczo sie uámiechaé, obiecywaé eos. zwodniczy «wprowadzajqcy w blad, nie spemiaja- cy oczekiwart; zwodzacy, hidzacy, utudny»: Zwodnicza ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 205
... C (aut, prw) Rozmowa 64, 6 zob 55 65 -icza 5 + 2 n zwodnicza | tajemnicza Wes 102, 4 ob1icza B | zwodnicza Cnót 1, 3 n tajemnicza | Znicza Zapał 5, 7 n tajemnicza | z n i c z a Co słych i co 1II51,3 zwodnicza | z ob1icza Tyrt Ded 31, ...
Marian Jeżowski, 1998
3
Uniwersytet a rynek - Strona 108
Zwodnicza. statystyka. i. choroby. zawodowe. ludzi. nauki. Znakomitym narzędziem korupcji pracy naukowej jest zwodnicza, ogólnikowa statystyka. Uchodzi ona w niektórych współczesnych uczelniach za obiektywny i wymierny wskaźnik ...
Stanisław Kozyr-Kowalski, 2005
4
Julia i Adolf, czyli Nadzwyczajna miłość dwojga kochanków nad ...
w ciebie przeistoczenie, tę wątpliwość w pewności, trwogę W bezpieczeństwie, tełzy które radość w oczach zebrała, to niedowierzanie rzeczywistości mego szczęścia, branie go za sen zwodniczy, za marzenia i tę nakoniec roskosz która mnie ...
Ludwik Kropiński, 1824
5
Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy Wenezueli
Zaniedbany wygląd dzielnicy jest zwodniczy, bo jest ona nowa. Zaledwie trzydzie9ci lat wcze9niej na tym terenie rós las. Kiedy osiedlili się tu imigranci ze wsi, mieszka"cy La Victorii, miasteczka rozciągającego sięu stópwzgórza, zaczęli o ...
Rory Carroll, 2013
6
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 308
17 W koniu zwodniczy ratunek i mimo wielkiej swej siły nie umknie. 18 Oto oczy Pana nad tymi, którzy się Go boją, nad tymi, co ufają Jego łasce, 19 aby ocalił ich życie od śmierci i żywił ich w czasie głodu. 20 Dusza nasza wyczekuje Pana, On ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
7
Diablo. Wojna grzechu: Prawo krwi:
... chciał widzieć w wizerunkach nieba. Ale i tak efekty ciężkiej pracy malarza pozwalały Prorokowi wracać myślami do tego, kimbył... i co zostało mu odebrane. Sprawiał wrażenie nieledwie młodzieńca, acz wygląd ten był bardzo zwodniczy.
Richard A. Knaak, 2014
8
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 137
... Traот, Bulgarig, i Sei-wig pochlon. , poczul n-aród nasz zblizaigce sig niebezpieczeństwo; dzielném dla nich przcdmurzem stalaby sig ziemia Multaúska, gdyby zwady o nastgpstwo migdzy Hospodarami, niestaly, zwodniczy umysl narodu, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
Głowa Niobe
Który był jednocześnie prosty i zwodniczy, jak bicie jej serca. Plamy światła padały na oczy Niobe, na sekundę ożywiając źrenice. Przesuwały się po ustach, wydobywając z nich cień uśmiechu, głaskały podbródek, bawiły się w lokach włosów ...
Marta Guzowska, 2013
10
Łowca autografów
Ogólny efektbył zwodniczy: przemyślnie wykopanyrów stwarzał wrażenie, że ogród ciągniesiębez kresu,jakdaleko sięgnąć okiem, alboraczej, żenie istniejejako coś odrębnego. Że tworzycałość z otaczającym go krajobrazem. Że wszystkoto ...
Zadie Smith, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZWODNICZY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zwodniczy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uciec od zgiełku
... zbiorowych dziejów oraz zwodniczy urok zbyt prostych recept na rzeczywistość. Zaczyna się od wybuchu niecenzuralnej wściekłości popularnego publicysty ... «Newsweek Polska, Nov 15»
2
Heroes: Ubisoft odpowiada na oskarżenia konsumentów
Ubisoft w końcu jednak się złamał i oferuje pokrzywdzonym przez zwodniczy marketing klientom nie tylko refundację kosztów kolekcjonerki, ale też darmową ... «Interia, Okt 15»
3
Filozofia prawdy i kłamstwa; część V
„Ale oni (Żydzi) byli zwodniczy, i my też byliśmy zwodniczy dlatego że Allah jest najlepszym z oszustów”. (Wamakaroo wamakara Allahu waAllahu khayru ... «Prawica.net, Sep 15»
4
Dupla identidade
Zwodniczy obraz Eduarda fascynuje Ray, samotną matkę, która odnajduje w nim cechy idealnego mężczyzny. Zachwiana emocjonalnie kobieta pokłada ... «Novela.pl, Aug 15»
5
Sex appeal – to nasza broń kobieca
Gdy trzeba, miły i przez to zwodniczy (tym samym jeszcze bardziej groźny), o czym już niejeden facet na własnej skórze się przekonał. Zresztą... niejedna ... «Interia360.pl, Apr 15»
6
Papież Franciszek: budujcie pokój
Była światłość prawdziwa, która oświeca każdego człowieka, gdy na świat przychodzi”(J 1, 4.9). Ludzie wiele mówią o świetle, ale często wolą zwodniczy spokój ... «Niedzela, Jan 15»
7
Piotr Andrusieczko: Nie brakowało trudnych momentów. W …
Niedawno pod lotniskiem w Doniecku poczułem, że spokój jest zwodniczy. Byliśmy tam uwięzieni przez 24 godziny, trafiliśmy pod ostrzał artyleryjski. Przestrzeń ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
8
Premiera "Inferno" na podstawie książki Dana Browna przesunięta o …
Czy tylko ja uważam, że jego najlepsza książka to "Zwodniczy Punkt"? Nie umniejszając pozostałym oczywiście :]. 10 paź 14 23:42 | ocena: 66%. Liczba głosów: ... «Onet.pl, Okt 14»
9
Agata Młynarska o swojej chorobie: Im większy ból, tym większy strach
Po ataku przychodzi zwodniczy czas normalnego funkcjonowania. Dopiero kiedy ból był naprawdę silny, pojechałam do szpitala. Teraz odzyskuję siły". «pomponik.pl, Jun 14»
10
Biskup, mnich, męczennik – żywot św. Wojciecha
Oszukałeś mnie, oszukałeś, zwodniczy świecie, obiecując mi sędziwy wiek, i oto jak haniebnie niespodziewanej śmierci mieczem zabiłeś duszę moją! «Katolicka Agencia Informacyjna, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zwodniczy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zwodniczy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż