Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aclimado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACLIMADO AUF PORTUGIESISCH

a · cli · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACLIMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aclimado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACLIMADO


aboleimado
a·bo·lei·ma·do
acoimado
a·coi·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
encimado
en·ci·ma·do
esfaimado
es·fai·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
legitimado
le·gi·ti·ma·do
mimado
mi·ma·do
primado
pri·ma·do
queimado
quei·ma·do
reanimado
re·a·ni·ma·do
rimado
ri·ma·do
sublimado
su·bli·ma·do
superestimado
su·pe·res·ti·ma·do
taimado
tai·ma·do
ultimado
ul·ti·ma·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACLIMADO

aclia
aclide
aclidiano
aclido
aclimação
aclimador
aclimagem
aclimamento
aclimar
aclimatação
aclimatado
aclimatar
aclimatável
aclimatizar
aclimável
aclinado
aclinal
aclinico
aclistocardia
aclivado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACLIMADO

afaimado
afuleimado
almorreimado
amimado
anonimado
arracimado
ataimado
atoleimado
chamado
desaclimado
escoimado
exanimado
ferrolho-queimado
informado
racimado
requeimado
toleimado
tomado
transanimado
vindimado

Synonyme und Antonyme von aclimado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACLIMADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aclimado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von aclimado

MIT «ACLIMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aclimado adaptado aclimado dicionário português clima ambientado acostumado informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa tivesse tradução inglês muitas outras traduções aulete mesmo aclimatado aclimatizado familiarizado condições circunstâncias francês porto editora rimas palavra criativo conforme cortesia hábito exibindo resultados para dentro domínio conceitual проспрягатьaclimar португальские спряжения спрягатель futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis eles

Übersetzung von aclimado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACLIMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von aclimado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aclimado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aclimado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

适应
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aclimatado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acclimated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुकूलित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأقلم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

акклиматизироваться
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aclimado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acclimated
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acclimatés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dikenalpasti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

akklimatisiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

順化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적응
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acclimated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thích nghi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुव्यवस्थित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortama alıştırılmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acclimatati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Przyzwyczajony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акліматизуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aclimatizați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εγκλιματισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acclimated
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acklimatiserade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akklimatisert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aclimado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACLIMADO»

Der Begriff «aclimado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.622 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aclimado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aclimado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aclimado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aclimado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACLIMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aclimado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aclimado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes do Conselho Ultramarino
Soffrem-sc muilas vezes febres emquanto se não está aclimado, e ainda depois d'isso, posto que mais raramente. Não são porém perigosas, como em Moçambique e outros pontos da província. Não se deve com- tudo abusar das vantagens ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1868
2
Annaes do Conselho ultramarino ...
Na verdade Tete é mais saudável que Sena e Quelimane, mas não se pense por isso que não se experimenta aqui o rigor do clima de Africa. SofFrem-sc muitas vezes febres emquanlo se não está aclimado, e ainda depois d'isso, posto que ...
Portugal, 1868
3
Erros de sintaxe
27 Errado: Êle ainda não está aclimado com nossos costumes. Certo: Êle ainda não está aclimado aos nossos costumes. Explicação: Diz-se aclimado a, em: aclimado aos costumes, aclimado na região. 28 Errado: Ei-lo acabrunhado com  ...
Osmar Barbosa, 1967
4
Ciência e cultura
Assim, aclimado a 26°C quando exposto ao gradiente térmico, o peixe só iniciava a subida com o dobro do valor de gradiente vertical de temperatura do que para descer aclimado a 30°C. Aclimado a 26°C a diferença da temperatura ideal ...
5
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
Suspiro Roxo, na Bahia (perpétua roxa, em vários lugares do Brasil, amarantóide violeta, imortal, em França, amaranto globoso, dos jardineiros), Gomphrena Globosa, Lineu, da China e do Japão, hoje aclimado no Brasil, a ponto de nascer ...
Gilberto Luis da Cruz, 1965
6
A Esfinge dos Gelos:
Fazia gosto ouvirohonrado americano, de todo aclimado neste arquipélago, e tão afeitoà intempérie doseu climainóspito. Ali vivia, com sua família, como ospingüinsnos rochedos—a mulher, queera uma matronaça, os filhos, muito robustos, ...
Júlio Verne, 2013
7
Portugal E Os Seus Detractores
«Que tem succedido na propria America, povo no«vo, para onde a forma republicana parece ter-se me«lhor aclimado ? Apezar dos costumes que lhe são pro«prios e muito particulares, apezar do culto a ideas mui«to diversas das que entre ...
L.A. Palmeirim
8
O Ateneu:
Estava aclimado, maseu me aclimara pelo desalento, como um encarcerado no seu cárcere. Depois que sacudi foraa trancados ideaisingênuos, sentiamevazio de animo; nunca percebi tantoa espiritualidade imponderável daalma:o vácuo ...
Raul Pompéia, 2013
9
O ateneu
Estava aclimado, mas eu me aclimara pelo desalento, como um encarcerado no seu cárcere. Depois que sacudi fora a tranca dos ideais ingênuos, sentia-me Vazio de animo; nunca percebi tanto a espiritualidade imponderável da alma: o ...
Raul Pompeia, 2013
10
A arte da Capoeira
Ali aclimado, tornou-se rapaz sereno. Com boa pinta, ferrou namoro com a mulher de um ship-chandler, tornando-se seu amante. Mas o trio teve pouca duração; o marido enganado morreu. O marujo casou-se com a viúva, herdeira de bons ...
Camille Adorno

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACLIMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aclimado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caminhar durante as manhãs de inverno ajuda no combate ao …
"Se for colocada uma pessoa em um curto prazo em um ambiente frio sem ser aclimado, seu corpo deverá trabalhar com maior força e potencialmente ... «UOL, Jun 14»
2
Caminhar nas manhãs de inverno ajuda a combater diabetes
"Se for colocada uma pessoa em um curto prazo em um ambiente frio sem ser aclimado, seu corpo deverá trabalhar com maior força e potencialmente ... «Terra Brasil, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aclimado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aclimado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z