Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acondicionamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACONDICIONAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · con · di · ci · o · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACONDICIONAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acondicionamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACONDICIONAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACONDICIONAMENTO

aconcheado
aconchear
aconchegado
aconchegante
aconchegar
aconchegativo
aconchego
acondicionação
acondicionado
acondicionador
acondicionar
acondicionável
acondiçoar
acondimentar
acondroplasia
acondroplastia
acondroplásico
acondroplástico
aconeína
aconfeitado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACONDICIONAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von acondicionamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACONDICIONAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acondicionamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von acondicionamento

MIT «ACONDICIONAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acondicionamento arranjo arrumação disposição embalagem empacotamento resíduos sólidos materiais lixo saúde armazenamento documentos arquivo alimentos embalagens acondicionamento dicionário português ação acondicionar condição qualidade informal efeito arranjar arrumar priberam derivação masc sing palavras relacionadas acondicionação acondicionado expresso métodos podemos considerar tipos correios para cliente deseja enviar objeto correto objetos muito importante assegurar remessas cheguem inglês wordreference portuguese aulete procedeu livros preservação manuscritos depende tradução muitas outras traduções linguee muitos exemplos busca milhões recomendações produção conarq estrutura acesso áreas condições ambientais manuseio transporte segurança carga transportes bookshop rodoviários orientações relativas melhores práticas europeias comissão europeia condicionamen encomendas manual informação detalhada sobre chegada segura encomenda home page alban térmico seja vindo honra receber visita

Übersetzung von acondicionamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACONDICIONAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von acondicionamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acondicionamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acondicionamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包装
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acondicionamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

packaging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैकेजिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعبئة والتغليف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

упаковка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acondicionamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যাকেজিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conditionnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembungkusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verpackung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パッケージング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

packaging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao bì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேக்கேஜிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅकेजिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paketleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imballaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opakowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

упаковка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambalaje
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσκευασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verpakking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förpackning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emballasje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acondicionamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACONDICIONAMENTO»

Der Begriff «acondicionamento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.063 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acondicionamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acondicionamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acondicionamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acondicionamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACONDICIONAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acondicionamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acondicionamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Auditoria Logística
7.10.2 Como o WMS efetua o gerenciamento da predefinição do acondicionamento? Se o WMS possuir um algoritmo de predefinição do acondicionamento, a tarefa será mais simples e melhor realizada. Os resultados (tamanho de volume ...
Vieira,darli/roux,michel
2
Iniciação à Exportação
r ° Acondicionamento exterior. E a camada intermédia de acondicionamento, que protege a embalagem do produto final. r ° Acondicionamento para venda. E a embalagem principal dos seus bens, que os acompanha quando chegam ao ...
John Westwood, 2013
3
Administração de Materiais e do Patrimônio
Paletização - Atualmente, os paletes (estrados para o acondicionamento de cargas), de 1,00 m x 1,20 m x 1,80 m como módulo, têm utilização largamente difundida pela adequação ao berço de caminhões de distribuição urbana. Além disso ...
FLORIANO DO AMARAL GURGEL, PAULINO G FRANCISCHINI, 2002
4
Substituiçao tributaria na seguridade social: retençao de 11%
Vm- [...]; O acondicionamento, via de regra, envolve a colocação de segurados à disposição do contratante, em suas dependências ou nas de terceiros. A finalidade do acondicionamento é armazenagem ou transporte. Este inciso refere-se ...
Marcos Pereira Osaki, 2008
5
Principios Basicos Do Saneamento Do Meio
melhor forma de acondicionamento, segregação e identificação das substâncias, de acordo com suas características, e adotar técnicas que minimizam sua geração, os procedimentos mais adequados para armazenamento temporário e  ...
ANESIO RODRIGUES DE CARVALHO, MARIA VENDRAMINI CASTRIGNANO OLIVEIRA
6
Revista Arvore
Em embalagem permeável, as sementes foram acondicionadas sob atmosfera normal de laboratório; em semipermeável, sob atmosferas normal de laboratório e de nitrogênio gasoso; e em impermeável, o acondicionamento foi efetuado a ...
7
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
6.2.6 EsTuOos somai At't.tcações Farmacntw(ms DOS FlLMES Sl/l*E/U-7CIA/S Em nm est udo de polímeros asados como material de acondicionamento e como filmes de revestimento Os materiais de acondicionamento devem proteger a ...
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003
8
AD17P A cultura do tomate
Acondicionamento Um acondicionamento pouco adequado não só provoca perdas da colheita dos tomates a serem vendidos, mas também implica uma redução do seu preço de venda. O acondicionamento dos tomates está dependente do ...
Shankara Naika, Joep van Lidt de Jeude, Marja de Goffau, Martin Hilmi, Barbara van Dam, 2006
9
Gestão Logística de Cadeias de Suprimentos
A capacidade de acondicionamento refere-se a como as embalagens dos produtos podem acomodar-se nos equipamentos de transporte. Embalagens com tamanhos e formas irregulares, assim como aqueles com excesso de peso e ...
Donald J. Bowersox, David J. Closs, M. Bixby Cooper
10
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
Acondicionamento. e. conservação. Os granulados devem ser acondicionados em vidros ou plásticos hermeticamente fechados. Exemplo. de. fórmula. de. granulado. Uso: digestivo Ácido cítrico 160 g Ácido tartárico 320 g Cafeína l g ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACONDICIONAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acondicionamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Condomínios são convocados para audiência sobre descarte de lixo
Com o objetivo de possibilitar o acondicionamento adequado de lixo em condomínios horizontais e verticais de Uberlândia, a Secretaria Municipal de Serviços ... «Correio de Uberlândia, Okt 15»
2
PJ deteve suspeito de roubo ocorrido em junho em Paredes
... de folhas liamba, uma pequena quantidade de haxixe, moinho e outro material próprio para cultivo em estufa e acondicionamento de plantas de liamba. «Correio da Manhã, Okt 15»
3
Pescadores de Salinópolis recebem treinamento para o transporte …
Uma tecnologia para acondicionamento e transporte de caranguejo está ajudando a mudar o cenário da atividade extrativa no Pará. Com ela, é possível não ... «Para, Aug 15»
4
Alimentos danificados em transporte e manuseio vão parar dentro …
O mau acondicionamento causa amassados e marcas de ripas nas frutas e legumes, inserindo-os na categoria dos fora do padrão para a venda. A maioria é ... «O Dia Online, Jul 15»
5
Ambientalistas apontam importância do acondicionamento do lixo
Luanda - A sensibilização da população para a importância da gestão e manutenção do ambiente, tipo e modo de acondicionar o lixo foram algumas soluções ... «AngolaPress, Jul 15»
6
Vigilância Sanitária fiscaliza a venda de alimentos nas festas juninas
Um dos aspectos observados será o acondicionamento de maionese, ketchup e molhos (que não devem estar disponíveis em bisnagas, e sim em sachês ... «Cidadeverde.com, Jun 15»
7
Semduh alerta sobre cuidados com o acondicionamento do lixo
“Se o lixo é acondicionado corretamente e colocado para a coleta apenas no dia específico que o caminhão passará, o serviço se tornará bem mais eficiente, ... «Capital Teresina, Mär 15»
8
Vigilância Sanitária orienta para os cuidados com a alimentação
Por isso, a Vigilância Sanitária Municipal orienta que é preciso observar a procedência, acondicionamento e temperatura dos alimentos, sejam aqueles feitos ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Feb 15»
9
Evite perdas desnecessárias
Por um lado, permite uma melhor gestão do espaço de armazenamento e de transporte e, por outro, garante o acondicionamento e a protecção dos produtos ... «LOGISTICA MODERNA, Sep 14»
10
Laudos da morte de Bernardo apontam falhas em coleta de …
Contudo, dada à falta de isolamento de objetos, à sua manipulação prévia e seu envio sob condições desconhecidas, ao seu acondicionamento inadequado ... «Zero Hora, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acondicionamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acondicionamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z